The Last Empress (Empress' Dignity / Hwanghooui Poomkyeok / í™©í›„ì˜ í’ˆê²©)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (25)
Arabic subtitle preview
The first 197 lines.
تابعوا !
ما هذا ؟
الأخبار العاجلة . اليوم في قصر ( لي هوا ) ،
تم أكتشاف بقايا الهيكل العظمي لجثة
المراسلة ( بارك هيون آه ) في مكان الحادث
يا مراسلة ( بارك ) ، أفهم بأنهُ تم العثور على قلادة مع بقايا الهيكل العظمي
هذا صحيح . تم تأكيد القلادة التي تم أكتشافه مؤخراً لتكون
قلادة الياقوت للإمبراطور ( لي هيوك ) المهداة إلى الإمبراطورة
إنها على الأقل مجموعة من الياقوت عيار 150 قيراط ، مع 80 ماسة ، جوهرة نادرة
الإمبراطور الراحلة أشترت هذه القلادة من صائغ فرنسي
تم شراء القلادة كهدية زفاف مقابل 2.2 مليون دولار
لقد كانت مهداة إلى الإمبراطورة [ الملاحقة القضائية لكسر اللوائح المتعلقة بالتحقيق في العائلة الإمبراطورية ، لإجراء البحث و الضبط ]
[ لأول مرة خلال 122 عاماً من الإمبراطورية الكورية العظمى ، بحث و ضبط للعائلة الإمبراطورية ]
تحية ! - تحية !
لقد أنتهيت للتو من جولة لخمسة بلدان أفريقية
لضمان العودة الآمنة لسفن الإمبراطورية الكورية العظمى
التي تم أختطافها في المياه الأفريقية
لإخباركم بنتيجة الجولة ، جميع أفراد الطاقم 23 في الأسر بما في ذلك القبطان
سيتم تحريرهم بحلول نهاية هذا الشهر
أستلمت هذا الوعد
لقد حققت النجاح في مثل هذه المفاوضات الصعبة
و لكنني أشعر بالفضول لمعرفة كيف توصلت إلى أتفاق بشأن الفدية للضحايا
لإعادة كل مواطن دون إصابة
كان الهدف لمفاوضاتي
سيدفع القصر المبلغ الكامل اللازم للإفراج عنهم
في القمة العاجلة حيث أجتمعت دول مختلفة بدون رئيس الوزراء
لماذا قام الإمبراطور و الأمبراطورة الأرملة مباشرة بتوريط أنفسهم بهذه الحالة؟ - هذا هو...
ما رأيك في شائعات نفوذ الإمبراطورة الأرملة السياسية التي تفوق نفوذ رئيس الوزراء ؟
هل أنت على علم بأن هناك حتى الحديث عن أنهُ أصبح عصر السيطرة للأمبراطورة الأرملة ؟
ماذا تقصد بسيطرة الأمبراطورة الأرملة ؟
العائلة الإمبراطورية لا تقوم بالسياسة
رئيس الوزراء ؟ يبدو كأن جلالته هو يتعب
ستكون هذه نهاية المؤتمر
سننقل التفاصيل من خلال المتحدث بأسم العائلة الإمبراطورية
لابد أنكِ كُنتِ منزعجة يا أمي . أنهُ خطئي
و مع ذلك ، لقد أمسكت غضبك جيداً يا جلالتك
كل الشكر لكِ يا أمي
لقد كُنت الشخص الذي خطط لهذه الجولة من البداية
عندما تعود إلى القصر ، ما الذي تُريد أن تفعلهُ أولاً ؟
أخبرت قائدة الفريق مين يوّ را أن تُعيد تصميم غرفتي
أنا فضولي
كيف قد تغيرت الأمور
هل أخبرتها بأن تُعيد تصميم القصر ؟
لنذهب
أنا آسفة جداً ! سأقوم بتنظيف ذلك
ليس هناك وقت . لنقوم بذلك معاً
لمَ هذه الملابس ضيقة جداً ؟
هذه لن تتمزق أثناء تناولي الطعام ، أليس كذلك ؟
علي أن أبدو جميلة
أين هي ( أوه سوني ) ؟
الأضواء هي تخرج !
أسرعي و أصلحيها !
مهلاً ! يا ( أوه سوني ) !
لمَ هو يناديني عندما أكون مشغولة للغاية ؟
أنا ممثلة موسيقية ، و لستُ متعددة الحرف
مهلاً يا ( أوه سوني ) - نعم ؟
هل قُمت بإصلاح الضوء ؟ - نعم
غداً أول أداءٍ لنا . لنبلي بشكلٍ جيد
و هذا... أسرعي و خذي هذا - آه !
أثناء مغادرتكِ ، ضع بعض الملصقات و بيعي بعض التذاكر
نعم ، بالطبع يا مخرج
إذا كُنت الشخصية الرئيسية ، فبالطبع عليك أن تفعل كل شيء
يا جلالتك ، أنا قادمة الآن
حسناً !
هل أعجبتك يا جلالتك ؟
حاولت تزيينها على أساس ذوق جلالتك
كيف بحق الكون تعرفين الذوق للأمبراطور ؟
هو شخص الذي حساس للغاية حول الألوان
كيف تجرؤين على تغيير غرفة النوم للإمبراطور بدون إذنٍ مني ؟
يبدو بأن الفهم الضمني لقائدة الفريق ( مين ) لا يزال ناقصاً مقارنةً بكِ يا أمي
لهذا السبب يجب أن تناقش ذلك معي أولاً
أعيديها مرةً أخرى بالطريقة التي كانت عليها
نعم ، أيتها الأمبراطورة الأرملة
هل أنتهى إعداد الحدث ؟
نعم يا جلالتك
هذه هي اللمحات الشخصية للأشخاص الذين تمت دعوتهم لتناول الغداء معك اليوم
تقدم أكثر من 3000 شخص لحضور الحدث هذه المرة
و أخترنا خمسة أشخاص
آمل بأن تكوني قد أخترتِ أولئك الذين سيساعدون صورة العائلة الإمبراطورية
بالطبع
يجب عليكِ بذل قصارى جهدكِ للحصول على أفضل تأثير ترويجي
لابد أن تكوني متعبة يا أمي . يجب عليكِ المضي قدماً و الراحة
أنت لست حتى تستريح و تعود مباشرةً إلى العمل
فكيف يمكنني ، أنا أمك ، أن أرتاح فقط ؟
أنت تعرف بأن علي أن أتعامل مع كل شيء
لأشعر بالراحة
يا قائدة الفريق ( تشوي ) ، هل دخل أي أحد إلى هذه الغرفة ؟
بخلاف خادمات القصر...
قائدة الفريق ( مين ) دخلت لفترة وجيزة الى الغرفة
قالت بإنها أشترت بعض الزهور التي تحبينها
يا ( مين يوّ را )
ماذا تحاولين أن تعرفي ؟
أنتم قمامة ، أخبرتكم بأن تدعوني أذهب
أتركني !
اللعنة
أنا فقط أُريد أن أرى وجهه . لمَ تقولون لا أستطيع؟
لقد أغضبتموني
حارس شخصي للعائلة الإمبراطورية ؟
إلى أين ستستخدمون هؤلاء الضعفاء ؟
مواطن للإمبراطورية الكورية العظمى الذي يتمتع بعقل و جسد سليمين
أقل من 140 كغم في الوزن
أقل من ؟
هذا العالم مثيرٌ للأشمئزاز مفضلاً فقط الأشخاص النحيفين
اللعنة
راقب أين تسير...
لمَ تنظرين إلي هكذا ؟
لا ، ليس ذلك... أنا آسفة حقاً - ما الذي تتأسفين عليه ؟
أنا متأخرة
أنا آسفة
لا يمكنكِ الدخول
أشكرك !
ما هذا ؟
الإمبراطور قد وصل !
من اللطيف مقابلتكم . أنا إمبراطور الإمبراطورية الكورية العظمى ، ( لي هيوك )
تشرفت بمقابلتكِ . أهلاً بك
إنهُ شخص الذي يعاني من مرض عضلي
أنهُ لشرف لي أن ألتقي بك
لا ، لجعلك تأتي إلى هنا حتى عندما تكون غير مرتاح
أنا أسف
هل الآنسة ( أوه سوني ) ليست هنا بعد؟
أعتذر للتأخر... أنا آسفة
جلالتك
رائع
جلالتك...
آه ! آه لا !
هل أنتِ بخير يا ( أوه سوني ) ؟
هل أنتِ بخير؟ هل تأذيتِ ؟
هل تتذكر يا جلالتك ؟
بالطبع . لقد كان أنطباعاً قوياً
يا آنسة ( أوه سوني )
أشكركِ
يا آنسة ( أوه سوني ) - نعم ؟
أستخدمي هذا
أشكرك يا جلالتك
آه يا إلهي . هذه السيارة...
ما هي المشكلة ؟
أنت هو المراسل ( غو ) ، صحيح ؟ - نعم
لدي معلومات تتعلق بالعائلة الإمبراطورية . أيمكنني الحصول على بطاقة عملك ؟
آه ، فقط لحظة من فضلك
من فضلك أعطني مكالمة كلما كُنت متفرغاً
عليك أن تكتب مقالات جيدة فقط بيديك الثمينة
من أنت ؟ هل أرسلتك العائلة الإمبراطورية ؟ أنا ذاهب الى...
ماذا تفعل ؟
هذا هو متعقب GPS عليك و على المكان الذي تعيش فيه
لذا من الآن فصاعداً ، يجب أن تعيش كشخص يساعد العائلة الإمبراطورية . ألا تظن ذلك ؟
يا آنسة ( أوه سوني ) ، أنتِ ممثلة موسيقية ؟
نعم . ذلك قد أعطاني قوة كبيرة عندما قُلت لنقابل بعضنا البعض مرةً أخرى عندما أصبح أكثر شهرة
حصلت على دور البطولة الأول لي هذه المرة !
إذا كان لديك وقت ، فأرجوك أحضر و شاهدها
من فضلك لا تشعر بعدم الأرتياح
إذا جئت... ذلك سيكون مدهشاً
لهذا السبب أنا أُعطيها لك
سأُلقي نظرة على جدولي ، و إذا أمكن ، سأحاول تحقيق ذلك . أشكركِ على الدعوة
حقاً ؟
يبحث عنكِ
يا ( يوّ را ) ! هنا !
لمَ لا تُجيبين على هاتفكِ ؟
أخبرتكم بأنني أعرف شخصاً ما هناك يا أُناس
أنها أعلى حقاً هناك أيضاً
قولي مرحباً !
ماذا تفعل ؟ أتبعني
هذا لأنني لم أسمع منكِ منذ شهر
لقد كُنت مشغولة
أي نوع من الشركة التي تجعل الشخص بهذا المشغول ؟
مهلاً ، لمَ لا تستقيلين ؟
أو... تتزوجيني
لماذا خسرتِ الكثير من الوزن ؟
هل عملكِ بهذه الصعوبة ؟
أنهُ صعب لرؤيتك
لذا أرجوك توقف عن الأتصال
مهلاً... هل لديكِ حبيب ؟
يمكنني التحلي بالصبر حيال كل شيءٍ آخر
و لكن لا يمكنني التراجع إذا كُنتِ تخونيني مع رجلٍ آخر
أياً كان ، أنا سأقتله
أنتِ تعرفين شخصيتي ، أليس كذلك ؟
أنا مشغولة بالعمل . فماذا تقصد بأخونك؟
لا أستطيع أن أغيب لفترة طويلة . فأذهب للآن
أنا سأتصل بك
حسناً . جميلة
لكم من الوقت قد كان ذلك ؟
أحببتها ، أليس كذلك ؟
يا جلالتك ، أيمكننا أخذ سيلفي ؟
بالطبع
نعم
يا جلالتك ! - لا تتحركوا !
أنزل ذلك . واحد ، أثنان ، ثلاثة
آه يا إلهي !
جميعكم أبقوا هادئين
يتم خداعكم جميعاً من قبل الإمبراطور !
سأُريكم وجههُ الحقيقي ، الشخص الذي وراء القناع
من أنت ؟
لا تسأل الأسئلة ، أيها الوغد . فقط أجب على أسئلتي
أخي الأصغر ، ( كانغ جوّ سيونغ ) ، قد كان مفقوداً بسبب العائلة الإمبراطورية
ماذا فعلت به ؟!
نشأت حالة طارئة ! - هناك !
إرسال في الوحدة 300 ، داخل و خارج . جميع الموظفين ليأخذوا الحذر !
آه يا إلهي !
The Last Empress (Empress' Dignity / Hwanghooui Poomkyeok / í™©í›„ì˜ í’ˆê²©) subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Last Empress (Empress' Dignity / Hwanghooui Poomkyeok / í™©í›„ì˜ í’ˆê²©)
- The Last Empress E26-E52END 181121 720p-NEXT · 49 downloads · 2019-03-07
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.