Breeders

KAMAR - SEPRAI

Situasi memang berubah.

Aku tak mau kaum Buddha menentangmu, tetapi, ya.

Itu utama bagi kami sejak kami bertemu.

Kami bersama secara seksual. Itu berarti bercinta.

- Aku tahu. - Kami juga sahabat.

Semua selalu berkata kami teman yang mengagumkan.

- Sejak... - Insiden itu.

Sudah berbeda. Dan aku benci itu.

Sebab kupikir aku lebih suka persahabatan dibanding percintaan.

Astaga. Mungkin sudah hilang selamanya.

Kini kita bersahabat.

Masa bodoh. Kau antrean kelima.

Masa bodoh!

Modal recehan jadi jutawan! Visi Misi Foya Foya, cuma di RECEH88

Paul, lihat. Apa itu wig? Pria itu?

Ya. Mungkin.

Entahlah.

Pria kurang percaya diri soal rambut rontok.

- Mau minum? - Tentu.

Wig. Di sana. Itu wig besar.

Astaga.

Tunggu. Dia di sana. Pencabul.

Pencabul bin Cabulwan. Jelas sekali.

Aku tahu, dasar orang mesum.

Jumat malam di pinggir jalan.

Ayo minum anggur, setengah botol Smirnoff.

Soal Smirnoff, lihatlah dia.

- Pemabuk? Menurutmu? - Aku memang tahu. Ya.

Pemabuk berat. Penuh kerut kehidupan.

Ya, hidup bersama banyak miras.

Seperti di film Pixar, tetapi alih-alih emosi, semuanya alkohol.

Astaga.

- Kita suka menilai, bukan? - Ya.

Hanya karena mereka perlu dinilai.

Kenapa Luke tak mau hadir di sini?

Entahlah, dia cuma tak mau.

Jadi, apa dia melakukan apa? Duduk sendirian dalam gelap,

menatap layar seperti beruang?

- Kau pernah lompat. - Aku tahu.

Andai dia punya teman sejati, seperti Ava memiliki Grace.

Ya.

Dia penyendiri.

Ya, tetapi harus. Itu buku terbaik yang pernah ditulis.

Sepertinya cerdas.

Ini novel, tetapi juga nyata. Pernah terjadi.

Para tokohnya mewakili orang nyata.

Kerouac, Ginsberg, dan Burroughs.

Kerouac menulis semua ini dalam tiga pekan.

Astaga. Mengagumkan.

Aku tahu. Dan dengan mesin tik, saat itu tak ada komputer.

Aku membaca puisi Bukowski.

- Ya? Bagaimana menurutmu? - Sungguh mengagumkan.

Kupikir puisi itu jelek...

Ya. Itu karena kebanyakan jelek. Tetapi Bukowski, dia legenda.

Kau mau ke rumahku? Kita bisa menongkrong.

Aku bisa buat roti keju.

Kau tak harus jika tak mau, ide buruk.

Tidak, aku mau ke sana. Tak akan menolak roti panggang.

Apa penyair Beat makan roti keju?

Mereka sebut itu keju panggang. Bahasa Amerika untuk roti keju.

Sungguh? Keju panggang.

Aku tak menangis.

Kau menangis.

Jika ibumu berkata tak menangis, maka dia tak menangis.

Terima kasih, Jim. Aku hanya alergi polen.

Polip nasal.

Aku tahu kau tak menangis, Jackie, tetapi jika kau menangis,

itu sungguh bisa dipahami.

Sudah lama kita di rumah itu, Ally. Sejak Bobby Darin wafat.

Dia bukan penyewa sebelumnya?

Bukan, aku cuma ingat dia wafat sehari sebelum kita pindah ke sana.

Masalah jantung. Usianya cuma 37 tahun.

Nama aslinya Walden Robert Cassotto.

Orang Italia.

Ya, selain Bobby Darin, sebentar,

apa kalian memang ingin pindah, baru-baru ini?

Ya, tetapi kami putuskan tidak.

Itu pilihan kami. Ini seperti diusir.

Dipaksa keluar oleh lembaga perumahan.

Jumlah sewa yang kami bayar kepada para keparat itu sejak lama.

Membuat darahku mendidih.

Kami punya terlalu banyak kamar untuk kami berdua.

Itu kata mereka. Jadi tingkatan kami direndahkan.

Kurasa itu adil.

Itu tak adil. Itu keterlaluan.

Begundal universitas pengurus mengira orang seperti kami tak berguna.

Menjengkelkan mereka.

Membuat kami tinggalkan rumah, teman-teman kami.

Teman-teman yang mana?

Tetangga sebelah. Anak muda.

Yang tinggal bersama?

Bukankah mereka sekumpulan anak muda kota yang egois?

Kukira begitu, tetapi ternyata mereka sangat baik.

Mereka membantu memasangkan barang dan berkebun,

seperti kami dahulu dengan Bob dan Lynn.

Mereka sahabat.

Kami tak punya banyak sahabat lagi.

Seperti kau, Paul.

Hentikan. Temanku masih banyak.

Jika tak punya teman lagi, kita mati.

Itu fakta. Itu sebabnya wanita hidup lebih lama.

Mereka menjaga persahabatan dari masa kecil.

Pria tak begitu. Jadi kami mati.

Terima kasih, Dokter. Jadi, kau perlu bantuan mengosongkan rumah?

Ya, tetapi tak dari kalian.

Baik. Sampai jumpa.

Maksud ayahmu, kalian akan terlalu sentimental

dan ingin simpan barang.

Kami perlu mengosongkan banyak barang.

Kami tak akan punya tempat untuk mainan tua kalian.

Jadi, kami minta tetangga membantu.

Mereka netral, tak punya rasa keterikatan yang sama dengan...

Barang masa kecilku.

- Benar. - Ya.

Aku bisa membantu. Aku tak sentimental.

Aku gadis sadis.

- Tidak. - Hidungmu sangat cantik.

Sekarang!

Lihat anak-anak nakal itu.

- Hai! - Hai, Darren. Selamat ulang tahun.

Terima kasih.

Aku suka BBQ.

Aku juga suka BBQ.

Benar. Kita bisa bicara layak? Lebih mudah.

Barbeku seperti piknik digital, ya? Itu modern.

Zoe, Caitlin, mungkin jangan begitu?

- Mereka sulit diatur. - Memang.

Ibu mereka lebih bisa mengendalikan dariku. Kumanjakan mereka.

- Apa kabar Karen? - Aku tak peduli.

Benar.

Syukurlah kalian datang.

Kalian tak sering keluar, ya?

Ya, kami keluar, Darren. Kami selalu keluar rumah.

- Sebaiknya aku bergerak. - Seperti hiu.

Hiu yang berbaur.

Ucapan soal aku tak berteman.

Itu membuatku kesal. Kita punya teman.

Ya. Tidak, ya.

Kurasa akhir-akhir ini, aku agak punya teman,

kau mengangguk ke pasangan mereka, tanya apa suka Ian Dury.

Baik. Jika kita bercerai...

- Lalu... - Benar.

Dengar, kita masing-masing adakan pesta pada malam yang sama,

menurutmu pesta mana yang akan didatangi teman-teman kita?

- Apa kau bisa sebut... - Dean Andrews.

Ya, kau dan Dean sangat akrab,

tetapi kalian tak bersua.

Dia di sana. Itu dia.

Dean Andrews. Dean!

Halo. Aku tak percaya.

- Kawan, apa kabar? - Baik.

Bagus.

...tetap menjaga kenangan.

Maaf. Aku tak tahu...

Aku dalam situasi aneh.

Aku tak yakin siapa yang kuceritakan.

Itu berbulan-bulan kekelaman.

Pria malang.

Bertahun-tahun berlalu, tetapi dia mulai mengurusku.

- Tidak. - Ya.

Kita saling mengurus.

Kau kembali ke sini?

Ya. Dapat tugas besar. Konsultasi manajemen di Goodwins.

- Bagus. - Gajinya juga layak.

Chloe masuk... Kau masuk sekolah mana?

- Kings Manor. - Apa?

Ava bersekolah di sana. Juga sahabatnya, Grace.

Kau akan suka di sana.

- Aku menantikannya. - Ini dia.

Kau suka Penampungan Victorian?

Jangan dengarkan dia.

Jika kau suka, bagus.

Aku lupa betapa aku suka Dean.

Kami sebenarnya akrab.

Ajak dia berkeliling? Undang makan?

Ya. Jika kau mau. Baiklah.

Hei, kau mau makan malam di rumah, Grace?

Jika tak merepotkan.

Tak merepotkan. Kau seperti tinggal di rumah.

Kau memang pendompleng.

Hei, Luke. Kami pulang.

- Hai. - Hai.

Halo.

- Ini Jacob. - Hai, Jacob.

Hai, Paul. Apa kabar?

Ya, baik, terima kasih.

Bagaimana pekerjaanmu?

Itu...

Ya, baik sekali.

Bagus. Senang mendengarnya. Kau bagaimana, Ally?

Maaf, namamu Ally, ya?

Ya, benar. Ally.

Aku baik-baik saja. Terima kasih, Jacob.

- Kau sendiri? - Ya. Lumayan, aku tak mengeluh.

- Bisa kami ambilkan... - Aku minum kopi hitam.

Bagus. Mau makan malam nanti?

Terima kasih, Paul, aku harus segera pergi.

- Terima kasih atas tawarannya. - Tak apa.

Modal recehan jadi jutawan! Visi Misi Foya Foya, cuma di RECEH88