The first 200 lines.
CLARKSONIN FARMI
KOLMAS KAUSI
Tervetuloa takaisin Clarksonin farmille.
On elokuu 2022.
Tervetuloa. Mistä tulette?
Ja kaikki näyttää tutulta.
Kuivaa.
Maaseutuidylliltä -
ja aivan mahtavalta.
Mutta kulissien takana ei ole kovinkaan mahtavaa, koska -
kaikki, mikä voi mennä pieleen, on mennyt pieleen.
CLARKSONIN FARMI
LUKU 17 VILJELEMÄTÖNTÄ VILJELYÄ
Aloitetaan säästä.
Kesä on ollut kuivin 87 vuoteen,
ja maa on kuivaa ja kovaa kuin betoni.
Ja sen seurauksena viljelykasvit kärsivät.
Yritetään kasvattaa perunoita ilman kosteutta.
Kuori on kovettunut, se ei kasva enää.
Mitä se tarkoittaa?
Jos tekee näin uusille perunoille, kuori lähtee.
- Kuten Jersey Royaleilla? - Niin.
Mutta näiden kuori on kovettunut, ettei kosteus haihtuisi.
Se ei siis kasva tuon isommaksi?
Niin.
Voi hemmetti.
Kaleb yritti kerätä näitä kiviperunoita,
mutta se oli toivotonta.
Ne vain putoilevat.
Perunat ovat niin pieniä, että putoavat telojen väliin.
Putoilevat vain.
Viereisellä pellolla auringonkukat kärsivät.
Elokuu on pian lopuillaan.
Näiden kukkien on kypsyttävä ajoissa, jotta ne voi korjata.
Onko tämä valmis?
- Ei. Hyödytöntä. - Eikö näitä pysty keräämään?
Ihan turhaa. Ei.
Voi helvetti sentään.
Seuraavana olivat neidonkielet, eräänlainen kasvipohjainen kalaöljylähde,
jolla kuulemma tienaisi omaisuuden, jos se kasvaisi hyvin.
Tuossako kaikki?
Aika vähän on.
Tuohan on vain...
Yksi spelttivehnäpelto tuotti noin paljon.
Yksi neidonkielipelto tuotti tämän.
Voi hemmetti.
Maaperän kuivuus tarkoitti myös sitä,
että ensi vuoden rapsin istutus oli toivotonta.
Katso! Hyvä luoja, tuo on...
Kaivoin yksi päivä puoli metriä, ei mitään.
Jos yritämme kylvää rapsia tähän, se ei kasva.
Kaiken tämän lisäksi oli nätti pikku ravintola,
jonka avasimme aiemmin kesällä -
ja jossa myytiin tilalla kasvatettua ruokaa.
Kippis, kaverit.
Mutta vain kuuden viikon kuluttua...
SULKEMISILMOITUS
...kunnanhallitus antoi määräyksen,
jonka mukaan ravintola piti sulkea.
Tervetuloa kaikille. Mitä kuuluu?
Olen erityisen ylpeä durumvehnästä, se kasvaa yleensä vain Italiassa.
Kaikki näyttävät olevan täynnä.
Kiitos, että tulitte.
Sulkemismääräys.
"Tässä ovat vaaditut toimenpiteet kuuden viikon sisällä -
päivästä, jona ilmoitus tulee voimaan.
Maan käytön elintarvikkeiden tai juomien myyntiin -
tai paikalla nauttimiseen on lakattava.
Maan käytön ravintolana -
tai kahvilana on lakattava." Vaikka meillä on lupa.
"Maan käytön pysäköintiin on lakattava."
Mitä?
"Ravintolaa ympäröivä maa on palautettava samanlaiseen tilaan -
kuin sitä välittömästi ympäröivä maatalousmaa,
ja poistettava betoni ja muut pintakäsittelymateriaalit,
mukaan lukien sora ja kivihakkeet."
Miksei maatilalla saa olla soraa?
Mutta juu. "Poistettava kaikki maisemointimateriaalit,
mukaan lukien puupölkyt, puulankut ja puuhakkeet..."
Puuhakkeet mädäntyvät.
He ovat tulleet täysin hulluiksi.
"Poistettava kaikki kasvit ja istutusastiat."
- Maatilalla ei saa olla ruukkuja. - Hullua.
Me kierrämme ympyrää tuhlaten vain rahaa.
Sinun rahojasi.
Ja heidän ja veronmaksajien.
Kaikkien rahaa vain -
haaskataan. Tämä on vitsi.
Kaiken vaivannäön jälkeen lähtöruudussa.
Kun ravintola oli suljettu, ei ollut enää varaa pitää kaikkia lehmiä.
Voisimme pitää vasikat ja lihottaa niitä,
mutta niiden emot joutuisivat lähtemään.
Ostimme 19, ne saivat 8. Se tekee 27.
Tapoimme kaksi. 25.
- Oikein. - Pidämme...
Kaksitoista.
Eli 13 lähtee...
Minulla on tässä 13 passia.
Vie ne.
Tämä päivä on surullinen,
koska aina kun viime vuoden aikana olen aamulla -
vetänyt verhot ikkunan edestä, ulkona näkyi lehmiä, ja rakastan sitä.
Ja niiden ääniä.
Mieltäni piristi nähdä ne joka aamu.
Ovatko vasikat ehkä levottomia yöllä?
Juu, et saa nukkua tänä yönä.
- Nekö eivät? - Ei.
Sinä et. Ne pitävät ääntä koko yön.
Saanko kysyä? Pepper siis lähtee.
- Niin. - Mitä luulet siitä tulevan?
En kyselisi liikaa Pepperistä.
Älä kysy kysymyksiä, joihin et halua tietää vastausta.
Jessus.
Lähtijöistä jäi vain koskettavia kännykkäkameramuistoja.
Ei, ei, ei!
Ulos sieltä! Te kaksi! Ulos!
Ei minun kukkiini! Häipykää!
Antaa mennä, hus!
Sinä myös, hus. Hus!
Jeremy!
- Teetä? - Juu.
No niin.
- Emmehän luopuneet kaikista. - Ei, pidämme aika monta.
Niin.
Pidimme kaikki, jotka syntyivät täällä.
Kun yli puolet laumasta oli poissa,
ympäristöystävällinen suunnitelmani saada lehmät ja kanat -
yhdessä lannoittamaan maaperä oli mennyttä.
Katso, Charlie.
- Hyvää multaa. - Juu, uutta multaa.
Mutta West Oxfordshiren valtuuston vuoksi -
- nyt on käytettävä kemikaaleja. - Niin. Typpeä.
Tiedän.
Ja kuten Hilpeä Charlie selitti,
oli huono vuosi ostaa kemiallisia lannoitteita.
Täytyy olla realistisia ensi vuoden sadonkorjuun suhteen.
- Tässä on vehnän hinta. - Juu.
Tämä sininen viiva on sen huippuhinta, yli 350 puntaa tonnilta...
- Laskeeko se? - Laskee.
- Sota on... Miksi noin? - Sota jatkuu yhä.
- Se on laskenut 200:aan. - Se on nyt vajaat 250,
eli laskenut 100 puntaa tonnilta.
Ja lannoitteiden hinnat ovat nousseet.
Kuinka paljon maksoimme lannoitteesta?
Hieman yli 800 puntaa tonnilta.
Kolme kertaa enemmän kuin normaalisti.
Eli se on noussut kolminkertaisesti.
Ja vehnän hinnat...
Viime vuonna meillä oli alhaiset kasvukustannukset.
Tänä vuonna, jos ostamme saman määrän lannoitetta,
100 000 puntaa kuluu pelkästään lannoitteisiin.
Se on kauheaa.
Se voi olla huono asia, jos sato on huono.
Myös kaasun hinta ja polttoaineen hinta, energia joka kuluu viljan kuivaamiseen.
Minne tahansa käännytkin...
Energian hinnat vaikuttavat.
Niin.
En tiennyt, mitä ajatella Charlien synkästä ennusteesta.
Menin tapaamaan Viktoria, ukrainalaista mehiläismiestämme...
- Miten hurisee, Viktor? - Hei, Jeremy.
...joka lastasi pesiä, jotta voisimme kerätä viimeisimmän erän hunajaa.
Paljon kuolleita mehiläisiä.
Ikävää, eikö olekin? Kuin Donbassin taistelu.
Montako kiloa hunajaa siellä on?
No, laatikossa on kymmenen kiloa, joten...
- Kymmenen kiloa? - Per laatikko, eli noin 45 kiloa.
- Se on kaikki hunajaa. - Juu.
Kummallakin puolella näkyy pullistuma...
- Niin. - Se on täynnä hunajaa.
- Hitto, että meillä on paljon hunajaa. - Juu.
Se on ainoa asia maatilalla, joka toimii.
Ainoa asia, josta tienaan nyt rahaa.
Viktorin kanssa juteltuani sain ajatuksen.
Diddly Squat on pääasiassa viljelytila,
mutta on oltava muitakin tapoja ansaita rahaa viljelykasvien lisäksi.
Pohdiskelin asiaa ja menin kävelylle aina yhtä tottelevaisten koirien kanssa.
Paikka. Hei!
Sansa, Arya, paikka.
Arya, paikka.
Hittolainen.
Sansa, Arya!
Sansa, Arya!
Arya, Sansa!
Voi kestää ennen kuin ne palaavat -
huomattuaan, etteivät saa peuraa kiinni.
Bambi on täysin turvassa, jos se huolettaa.
Tätä kutsun runsauden pensasaidaksi.
Siinä kasvaa kaikenlaista. Se on noin 800 metriä pitkä.
Ja noin 9 metrin paksuinen, kuten näkyy.
Täynnä marjoja.
Karhunvatukoita.
Oratuomenmarjoja.
Seljankukkaa.
Eli seljankukkaa, oratuomenmarjoja,
ruusunmarjoja, karhunvatukoita, omenia, kriikunoita ja luumuja.
Istuskeltuani ja mietiskeltyäni oluen kera -
aloin laatia suunnitelmaa.
Olen vähän miettinyt.
Tämä maatila on noin 400 hehtaaria,
mutta viljelen vain noin 200 hehtaaria.
No comments yet. Be the first to leave one.