Borgen

جيد، سورن رافن هو مرشحنا الجديد

لا أطيق هذا المكان - انت على وشك ان تفقد وظيفتك -

سئمت العمل للمحطة الاولى

اود لو اضاجعك الان - اراك غدا مساءا -

ربما الاربعاء افضل

كانت لك علاقات مع سكرتيرات السفارة السوفييتية

علاقات؟ مجرد غزل - غزل ام اكثر من غزل؟ -

لن يخوض سورن رافن الانتخابات البرلمانية

تغييرات خلوية؟ - سرطان من الدرجة الثالثة -

ستحتاجين علاج بالاشعة كل يوم لخمسة اسابيع

كل يوم؟

...باستطاعتك خداع الكل احيانا

...ومعظم الناس في جميع الاوقات...

ولكنك لاتستطيع خداع الكل في جميع الاحيان... ابراهام لينكن -

هل هناك الم؟ - قليل -

تعب؟

بالكاد انام 3 الى 4 ساعات بالليل

هذا ليس كافي

متى ستتوقفين بالتظاهر بالشجاعة؟

هل تقول انني شفيت؟

لقد قلت ان الذي اصابك سرطان ابتدائي

ومع ذلك كانت الاصابة خطيرة

نحن لا نجري العمليات او نعالج بالاشعاع بلا سبب

...هل فكرت بان تاتي

مع عائلتك او قريبك او صديق الى هنا؟

انها تهون من المعاناة

من الافضل ان اتعامل مع مرضي لوحدي

مرحبا، هذا الحليب

يالله

الا تذهبين الى النادي؟

لانك لم ترني اخلع ملابسي

هيا، تحسس عضلاتي

لم لم تذهب للمدرسة؟

دراجتي عطلانة لذا سأذهب في الفترة الثانية

.هذا عذر سيء لماذا لم تستقل النقل العام؟

.لايجب ان تتغيب عن المدرسة بسبب عطل الدراجة ماذا عنك يالورا؟

ابدأ متأخرة في ايام الاثنين

يجب ان تكون بيرغيت موجودة ايضا

اتفق معكم

اين كانت بالامس مساءا عندما لم تأت لمكتب رئيس الوزراء

كنت في اجتماع اولياء الامور

صباح الخير

وبعدها التقيت بـ أنيتا البرلمانية

ومفاوضات هيسيلبو مع المحافظين بدأت تطول

.يجب ان نجهز رد سأكون هناك بعد ساعة

كلا، هيسيلبو أجل الاجتماع حتى 11:30 فهناك متسع من الوقت

لقد تعهدت لهؤلاء انك ستتصلي بهم اليوم

الحلقة 27 السقوط

بيرغيت؟ - نعم -

.متابعة وتنظيم جدول اعمالك صعب الناس تتساءل عن تغيبك عنا

هل هناك أمر لا أعرفه؟

مجرد ضغوط العمل

التوفيق بين العائلة والسياسة صعب جدا كما تعلمين

هل شاهدت اخر أعمالي ياتوربن؟

نعم

عمل جيد. شكرا

ياتوربن

انا أعلم انك تستلم رسائلي

أعلم...انا لا أتعامل مع هذه الامور بشكل جيد

هناك الكثير في ذهني

.انت تعلم ماذا اريد كل ما احصل عليه ان التوقيت غير مناسب

:كان يجب ان تقول

لا أستطيع ان أقرر حيال علاقتنا الان

رومانسي جدا ولكن لدينا اجتماع الان

طبعا، انا قادم

ماذا لدينا اليوم؟

الشائعات تقول ان هيسيلبو سيجتمع مع الديموقراطيون الجدد اليوم

توقيت هيسيلبو غريب

ماهي اخر استطلاعات الرأي؟ - لا توجد شائعات انتخابية -

ولا أنا - وبقى له 15 شهر كرئيس للوزراء -

اخر الاستطلاعات تشير الى تفوق الحكومة بـ 50.5% متضامنة مع حزب الحرية

من اافضل الحديث عن خطتنا لتغطية الانتخابات

هذا تخصصك يا بيا - ماذا عن المناورات الحكومية؟ -

جس النبض ياسايمون لدى الحكومة

.بالامس انتظرت لـ 5 ساعات واليوم مضى علينا ساعتين في الانتظار

انه امتياز رئيس الحكومة

مرحبا وعذرا على الانتظار - لا بأس -

المفاوضات الصعبة تأخذ وقت أطول

هلا ابتدأنا؟

الازمة المالية العالمية تقتضي خطة موازنة محكمة

لاينبغي ان نتدخل في مجال عمل البنوك

ولن يكون هناك استثمار حكومي في الطاقة المتجددة في الـ 7 الى 8 سنوات القادمة

لذا لامجال من ترك بصمة الديموقراطيون الجدد في الخطة

وهذا هو الكلام المنطقي

وهناك فخر في توقيع الاتفاق - انها ليست حفلة جمع تواقيع -

لا أستطيع ان أعرض عليك المزيد

انت لم تعرض علي أي شيء

لم تغادرون المفاوضات؟ - لم توجد مفاوضات أصلا -

انت خارج منظومة الاتفاق؟ - لم نتفق -

هل تميلين أكثر جهة المعارضة؟ - نعم، بالطبع -

وحتى في مجال النمو في الطاقة المتجددة بالرغم من اعتراض حزب العمال

دعونا ننتظر النتائج

نسمع أنهم ربما يعودون؟ - لا تعليق -

اذا سمحتم لي - ما الذي يجري؟ -

جيد ان التقي بك - لدي دقيقة -

هل يتفاوض حزب العمال مع الحكومة؟

هل تخليتم عن مشروع الطاقة المتجددة؟

نحن نبقي خياراتنا مفتوحة

ارجو ان تكونوا تقاضيتم مكافأة مجزية؟

بالله عليك يا بيرغيت

ان اراد هيسيلبو ان يحصل على مايريد فسيكلفه الامر

ان تنازلت عن متطلباتك فقد تشق عصا المعارضة

.انت لست رئيسة الوزراء يا بيرغيت وانا لا أعمل كموظف لديك

حزبك لديه 3 مقاعد بينما حزبي لديه 45

استميحك العذر

.مرحبا ياصغيري اشتقت اليك كثيرا

رأيت بيرغيت و يون بيرثيلسن يشقون طريقهم عبر الصحفيين

لا تعليق

كأنك تقولين انها فقدت السيطرة

كان أداءها جيد في موقف يستحيل المناورة فيه

لا داعي للاحاديث الرسمية هنا

عكسك، انا أعني ما أقول

يقال انها لا تتواجد مؤخرا

هل من أمر ما؟

هل تقول لك كل شيء؟ - هل كانت تقول لك كل شيء؟ -

يجب ان يتم اعلامك بكل شيء حتى تتمكني من أداء عملك على أكمل وجه

شكرا - نفذ الورق -

شيء اخر؟ - مع السلامة يا صغيري، ابوك يحبك -

قل لـ بابا مع السلامة - الى اللقاء -

انا بيرغيت - متى ستأتين لمقر الحكومة؟ -

الكل متواجد؟ - يون موجود و يون و نيتي في الطريق -

نسيت أن أقول لك عندي موعد أسنان

حسنا. أراك لاحقا

العشاق الجدد في السياسية الدنماركية

سيبدأ النقاش بعد لحظة

ولكن قبل هذا، كلمة رئيس الوزراء

كلمة ذات طبيعة خاصة

طبيعة خاصة؟

...عبرنا خلال المطبات

أولريك مورك - انظر الى هذا ياتوربن -

انه مقر الحكومة

...في الاسابيع الماضية

...حاولت الحكومة التوصل الى تفاهم...

بخصوص الازمة المالية التي تعترض البلاد...

ولكننا لم نوفق

من المهم ان نحصل على أغلبية أكبر لخطة الانقاذ

لذا طلبت من صاحبة الجلالة

ان تعقد انتخابات نيابية عامة في 8 نوفمبر

.غير معقول التوقيت سيء

هدوء - عقد النية من أسابيع -

اين بيرغيت؟

قائمة جديدة بالاخبار على مكتبي خلال 20 دقيقة

سنمدد نشرات الاخبار انتظريني يا بيا

ستستضيف الاخبار المطولة يا أيريك خلال 20 دقيقة

اتصل يا هينريك بـ سيمون أو مارتن في البرلمان أو أي كان هناك

اتصلي بـ ميكيل يا لويز

اطلبي منه أن يجهز الاستديو لبرنامج الانتخابات

جميع الاجازات ملغية

جهزي لنقاش رؤساء الاحزاب الليلة يا بيا

...ولكن برامجنا الاخرى - سنستخدم ستديو 8 -

لاتدع المحطة الثانية تسرق أفضل مصورينا يا دان

احجز جميع اطباق الاقمار الصناعية للبث

اتصلي بـ ميرو يا بيا بخصوص سيارة النقل

لا أستطيع ان اتكلم مع بيرغيت - انها عند طبيب الاسنان -

اتصلي بابنتها لورا، الموضوع طاريء

انا أولريك، نود لقاء بيرغيت الليلة الساعة 8

هل أستطيع ان اتصل بك؟

ارجو ان لم يأخذكم هيسيلبو على حين غرة؟

وطأوا مؤخرتنا بدون فازلين

ميرو طلب 100000 كرونر لسيارة النقل في اليوم

اخر مرة استأجرناها بـ 70000 باليوم - أرفض طلبه؟ -

هذه اخر مستجدات نقاش رؤساء الاحزاب الليلة

لم نسمع رد هيسيلبو بعد

ثورسن ونيبورغ سيتصلون ليؤكدوا حضورهم

هل لديك دقيقة ياتوربن؟ - طبعا -

.رائع ان أراك تقود الطاقم أحترامي لك

أريدك ان تعلم أني أدعمك في حملة تغطية الانتخابات

.أريدك ان تعدني بشيء محطتنا ستهزم المحطة الثانية في التغطية

لدينا مصداقية ولكن لن تنفعنا مصداقيتنا هذه المرة

نحن الافضل ولكنا خسرنا حرب استطلاعات الرأي

هذه السنة يجب ان نتفوق ونحصد أكبر عدد من المشاهدين

سننتصر في هذه الانتخابات

سننتصر في هذه الانتخابات

بالطبع

استمتع بالحرب - شكرا اليكس -

مرحبا بيا

المحطة الثانية تمكنت من لقاء حصري مع هيسيلبو وثورسن على الهواء

يريدون ان يظهروا الامر كأنه سباق رئاسي

هذا سيقلل من شأن نقاش رؤساء الاحزاب الذي ننوي اقامته الليلة

ولكن هيسيلبو و ثورسن لن يتمكنوا من الوصول هنا قبل الساعة 9:30 مساءا

الـ 9:30 موعد برنامج المسابقات على المحطة الثانية

سيتم ذبحنا

هل بالامكان اقامة الحوار بعدها؟ - في الـ 10؟ متأخر -

لدي 5 أحزاب على التلفون

يجب ان نعرض برنامج النقاش

سنأجله للغد. اطلبي منهم الحضور في الـ 8

ماذا عن الليلة؟

مبارزة نقاشية من الصف الثاني من الحزبين

...ايفون كيير - ضد كارستن من الخضر -

الكل أخذ على حين غرة بقرار الانتخابات

لارز هيسيلبو اتخذ قرار الانتخابات قبل وقتها بسنة

وتكتيكيا تعد حركة مدروسة تماما

ماما؟

ماما؟ - ماذا؟ -

هل نمت طول اليوم؟ - كلا، استلقيت من 5 دقائق -

اذا سمعت الاخبار؟ سيتم عقد انتخابات مبكرة

الطر الرئيسية لكوبنهيغن وباقي المدن

اسفة على التأخير - سأعاود الاتصال بك -

سمعت جميع رسائلك

لابأس من حضور نقاش رؤساء الاحزاب الليلة