Ghost Source Zero

Pone la basura en la bolsa.

No es basura.

- Pone la basura en la bolsa. - Guay.

Para.

Entonces, cuando corrigieron mi astigmatismo,

no fue gran cosa para construir un holoproyector.

- ¿Eres Maya? - Sí.

Ven conmigo.

¡No ayuda!

- ¿Qué es eso? ¿Qué es eso? - ¡Ayuda! ¡Ayuda!

No hagas eso, ¿de acuerdo? No hagas eso, ¿de acuerdo?

No hagas eso. No hagas eso, ¿de acuerdo?

No hagas eso, ¿de acuerdo?

Mata, mata, mata, mata, mata.

¡Malditos robots están por todas partes!

Coge a la chica.

Pero no su amiga.

Necesito mas dinero.

Te hemos estado pagando generosamente durante dos años.

Y he visto muy poco en la manera de los resultados.

Mis temblores están empeorando.

No puedo posponer...

el procedimiento neurográfico por más tiempo.

Esa es una operación costosa.

¿Cómo sabemos que vale la pena nuestro tiempo?

Ya lo he hecho.

El Ghosting.

He mapeado la conciencia de un ser humano

y lo transfirió a un robot.

Todo está en estas unidades.

Esta...

este es el trabajo de mi vida

Ahora, hay algunas fallas en el programa,

que puedo ajustar,

una vez que mi operación esté completa.

Las condiciones de su contrato requieren

finalización antes del pago final.

Podemos hacer una excepción para nuestro amigo Sergei Akhmadov.

Sí.

Haga arreglos para un procedimiento de injerto neural inmediatamente.

El Hospital de Saint Claire tiene

la mejor suite neurológica de la ciudad.

Tienen lo último de los robots quirúrgicos DaVinci.

¿Lo ves? ¡Todos están contentos!

Sí, estamos felices

- Es increíble. Mamadas. - Dios mío, sí.

- La boca funciona fantásticamente. - ¿Correcto?

Sí, lo probé.

No, bueno, sí, lo probé. Y son como...

- Excelente. - Todos las diferentes tipos

de razas.

- Si! - ¿Es tan difícil como dicen?

Definitivamente tan apretado como dicen.

Los equipos de bomberos Bravo y Charlie están en posición, Capitán.

Capitán.

Capitán. Radio.

Warnock aquí.

Estamos ayudando a Charlie, en camino a Alpha.

Sí. Los bateadores puntuales están aquí.

Que te jodan, Striker.

Capitán Warnock.

Veo que decidiste mojarte los pies.

Crenshaw, pon a Peter y Wendy en auto y envíalos en baja...

Negativo en los drones, Striker.

Posibles no combatientes en el lugar. Usted toma la iniciativa, personalmente.

¿Otra vez? Eres estúpido para mí, ¿no?

Odio tus agallas como todos los demás.

Eres el mejor guardián de la puerta. Lo encontré.

Toda la razón.

Muy bien, vamos a saltar hacia abajo

Bradshaw, mantén a los drones en reserva.

Soy el primero en cruzar la puerta.

O'Reilly, estás detrás de mí a la izquierda.

Mátame todo lo que me perdí.

Vamonos.

Y para que lo sepas, si te dejo probar el mío,

- tienes que dejar que intente el tuyo. - Sí.

- ¿Y los que se limpian a sí mismos? - ¿Autolimpiante?

Sí, se limpian a sí mismos.

Es decir, podrías ir... Espera, espera un minuto.

Maldita basura de protoplasma.

¡Quietos! ¡Déjalo caer!

Un maldito cyborg.

¡Warnock! ¡Lanzagranadas!

Dame mi cigarro.

Mala costumbre, Cap.

También lo es perder hombres.

Wilkie, mensaje HQ.

Diles que necesitamos dos Categoría Uno

- reemplazos lo antes posible. - Entendido.

Tenemos dos Categoría...

Chupapollas...

Creí que dijiste que este lugar estaba despejado.

¡Entendido!

Corrección, HQ, necesitamos tres reemplazos.

- ¡Por aquí está despejado! - Capitán, lo necesitamos.

Maldita granja de alambre.

A veces la humanidad me hace querer vomitar.

Esta es la razón.

- ¿Cuántas habitaciones más como esta? - Alrededor de una docena.

Estamos seguros aquí

Yablonski y Berger son despejando el resto de la cuna.

Hey Capitán.

Es mejor que veas esto.

"Borg pensó que era lindo, esperando en el corte.

¿Qué demonios es eso?

Eso es progreso, Rothstein.

Para finales de 2052, Oon Tong era, con diferencia.

El mayor sindicato multinacional del crimen en el mundo.

Con sede en Indonesia, la compañía tenía oficinas satélite

en casi todas las ciudades importantes del planeta.

Dubai, Singapur, Neo Tokyo...

Software, hardware, armas,

modificaciones postventa de todo tipo.

Crecimiento exponencial en los últimos cinco años.

Tenían esta increíble habilidad para caer en cualquier mercado

e identificar cualquier demanda insatisfecha.

Operaron como acciones del mercado negro con 4.9 PE

y un rendimiento del dividendo del 1.5 por ciento.

Muy rentable!

Incluso si esos, estos intercambios están prohibidos

por la SEC.

En cualquier caso, esos datos financieros estaban empezando a cambiar

como el Oon Tong aumentó sus reservas de efectivo.

Es caro para una corporación para entrar en nuevos mercados.

Lanzar nuevas líneas de productos requiere

una gran cantidad de capital inicial.

Chimera-7 informa la ubicación de Patterson

ha sido comprometida.

¿Y?

Eso fue parte de nuestro programa piloto.

¿Deberíamos hacer una, notificación?

Como fuimos instruidos.

Es sólo que no quiero para conseguir algo

que me va a enfermar.

El pollo del General Tso

Y puedo tomar un pequeño rollito de huevo, por favor?

Estoy bastante seguro de que ya tiene un pequeño rollo de huevo.

Eso no es lo que tu madre dijo anoche.

¿Qué es lo que dijiste?

Era difícil entenderla con la boca llena.

Sonaba como...

Repitelo.

Eres un tipo realmente duro, ¿eh?

¿Crees que puedes pegarnos a los dos?

Lo olvidé,

¿No saben, chinos, esa mierda de Kung Fu?

No todos nosotros. Solo yo.

¿Sí?

¡Detente! ¡No!

¡No no no no!

¡No no no no no!

No, no, no, no, no, no, no, no! ¡Por favor por favor por favor por favor!

- Por favor, solo estaba... - ¿Qué?

Siendo un idiota?

¡Quietos! Agentes federales!

Pon tus manos en tu cabeza!

No dispares! No dispares!

Estás bajo arresto por la militarización no autorizada

de un android, y asesinato.

Dios, Dios, ¿dónde está mi madre?

Sin movimientos bruscos!

Libera el control de la marioneta.

¡Baja el controlador ahora!

- Pero, no estoy.. - ¡Baja ahora!

Que cojones

Recuerda esto cuando estás en las urnas.

Si el lado equivocado gana,

los androides podrían tener derechos humanos.

Nuestro sospechoso de 17 años sería mirando una simple palmada en la muñeca.

Y su androide, de veinte años a perpetua.

¡Hey!

Piensa en los terroristas globales...

absueltos de las atrocidades que cometen sus suicidas 'borgs'.

Cuánto tiempo sin vernos, Capitán. ¿Sigues con el D-9?

¿Cómo es la vida en el carril lento, Chávez?

Es bueno. Más tiempo para el niño, ya sabes.

¿Cómo está el brazo?

Le rompí la mandíbula al gamberro, ¿no?

¿Aún califica en el M-501?

- En el campo. - Te necesito.

- Maldita sea, ¿quién más? - Puse solicitudes de Categoría Uno.

Todavía soñando, eh?

Entonces estas comunidades de juegos en línea,

son más grandes que algunos países del Tercer Mundo.

El Oon Tong tiene cientos de locales de sweatshops, cientos,

vinculado a ellos. Se llaman nodos.

Y hemos allanado tantos de sus nodos

que han comenzado a protegerlos con cyborgs armados.

- ¡Hazlo! - ¡Venga!

¡Hazlo ahora! Sí, hijo de puta!

Los hemos estado golpeando duro, obteniendo una buena tasa de quemado.

Yendo mano a mano con esos mooks

que no puede sentir dolor y no tiene miedo a morir,

es como nadar desnudo en un tanque de pirañas.

No me jodas.

Lo que estaban protegiendo eran esclavos lobotomizados parciales.

Todos conectados en una red neuronal 24/7.

Son sistemas de contabilidad,

usualmente un hardware disponible en el mercado.