Mission: Yozakura Family (夜桜さんちの大作戦)

‫تعرّض لأكثر من 10 طلقات ‫في أنحاء جسده كلّها

‫في الأعضاء الداخلية على وجه الخصوص.

‫خرج من مرحلة الخطر بطريقة أو بأخرى…

‫لكن لو لم يسعفه أخي الكبير "شينزو" ‫بسرعة، لفات الأوان.

‫لدينا شخص مصاب في رعايتنا حالياً.

‫هيّا بنا.

‫تفعيل وضع السبات.

‫ذلك الصوت…

‫لا تذعر.

‫لا ينوون قتل "موتسومي".

‫وفي أيّ حال، ‫لا يمكن إبطال وضع السبات إلّا بخاتم الصدر.

‫سأترك كتيبة "تانبوبو" لكم.

‫وسأستعيد أنا خاتم الصدر السابقة منه.

‫انقطاع تام للتيار؟

‫انطفأ كلّ شيء.

‫لكن يُفترض أن تكون لهذه الغرفة ‫طاقة احتياطية.

‫ماذا يجري؟

‫"(ناناو) ‫لا يوجد اتصال"

‫هذا غير مبشّر. لا أستطيع الاتصال بأحد.

‫قطعوا الاتصالات كلّها.

‫إن نبضه يضعف!

‫ما العمل؟

‫وإن استمرّ هذا…

‫فسيفارق "تايو" الحياة.

‫"مهمة الكشف عن عائلة يوزاكورا"

‫"الخطة الـ16 ‫(تنظيف الفناء)"

‫إن "خاتم زهرة الكرز" ‫الذي شاركته مع الصدر الـ9

‫يمنحك صلاحية الصدر نفسها ‫للتحكم بوضع السبات.

‫لا حقّ لك في ذلك الخاتم…

‫يا أبي.

‫لا يُعقل أن أغادر هذه الغرفة.

‫لكن عليّ أن أفعل شيئاً…

‫متيقّنة من أنه كان في هذا الدرج.

‫وجدته!

‫اسمعي يا "موتسومي".

‫للدم الساري في عروقنا قوة خاصة.

‫قوة خاصة؟

‫هذا صحيح.

‫تمكّنك تلك القوة من ارتكاب شتّى الشرور.

‫لكن يمكنك استخدامها في سبيل الخير أيضاً.

‫بيد أن القوّة العظيمة ‫دائماً ما تلازمها معاناة عظيمة.

‫فإن أردت يوماً ‫استخدام هذه القوة من أجل شخص…

‫فاحرصي على استخدامها ‫فقط من أجل شخص عزيز على قلبك

‫إلى حدّ استعدادك ‫لتقبّل معاناته كلّها أيضاً.

‫أرجوك… أرني نتيجة.

‫تواصل حرارته الانخفاض، وكذلك نبضه.

‫لا تفعل هذا بي يا "تايو"!

‫فأنت دائماً من تنقذني.

‫وأنا لم أقدّم لك شيئاً بعد!

‫لا تتركني، أرجوك!

‫وها قد أُنجزت المهمّة الآن.

‫لا تمسّ شعرة من "موتسومي"!

‫أيُعقل أن يكون هذا…

‫ابتعد عن "موتسومي".

‫أهذا…

‫ماذا بي؟

‫أشعر بخفّة شديدة.

‫تبدو لي حركاته بطيئة.

‫لا…

‫لا أحتاج إلى النظر حتى.

‫فأنا أعرف!

‫أستطيع هزيمته.

‫فهمت.

‫أهذا دم "يوزاكورا"؟

‫يفعّل الـ"سوميناين" خلايا جسدك كلّها.

‫لكن حساسيته عارمة

‫بحيث تتلف قدرة معالجة الدماغ.

‫وحتى حين نأخذ "هازاكورا"، ‫يموت نصفنا في النهاية لعدم تحمّلنا إياه.

‫فإمّا إتقانه أو الموت.

‫اهدأ يا "تايو".

‫عليك الحفاظ على تركيز حواسك.

‫"موتسومي"؟

‫لا فائدة. اهربي فحسب…

‫لا أستطيع التخلّي عنك يا "تايو".

‫لن يسهل الخروج من هنا أصلاً،

‫لأنهم فعّلوا وضع السبات على ما يبدو.

‫لكن لا أريد السماح لهم ‫باستخدام قلبي في سبيل الشر.

‫حين نموت، سنموت معاً.

‫أغمض عينيك.

‫وتنفّس على مهل.

‫ركّز فقط… على صوتي.

‫دع ذبذباته تغمر كامل جسدك

‫واشعر به في قلبك.

‫الحقيقة هي أنني هنا معك.

‫لا فائدة!

‫سبق أن تبادلتما الوداع، صحيح؟

‫أنا أراك!

‫ماذا يجري هنا؟

‫لا أستطيع التجدّد.

‫أيها الوحش!

‫"مهمة الكشف عن عائلة يوزاكورا"

‫"خاتم زهرة الكرز" الخاص بالصدر الـ9…

‫لم لا تعيده لي يا أبي؟

‫لم تتغيّر بتاتاً يا "كيويتشيرو". ‫سعيد برؤيتك على ما يُرام.

‫تبدو "فوتابا" وأشقّاؤك الآخرون ‫على ما يُرام أيضاً.

‫ويبدو الآن

‫أن حتى الفتى استيقظ أيضاً.

‫كم أنا فخور بأولادي.

‫لم تتغيّر هذه الغابة أيضاً.

‫فانظر إلى هذه الأزهار كلّها ‫التي زرعتموها أنتم الأشقّاء…

‫أبي.

‫بعد هذا الوقت كلّه، ‫لا تفاجئني رؤيتك على قيد الحياة.

‫لكن لماذا وصل بك الأمر ‫إلى استغلال "تانبوبو" لتقوية "تايو"؟

‫دم صدر "يوزاكورا" عقار قويّ جداً.

‫حاول عدد ليس بقليل نيل قوّته، فهلكوا.

‫ما كانت لتلجأ "موتسومي" إلى وسيلة كهذه

‫لو لم تكن في أزمة.

‫فدبّرت هذه الأزمة.

‫لعلمك بأن "ناناو" سيعالجه،

‫وجّهت له ضربة مميتة دون نيتك قتله.

‫واستغللت كتيبة "هازاكورا" ‫ووضع السبات لتفريقنا جميعاً.

‫جعلتهم يقطعون الكهرباء عن القصر

‫لأنك بذلك ستعطّل الفخاخ كلّها.

‫هذا ما طلبته منهم، صحيح؟

‫ولم يكن لـ"موتسومي" ‫المحصورة في زاوية حينذاك

‫خيار سوى المراهنة ‫على توافق "تايو" مع دم "يوزاكورا".

‫لماذا أقحمت هؤلاء الناس في مؤامرتك؟

‫أتهزأ بهم وتخدعهم من أجل "تايو" فحسب؟

‫لا شيء غريب في ذلك، صحيح؟

‫أريده زوجاً قوياً يحمي غاليتي "موتسومي".

‫فهذا واجبي باعتباري أباً.

‫تبدو مهووساً بزوجها ذاك.

‫ألهذا الحد مولّع به؟

‫لا وألف لا.

‫بل أتمنى موته.

‫مفهوم.

‫لقد حقّقت هدفي، فسأغادر الآن.

‫آسف على ما حلّ بـ"جالوت".

‫اعتن بنفسك الآن.

‫أنت كما أنت دائماً، أليس كذلك يا أبي؟