Queen of Divorce (끝내주는 해결사)

♥ Recuerda unirte a mi canal en Telegram de Jessica Cedillo. ♥

♛Reina del Divorcio.

¿Hola?

Sa Ra, tu camisa todavía está en el auto.

Dime tu direccion. Te lo voy a dar.

Está bien. Está de camino a casa.

Está bien.

Sra. Kim.

Oye.

¿Qué te trae por aquí a esta hora?

Bien...

Sra. Kim.

¿Hay algo mal?

¿Podrías darme un abrazo? Sólo un abrazo.

¿Qué?

Bueno.

¿Qué ocurre?

Escuché que atrapaste a los chantajistas.

Bueno.

Episodio 5.

¿Estás bien?

¿Qué ocurre?

¿Qué es esto?

Destinatario: Kwon Dae Gi, leucemia mieloide aguda

Donante: Kim Sa Ra, Estado civil: Soltero

Espera.

¿Ese eras tú?

Me refiero a las donaciones de células madre.

Olvidé que me registré como donante.

Lo hiciste hace diez años.

Recientemente recibimos un paciente cuyo ADN coincide con el suyo.

Si no quieres hacerlo, puedes rechazarlo.

Pero el paciente debe estar muy desesperado por encontrar un donante.

Una vez programada la cirugía,

Podemos solicitar la libertad condicional.

¿Puedo salir?

Hay un precedente para eso.

Su pena de prisión casi ha terminado. Así que estoy seguro de que será aceptado.

Me salvaste la vida.

De verdad, la verdad es...

Yo también quería salir temprano de prisión.

¿Pero cómo supiste que yo era el donante?

Bueno, supongo que se le puede llamar hacking de sombrero blanco.

Quería pagarte.

Dios mio.

¿Es por eso que postulaste para trabajar en SOLUTION a propósito?

Sí.

Espera. Entonces tu salud está bien ahora. ¿Bien?

Sí. Estoy perfectamente bien.

Entonces eres la persona que conocí cuando estaba en mi momento más oscuro.

¿Habrá un mañana?

¿Podré conocer a alguien que sea compatible con mi ADN mañana?

Rezo todos los días entre lágrimas.

Todas las noches deseaba que el mañana no llegara.

Pero después de leer las revistas de los pacientes,

Me hizo pensar más profundamente.

Para los pacientes, el mañana era...

un día más se habían ganado después de orar y esperar.

Entonces cambié de opinión.

Vivir.

Si me rindo, es sólo mi pérdida.

Por cierto, ¿por qué mencionas esto de repente?

Dios mio. Estoy seguro de que ya me conoces.

Guardar un secreto es mi talón de Aquiles.

Me aseguraré de pagarte.

Tu sangre...

está fluyendo por mi cuerpo.

Tener un momento conmovedor fue suficiente por esta noche.

Un momento aterrador a estas horas de la noche no es adecuado.

Bueno. Fue un poco raro, ¿verdad?

Subtítulos al Español por Jessica Cedillo.

Hola.

Soy yo. ¿Cuándo llegarás aquí?

Oh eso.

Acaba de surgir algo.

Te lo devolveré mañana en el trabajo.

- Ya veo. Bueno. Seguro. - Bueno.

Dios mio.

Me estaba adelantando totalmente...

cuando ella no estaba en la misma página.

Esto es embarazoso.

Que embarazoso.

Cuando fui allí, había muchísimas copias.

Así que saqué cada copia una por una.

Los aplasté con un martillo. Los destruí a todos.

- Eso es tan cool. - Cuando los chicos intentaron contraatacar,

Lo sometí con los gases lacrimógenos.

Después de todo eso, recuperé el archivo original.

Eso es tan impresionante.

Esa fue una hazaña asombrosa.

La Sra. Han me pidió que le agradeciera todo lo que hizo.

No pensé que fueras el tipo. Pero lo cumpliste.

Eso estuvo genial.

Dios, Dae Gi. No hay nada que no puedas hacer.

Bam.

Entiendo por qué le gustas a la Sra. Kim.

Está bien. Buen trabajo a todos.

Volvamos a presionar a Noh Yul Seong.

Empecemos por los secuestradores.

- Sí, señora. - Sí, señora.

Sra. Kim.

Aquí mismo. Espera.

Todo claro.

- Tener una buena. - Gracias.

¿Cómo los encontraste?

Esta vez no eran niñas. ¿Cómo los encontraste?

Es un secreto.

Tu carta de triunfo para acelerar tu divorcio.

Escuché que tuvo una reunión privada con el representante del partido.

Pero no consiguió su apoyo para la nominación.

Bueno, tuve que suplicarle para tener una oportunidad...

incluso para competir.

Una vez que te unas a las elecciones,

Los miembros del partido votarán por tu oponente.

Escuché que ella estaba apoyando a tu oponente.

Escucha, mamá.

Si la tortuga...

quiere vencer a la liebre, ¿qué debe hacer?

Si la carrera se celebra en tierra, deberá llevarla al agua.

Si no puede ganar la carrera, deberá cambiar las reglas.

¿Quieres cambiar las reglas de las elecciones?

En lugar de celebrar una votación dentro del partido,

debemos hacer que la gente participe en la votación.

Entonces crearé sensación entre el público.

Obtendré la aprobación del público y ganaré por popularidad.

Debo investigar al presidente de la Comisión Electoral Nacional.

Dios mio. El clima es genial. ¿No es así?

Oye.

¿Qué es esto?

Dios mio. Yo no lo comencé. Espera.

- Te extrañé. - Yo también.

Te ves hermosa hoy.

Te amo.

Cómo hizo...

¿Por qué apagaste eso? Necesitamos seguir mirando.

Está a punto de decir tu nombre.

Te lo dije, ¿no?

¿Tuve que revelar mi carta de triunfo?

Espera. Nunca lo conocí después de casarme contigo.

Te reto a que sigas hablando.

Ganaste.

Bueno. Bien. Divorciémonos. Te daré lo que quieras.

¿Un divorcio? ¿Por qué? ¿Quién dice que quería divorciarme?

Elije.

¿Quieres que le revele esto al mundo entero y me divorcie?

O...

¿Me escucharás y cooperarás?

¿De qué estás hablando?

Dijiste que yo era un defecto en tu campaña.

¿No es por eso que querías divorciarte de mí?

Bien. Yo quería eso. Pero cambié de opinión.

Estoy pensando en darte la oportunidad de compensar la pérdida.

- Sí, señora Han. - ¿Qué tengo que hacer?

¿Qué ocurre?

Mi marido tiene las imágenes de la cámara espía.

Hablemos en persona. ¿Debería acudir a ti?

No. No puedo hablar ahora.

Tengo que ir.

¿No dijiste que te deshiciste del archivo original?

Sí. ¿Qué ocurre?

Noh Yul Seong consiguió el vídeo.

¿A quien estas llamando?

Ese idiota.

El número que marcó no existe.

Por favor, compruebe...

Lo lamento.

Número 2, Noh Yul Seong

Cada partido ha comenzado la carrera para seleccionar a su candidato.

Pero el Partido Hanjoo anunció que seleccionarían...

su candidato basándose únicamente en la encuesta de opinión.

Vamos a ver.

Está bien.

¿Sabes cuál es la mejor manera de conquistar...?

el sentimiento público?

Se está ganando su simpatía.

¿Quién va a simpatizar con alguien como tú?

Debes estar muy agradecido...

que te volviste útil para lograr precisamente eso.

Todo es gracias a la nueva regla que implementaron para las elecciones.

Cumple tu promesa de que sacarás a mi padre bajo fianza.

Depende de lo bien que lo hagas.

Vamos ahora.

Exigimos a Noh Yul Seong que se retire.

- ¡Retirar! - ¡Retirar!

Su suegro es un criminal. ¿Cómo se atreve a postularse para un cargo?

- ¿Como se atreve? - ¿Como se atreve?

Noh Yul Seong intenta engañar a la gente. ¡Debe retirarse!

- ¡Retirar! - ¡Retirar!

¡Admita que su suegro es culpable y dimita con integridad!

- ¡Baja! - ¡Baja!

Exigimos a Noh Yul Seong que se retire.

Exigimos que Noh Yul Seong se retire.

¡Noh Yul Seong, fuera!

- Comentar sobre su opinión pública. - ¡Retirar!

- ¡Retirar! - ¡Retirar!

Su suegro es un criminal. ¿Cómo se atreve a postularse para un cargo?

- ¿Estás bien? - ¡Cosiguele!

¿Estás bien?

Número 2, Noh Yul Seong

¿Estás bien?