The Story of Ming Lan (知否知否应是绿肥红瘦)

Ibu! Ibu! Tidak, apa yang kamu lakukan ?! Jangan terburu-buru!

Tenang! Jangan sentuh aku! Kamu...

Aku seorang xiucai! Aku seorang xiucai !

Berhenti! Berhenti!

Kau berani mendorongku ?! Kau... berani mendorongku ?!

Kau berani bertindak dengan cara yang tidak berbudaya ?!

Hentikan sudah! - Jika Kau selesai menyebabkan keributan! Tegar! Keluar!

Kau bertindak dengan cara yang tidak berbudaya!

Kamu begitu tidak dimurnikan!

Duduk. IMS.

Saat sekarang,

sebagai rumah tertua, kami tidak dapat menangani masalah keluarga kami dengan baik,

dan harus merepotkan kalian semua untuk datang ke sini.

Kakak Pinlan!

Berikan itu padaku.

Duduk. Duduk.

Itu adalah akta registrasi.

Tidak mengizinkan pelacur masuk ke keluarga kami

adalah ajaran leluhur klan kami.

Itu tidak masuk akal dan sombong.

Klan Sunmu harus mempertimbangkan memiliki keturunan,

sementara putri kami Shulan harus mempraktikkan kesalehan anak.

Anak ku mengatakannya dengan benar.

Xiucai Sun,

meskipun memiliki beberapa prestise, Kau sering mengunjungi tempat-tempat kesenangan,

ingin mengambil pelacur sebagai selir, mencemari reputasi berbudayamu.

Kau melakukannya dengan sangat baik.

Sesama penatua yang terkemuka dan layak,

Silakan lihat akta pendaftaran ini.

Semuanya, tolong lihat.

Ini...

Bukankah itu adalah pendaftaran sensus yang dimiliki oleh Nyonya yang bertanggung jawab atas Qianjin Brothel?

Benar.

Sun Zhigao, kau binatang buas.

Kau menggunakan mahar putriku untuk membiayai kunjungan bordilmu

dan untuk membeli kebebasan seorang pelacur.

Kau bahkan tidak tahu untuk menghabiskan lebih banyak untuk mengakhiri akta pendaftaran pelacurnya.

Sun Zhigao,

pelacur status rendah Kamu memaksa perceraian seorang wanita dari keluarga yang baik.

Hanya menambahkan surat keluhan pada akta pendaftaran sensus ini,

dan kemudian mengirimkannya ke Akademisi di Bianjing,

Kau pikir dia akan mempertahankan status ilmiahmu?

Gao, Kau bisa mencapai prestasi di usia muda.

Pada usia 12, Kamu lulus ujian xiucai .

Itu awalnya suatu kehormatan, seseorang yang mampu memberikan prestise klan Sun.

Tidak pernah terpikir bahwa Kau menjadi seperti ini.

Aku mendesakmu untuk membahas masalah ini secara damai dengan rumah Sheng terlebih dahulu.

Klan Tetua, nama keluargamu adalah Sun!

Aku mengerti kesulitan Rumah Sun-mu.

Tidak mudah akhirnya memiliki keturunan.

Bagaimana Kau bisa dengan mudah melepaskannya?

Bahkan,

Zhigao memiliki perasaan untuk wanita itu.

Tapi, anak-anak dari Rumah Sheng kami

tidak akan pernah merendahkan diri menjadi saudara perempuan dengan pelacur.

Ayo lakukan ini.

Kami akan memberikan setengah dari mas kawinnya kepada keluargamu.

Kedua keluarga akan berpisah secara damai. Itu sudah penutupan yang bagus

untuk pernikahan tiga tahun ini.

Masih nyonya tua yang berprinsip tinggi.

Itu akan menjadi yang terbaik.

Kita seharusnya tidak menghancurkan hubungan baik kedua keluarga.

Keluarga kami sudah menyerah pada level ini.

Jika keluargamu masih menolak,

Aku kemudian akan menuntut kamu ke Akademisi dengan akta pendaftaran pelacur ini.

Biarkan seluruh county melihat martabat xiucai Kau!

Setengahnya sudah lebih dari seribu liang.

Selama beberapa hari terakhir, Aku sudah memasak dan mencuci pakaian.

Punggung aku akan segera patah.

Orang itu di rumah juga terus meminta sarang burung.

Membeli budak juga akan membutuhkan uang.

Oke sudah, ibu. Aku tahu.

Kami butuh uang untuk semuanya.

Pemisahan yang damai kemudian.

Kami sudah menyiapkan dokumen.

Bolehkah Aku bertanya kepada Tuan Sekretaris

untuk menjadi saksi kita.

Tunggu! Dimana mas kawinnya? Daftar mas kawin?

Daftar mahar ada di sini.

Sangat tidak berbudaya.

Perjanjian untuk memisahkan

Semoga sisi istri datang ke depan untuk menandatangani dokumen.

Aku akan melakukannya.- Ibu,

Aku akan melakukannya sendiri.

Shulan!

Kau tidak berbakat atau cantik,

membosankan dan tidak menarik.Kau seharusnya tidak dipasangkan denganku.

Ketika Kau dipasangkan dengan tukang daging atau petani di masa depan,

ingatlah untuk menjadi lebih berbudi luhur.

Meludah!

Kau seorang wanita lambat, tidak setia,

dan sampah tak bermoral.

Aku merasa jijik hanya dengan memberimu satu pandangan lagi!

Katakan padaku...

Sangat tidak berbudaya.

Sangat tidak dimurnikan. Jangan marah.

Sekarang, Kau sudah berani berbicara.

Lebih berani untuk bertanggung jawab.

Saudara-saudaramu itu tidak seberani dirimu.

Aku memang agak terlalu sombong.

Tapi kami akhirnya bisa mendapatkan dokumen pemisahan yang ramah itu.

Kakak Shulan dapat melarikan diri dari neraka itu.

Bahkan,

Aku mengenakan topi panjang berjilbab, yang menutupi seluruh tubuhku.

Aku tidak melihat apa-apa.

Pihak lain mungkin juga tidak bisa mengenalimu.

Kamu berharap. Perbuatan itu dipegang oleh Keluarga Sheng.

Tentu saja, mereka akan dapat menebak bahwa itu dilakukan oleh anak perempuan dari keluarga Sheng.

Kakak He berjanji untuk memberikan perawatan kepada nyonya yang bertanggung jawab itu.

Jika dia ingin sakit kepalanya mereda dan bisa tidur nyenyak di malam hari,

dia pasti tidak akan mengatakan sepatah kata pun.

Kakak itu, Ia cukup patuh padamu.

Dia pria yang baik.

Datang kembali saat ini,

Kamu menemui masalah Shuer ini.

Kau dapat mengatakan bahwa Kamu telah mengalami cara dunia.

Nenek tertua menghitung dan merencanakan semuanya dengan saksama.

Paman Sulung, Bibi Sulung, dan Kakak Changwu

juga mengikuti rencana langkah demi langkah.

Beberapa orang cukup ganas.

Beberapa dengan sangat lembut.

Bersikap fleksibel dan mengorbankan kekayaan bisa menghindari bencana.

Ditambah fakta bahwa aku cerdas, karenanya, masalah ini berakhir dengan sempurna.

Ini juga berkat fakta bahwa rumah Sun bodoh.

Mereka bahkan tidak tahu untuk mendapatkan akta pendaftaran.

Karena itu, keluarga kami dapat menangani masalah ini.

Kami hanya perlu menghapus lapisan kulit dan masih bisa kembali.

Jika Kakakmu Shulan

menikah dengan keluarga yang mulia dan bergengsi, dan menemui masalah seperti itu,

kembali

adalah tidak mungkin bahkan jika Kau berdoa kepada dewa-dewa langit dan bumi.

Dia hanya bisa tersiksa hidup-hidup.

Aku mengerti apa yang kamu maksud.

Kakak He sangat tunduk kepadamu.

Jalani sisa hidupmu bersamanya

pasti akan santai.

Nenek, Aku masih merasa bahwa Kakak Shulan merasa sedih.

Kakak Shulan menikah dengan keluarga berstatus lebih rendah. Seharusnya kehidupan berlayar mulus.

Kehidupan keluarga Sun semua tergantung pada mas kawinnya.

Mereka seharusnya memperlakukannya dengan sopan.

Tetapi keluarga Sun itu malah merasa bahwa semakin mereka memerintah Kakak Shulan,

semakin menunjukkan bagaimana mereka tidak terpengaruh oleh kekayaan.

Berusaha menjadi luhur. Ini disebut 'makan nasi lunak dengan keyakinan' (makan seorang wanita dengan keyakinan).

Makan nasi lunak dengan keyakinan?

Kau bahkan bisa membuat frasa seperti itu?

Kamu mengatakannya dengan benar. Kakakmu Shulan terlalu lembut dan lemah.

Dia benar-benar tidak tahu untuk berdebat dengan mereka.

Dia takut menyakiti kesombongan suaminya yang goyah.

Hanya untuk mendapatkan sisi baiknya, dia menurunkan dirinya dan terus bertahan.

Paman dan bibi tertuamu sangat mencintai putri mereka dan takut dia akan menderita,

jadi mereka akan mengirim banyak uang setiap kali mereka berdua bertarung.

Mereka ingin menggunakan uang untuk membeli perdamaian.

Tetapi bertemu dengan seorang ibu dan anak seperti dari keluarga Sun,

yang pandai memanfaatkan kelemahan orang-orang, mereka sama sekali tidak mementingkan Kakak Shulan-mu.

Aku memberi tahu Kamu tentang masalah-masalah internal keluarga ini untuk mempersiapkan kamu menghadapi hal-hal yang tak terhindarkan.

Di dalam hatiku,

Aku masih ingin memilih keluarga dengan hubungan anggota yang sederhana,

ibu mertua yang baik hati, dan suami yang tulus.

Semoga hari-harimu tidak terlalu kacau.

Bahwa Kau akan dapat melihat ujungnya sekilas. (lancar berlayar)

Tapi nenek, tidak semua yang ada di dunia ini bisa berjalan seperti yang Kamu inginkan.

Misalnya, Rumah Sun.

Seorang janda yang mencuci pakaian untuk mencari nafkah dengan seorang putra yang lulus ujian sipil daerah.

Di jantung Bibi Sulung, mereka adalah rumah tangga yang baik.

Siapa yang tahu bahwa Kakak Shulan akan berakhir seperti ini?

Ini menunjukkan bahwa apakah itu keluarga yang mulia dan bergengsi,

atau rumah tangga kecil,

semua harus dikelola dengan patuh

dengan sangat hati-hati.

Hanya dengan demikian pada akhirnya bisa harmonis.

Kamu mengatakannya dengan baik. Aku berpikir-

Nyonya Tertua, Nona,

Nyonya Tertua tidak baik-baik saja.

Mari kita pergi dan melihatnya.

Ibu.

Ibu. Siapa yang dicari ibu?

Kita semua disini.

Shuer ...

Shuer-ku...- Nenek.

Shuer-ku ...

Siapa yang dicari nenek?

Bibimu yang meninggal pada usia sangat muda. Namanya Sheng Shu.

Aku baru saja memelukmu seperti itu.

Aku melihat bagaimana Kau menelan napas terakhirmu.

Sheng ... Sheng Huaizhong ...

Kamu...

Kau menyukai selirmu dan mengabaikan istri utamamu.

Bingung dengan kecantikan.

Menganiaya kehidupan orang lain.

Aku akan pergi ke Dewa Neraka dan menuntutmu!

Ibu.

Shuer ... - Nenek.

Aku akan ... mencari ...

... mencari pembalasan.

Ibu. Ibu.

Nenek! Nenek!

Nenek!

Ibu!

Nenek!

Kau menulis dalam surat mu terakhir kali bahwa Paman mencari Dokter Zhang. Bolehkah aku bertanya apakah ada pembaruan tentang hal itu?