The Too-Perfect Saint: Tossed Aside by My Fiancé and Sold to Another Kingdom

...عندما يتعلّق الأمر بالتّطهير

!فأنا دقيقة جدّاً

،حارسة شخصيّة وخادمة في خدمة الأمير أوزفالت سابقاً لينا

...بالفعل، من كافّة النّواحي

!يجب أن يكون عملنا مُتقناً

هذا هو عمل الخادم

حارس شخصيّ وخادم، وفارس سابق في خدمة الأمير أوزفالت سابقاً ليوناردو

بارناكورتا مشهورة بتفوّقها في نظامها الفروسيّ

!استعدّوا للموت

وحتّى أنّهم يُدرّبون خدمَهم وخادماتهم على الفنون القتاليّة

لا، إنّهما غريبا أطوار فحسب

...لكن رغم ذلك

إنّهما قويّان زيادة عن اللّزوم

القدّيسة المثاليّة جدّاً: رُفِضتُ بواسطة خطيبي وتمّ بيعي لمملكة أُخرى

القدّيسة المثاليّة جدّاً: رُفِضتُ بواسطة خطيبي وتمّ بيعي لمملكة أُخرى

!القدّيسة فيليا

الحلقة 3 "ميعادنا الأوّل"

!تمّت عمليّة التّطهير

أحسنتما صنعاً. إنّكما استثنائيّان

لا، أبداً

كان الوحوش ضعفاء بالفعل بسبب الحرم المُقدّس

...فضلاً عن ذلك

لأبعد الحدود

فعّالة

الصّورة المعنويّة

الجرعة الّتي قدّمتِها لي تجعلني أشعر !وكأنّني في ذروة عنفواني

وأيضاً، انظري كم أصبح شعري !داكناً وكثيفاً

!أشعر بأنّني في قمّة عطائي أيضاً

!أنتِ مُذهلة أيّتها القدّيسة فيليا

...لكن كانت مُجرّد جرعة بدائيّة

في الواقع، كنتُ أتساءل حول شيء

ما الّذي كنتِ تُدوّنينه؟

هذا؟

أسجّل معلومات حول الموقع وحجم وشراسة تفشّي الوحوش

من الواضح أنّهم كانوا في ازدياد

حتّى عندما قضينا عليهم، سرعان ما عادوا

ما سبب ذلك؟

...في الواقع

بالإضافة إلى العالم السّطحيّ ،الّذي نقطنه نحن البشر

يوجد عالم شياطين وسماويّ

،الوحوش يقطنون في عالم الشّياطين

لكن أحياناً يصعد جزء منهم إلى هنا في السّطح

...جزء فقط؟ لكن كان عددهم كبيراً

،أجل. كلّما زاد عدد الأوكار في عالم الشّياطين زادت الوحوش هناك

ما يعني بالمقابل المزيد والمزيد من غزو السّطح المُتكرّر

القدّيسة فيليا

العربة جاهزة

لنعُد إلى القصر

!حاضرة

بالمناسبة يا قدّيسة فيليا، انتهينا من العمل اليوم، أليس كذلك؟

أجل. ما الأمر؟

...في هذه الحالة

!الأمير أوزفالت

!تسرّني رؤيتك

!سموّك! خُذ بعضاً من خضرواتي

بالتّأكيد، سأزوركِ لاحقاً

هل خرجت للعمل الآن؟

أجل

لديّ مُواعدة

!مُـ-مُواعدة؟

!آنسة فيليا

حاولتُ أن آتي باكـ

آسف. أظنّني تأخّرتُ عليكِ

إطلاقاً

!لنجعلها مُواعدة

مُـ-مُواعدة؟

سمعتُ بالكلمة من قبل، لكن لا أعرف معناها

بالنّسبة لليوم، ما رأيكِ بجولة في آلمبورغ؟

!لا تقلقي! سأحرص على إحضار دليل

دليل؟

لماذا دليلي هو الأمير أوزفالت؟

يُشرّفني أن أُمنَح دور مُرافقة قدّيستنا

!اسمحي لي أن آخذكِ في جولة حول آلمبورغ

هذا هو حيّ التُّجّار

إذا أردتِ التسوُّق، فينبغي أن يكون هذا محطّتكِ الأولى

جعلَتْ هجمات الوحوش مُغادرة المدينة صعبة في الأشهر القليلة الماضية

لكن كلّ ذلك قد ولّى الآن بفضلكِ

الجميع سُعداء والمدينة مُفعمة بالحيويّة مجدّداً

أنا سعيد أيضاً

يعزو كلّ الفضل لكِ

شكراً جزيلاً لكِ

شكرَني؟

...كنتُ أؤدّي عملي فحسب

لماذا أشعر وكأنّ نبضات قلبي تتسارع؟

هل من مُشكلة؟

!لا شيء

!إنّها القدّيسة

القدّيسة فيليا؟

...لم أكن أعلم بوجودكِ في بارناكورتا

أعرفك، أليس كذلك؟

أجل

قدّمتُ مُناشدة لكِ في غيرتونيا

بفضلكِ، تمكّنتُ من مُتابعة تجارتي

هذا ابني. سلّم عليها

مرحباً

مرحباً

يا للهول! سأُخيف شخصاً من جديد

شكراً لكِ أيّتها القدّيسة فيليا

كان أبي حزيناً لأنّه لم يستطع لفترة طويلة

!لذا أشكركِ جزيل الشّكر

عـ... على الرّحب

!شكراً

!إنّها القدّيسة

!شكراً جزيلاً لكِ على المجيء إلى بارناكورتا

...قطعتِ كلّ المسافة من غيرتونيا

يُطعمونكِ جيّداً، أليس كذلك؟

...فـ-في الواقع

هيّا بنا

!أيّها النّاس! سأستعيرها لهذا اليوم

!أحسنت صنعاً سموّك

آسف لأنّني أفزعتُكِ

،هذه ليست طريقة اعتذار مُناسبة

لكن اطلبي ما تشائين رجاء

الحلوى هنا شهيّة

ما هو نوعكِ المُفضّل؟

نوعي المُفضّل؟

"عقليّة "الّتي تأكل أيّ شيء

إن كنتِ محتارة، فهل يمكنني أن أنصحكِ ببعضها؟

أجل. من فضلك

هـ-هذا غريب جدّاً

كيف يجب أن أتصرّف في هذا الوضع؟

...آنسة فيليا

اسمحي لي أن أشكركِ ثانية على كلّ الجهود الّتي بذلتِها في هذا الأسبوع

لكن تلقّيتُ أيضاً تقاريرَ تُفيد بأنّكِ تُجهدين نفسكِ

آنسة فيليا، الرّاحة هي جزء من العمل أيضاً

هذا... جزء من عملي؟

أعتقد ينبغي أن تقضي مزيداً من الوقت في التّفكير في نفسكِ

...من أجل ذلك

حدّثيني أكثر عن نفسكِ

ما تحبّينه وما تكرهينه، واهتماماتكِ... أيّ شيء

،لا أريد أن أتعرّف على قدّيستنا فحسب أريد أن أتعرّف على فيليا أديناور بشخصها

!يا إلهي

لا أعرف كيف أردّ على ذلك

...فقبل كلّ شيء

لم أكن أحظى بمساحة لرسم أفكاري حول أيّ أمر

لم يكُن يُسمَح لي بذلك أصلاً

...يا لها من رائحة جميلة ومُهدّئة

بالطّبع

أحبّ الشّاي

أعتقد لا بأس بذلك

،لكن لا أستطيع إخبارك بالمزيد لأنّني لا أعلم حقّاً

إذاً لنستنبط المعلومات رويداً رويداً

وجدتُها! هل من مكان ترغبين في زيارته تالياً؟

سآخذكِ إلى أيّ مكان تُريدين

المعذرة... هلّا طلبتُ شيئاً؟

!ها نحن أولاء

هلّا حصلتُ على إذن بقراءة الكُتب المحظورة في مكتبة القلعة؟

ما الّذي تحاولين اكتشافه؟

العدد الكبير من الوحوش الّتي تظهر في بارناكورتا مؤخّراً

لا يمكن تفسيره فقط جغرافيّاً وبغياب القدّيسة السّابقة

ثمّة ظاهرة مُشابهة في غيرتونيا قد بدأت قُبيل مجيئي إلى هنا

...هذا التدفُّق المُفاجئ للوحوش

قرأتُ عن وقوع أحداث كهذه في كُتب تاريخ غيرتونيا القديمة

يبدو أنّكم تملكون سجلّات مُشابهة

،إن صحّتْ فرضيّتي

يقترب عالم الشّياطين من السّطح

...تقصدين إذاً

ماذا بالتّحديد؟

!هذا صحيح. أعتقد يجب أن أشرح

!القدّيسة فيليا... هذا أبعد ما يُمكن عن مُواعدة

القدّيسة المثاليّة جدّاً: رُفِضتُ بواسطة خطيبي وتمّ بيعي لمملكة أُخرى

،قبل أربعمئة عام

اقترب عالمُ الشّياطين من العالم السّطحيّ

غزانا الوحوشُ هائجين

استغلّ كبير الشّياطين أسموديوس الفوضى

للنّهوض من أعماق عالم الشّياطين وصعد إلى السّطح

،ذُبِح البشر والحيوانات بشكل جماعيّ

وواجهت العديد من الممالك خطر الدّمار

...إلى أن

جاءت قدّيسة لمُعارضة أسموديوس

،كان اسمها فيانا أيسفيل

واشتهرت لاحقاً بلقب كبيرة القدّيسين فيانا

أنشأتْ حواجزَ هائلة لتطهير الوحوش ،في طرفة عين

ثمّ فصلتْ روحَ أسموديوس عن جسده الّذي لا يُقهَر

وختمَتْ عليها

وهكذا عاد السّلامُ إلى البلاد

واستمرّ التّاريخ إلى يومنا هذا

تقصدين بأنّنا سنواجه أزمة أُخرى كهذه؟

أجل. أعتقد بأنّ هذا مُرجَّح

دعا الأمير لعقد مُؤتمر كامل ردّاً على افتراضي

...إنّه يستشير الآخرين كذلك

ما الّذي يحدث بالضّبط مع اقتراب عالم الشّياطين؟

سيزداد ظهور الوحوش غالباً إلى عشرة أو عشرين ضعفاً

!عـ-عشرون ضعفاً؟

!نحن نُعاني أصلاً من التصدّي لهم حاليّاً

أجل

ما يعني بأنّ أعمدة النُّور قد لا تعود كافية

سيترتّب علينا إذاً استدعاء الجيش؟

لكن لتعزيز ميزانيّتنا الدّفاعيّة استناداً ...إلى تخمين ضعيف كهذا

معه حقّ

من الطّبيعيّ ألّا يُصدّقوا فتاة من مملكة أُخرى وصلتْ للتو

!اعرفي حدودكِ يا امرأة! هذه وقاحة

حسناً. لنرَ فيما إذا كان مُضاعفة ميزانيّة الدّفاع ثلاث مرّات سيَفي بالغرض