Hospital Ship (병원선 / Byungwonsun)

یا یکی دیگه این کارو کرده؟

نه.نه.کس دیگه ای نبود

من ساکشنو انجام دادم

واقعا؟

پس چرا به جای توضیح دادن این همه لفتش می دی؟

اگه در طول تحقیقات بهتون نیاز داشته باشیم

احضارتون می کنیم

علاوه بر مشکلی که در طول ساکشن به وجود اومده

انجام عمل بدون اجازه والدینش

جرمه

...مشکل اینه که

مشکل دیگه ایم هست؟

...من جراحم نه متخصص زنان پس

پس چی؟

تا حالا هیچ وقت عمل سزارین نکردم

اولین بارته؟

هنوزم زندگی دخترتونو بهم می سپارین؟

نمی تونم بدون رضایتتون عمل کنم

واضحا بهش توضیح دادم

همه ی خطرا رو

بدون اغراق و ملاحظه بهش توضیح دادم

لطفا این کارو بکن

دختر و نومو

نجات بده

واضحا بهم رضایت داد

پس چرا؟

خانوم هوانگ

خانوم هوانگ لطفا به حرفام گوش بدین

نمی خوام باید یه چیزی بهتون بگم

ما چیزی برای گفتن نداریم

حالتون چطوره؟

متاسفم که بچتون توی شرایط بحرانیه

ولی من و پزشکای متخصص اطفال

همه ی تلاشمونو برای بهبود بچتون می کنیم

گفتم ما چیزی برای گفتن نداریم من فقط باید

یه چیزو چک کنم

نه توروخدا ولمون کن خیلی وقتتونو نمی گیرم

خانوم هوانگ

قبل از عمل

من از شما رضایت نخواستم؟

واضحا گفتم من جراحم نه متخصص زنان

یادتون نمی یاد؟

نمی دونم.یادم نمی یاد چنین چیزی شنیده باشم

خانوم هوانگ بس کن

این قدر مامانمو اذیت نکن

ما حرفی باهات نداریم

همین طور وکیلمون گفته باهات صحبت نکنیم

وکیلتون؟

وکیل گرفتین؟

دکتر سونگ ایون جه

جوسونگ مین هستم.وکیلم

شما خانوم هوانگو توی کیونگ ملاقات کردین نه؟

و؟

لطفا دیگه موکلمو اذیت نکنین

اگر لازم بود باهاش صحبت کنین به من بگین

من نماینده ی قانونیشم

خودمم

کجایی؟هنوز ایستگاه پلیسی؟

نه بازرسی تموم شد.الآن بیمارستانم

بیمارستان؟امشب می خوای تو اورژانس کار کنی؟

نه پس چرا رفتی اون جا؟

باید یه چیزو چک می کردم

پس منتظرم باش.الآن می یام اون جا

باشه

شرکت حقوقی؟

شرکت حقوقی پیوریون-

شرکت حقوقی برجسته گوجه-

یه شرکت بومیه

گو سونگ مین متخصص قوانین کار

قوانین کار؟

چرا یه متخصص قوانین کار

یه دادخواهی پزشکی رو قبول کرده؟

پیوریون.گوسونگ مین-

وکیل گوسونگ مین قانونا نماینده صنایع سنگین دو سونگه

وکیلشون

کسیه که به گروه دوسونگ مربوطه؟

خیلی منتظر شدی؟

نه

حتما خسته ای گرسنمه

می خوای بریم یه چیز خوب بخوریم؟

می دونم چی می خوام بخورم

خودت غذا رو انتخاب می کنی؟

آدما عوض می شن

یه شهروند قدیمی جلوی یه کامپیوتر می شینه

و خودش سطح فشار خون و قند خونش رو

با یه دستگاه اندازه می گیره

نتایج شما ارسال شد-

اون اطلاعات اندازه گیری شده اش رو به پزشکی که می خواد می فرسته

و پزشک از طریق تماس ویدیویی باهاش مشورت می کنه

داروهاتو منظم می گیری؟

داروهای فشار خونمو گرفتم

فکر نمی کنم داروی دیگه ای نیاز داشته باشی

مشکل دیگه ای نداری؟

سو سون اه-

عالی نیست؟ چرا

راحته نه؟ آره راحته

خداجون

ویرایش فوق العاده ایه

خیلی ماهره نه؟

نیست؟ خداجون

ساده ای یا خنگ؟

خلنوم سو سون اه حتی بلد نیست با ریموت کنترل کار کنه

چطور می تونه از لپ تاپ استفاده کنه؟

فقط کاری کردن به نظر بیاد اون خودش داره

فشار خو و قند خونشو اندازه می گیره

اگر می تونستن این کارو بکنن

برای چی هیون کل شبو بیدار می مونه تا پشت تلفن بهشون کمک کنه؟

راست می گی

بیاید بگیم بر اثر معجزه این خانوم پیر یاد گرفته باهاش کار کنه

با چنین سیستمی می شه به طور کارآمد بیماری مریضا رو تشخیص داد؟

نمی شه

چرا گیر دادن به خدمات پزشکی از راه دور؟

توی همه ی شهرا داره رواج پیدا می کنه

باید یکی پشت این قضیه باشه مثلا کی؟

کسی که می خواد از سلامت برای پول دراوردن استفاده کنه

کسی که می خواد از طریق سلامت پول در آره؟

برو بخور بله رییس

سلام رییس کیم

خیلی منتظرتون گذاشتم؟

نه آقا همین الآن رسیدم این جا

بفرمایین بشینین

خانوم هان بله؟

دو تا سوپ صدف

همین طور یه کمم صدف تازه و پخته

حتما

حتما این روزا کارتون خیلی گرفته

کم تر غذا سرو می کنید

اینو نگین آقا

ایشون یه مهمون خیلی خاصن.خوب ازشون پذیرایی کنید

نگران نباشین.بیش تر بیاین این جا

خیلی می یان این جا؟

از زمانی که ساخت و ساز دوسونگ برشکسته شد

می یام این جا

سی سال پیش بود

شما یکی از بزرگ ترین شرکت های کره ای رو رهبری می کنید

با این حال خیلی متواضعین

بهتون احترام می زارم

تاجرایی مثل من قابل احترام نیستن.این چیزیه که

دکتر هایی مثل شما شایستشن

چیزی بیش تر از توجه به زندگی انسان ها قابل احترام نیست

ممنون آقا

بریم سر اصل مطلب

بله؟ شنیدم

یه اتفاقی توی بیمارستانتون افتاده

چه اتفاقی؟

خودتون می دونید

دکتر سونگ ایون جه که اخیرا دیدمش

بله

اتهام انجام جرم بهش زده شده

...این مساله همین طور شنیدم

یه مریضو بدون اجازه ی والدینش عمل کرده

خودش یه چیز دیگه می گه بایدم این کارو بکنه

حتی مرده هم از تو قبر یه بهونه واسه کارش جور می کنه

من اصلا قطع کردن روابطو دوست ندارم

این اتفاق

کم تر از یه هفته بعد از این که تفاهم نامه رو امضا کردیم افتاد

الآن به شدت شک دارم که باید

روی بیمارستانتون سرمایه گذاری کنم یا نه

آقا

می دونم شما شخص محتاطی هستین

مطئنم تصمیم درستو می گیرین

واو.بوش عالیه

بزار امتحانش کنیم

آره.همینه

بخورین

یکی ام به من بده باشه

این چیه؟

یعنی چی؟

چیه؟

پایگاه خدمات پزشکی از راه دور

اگه بیمارستلن جه این پایه ی خدمات پزشکی از راه دور بشه

یعنی پدرتو ام داره از سلامت

برای سود بردن استفاده می کنه؟

سلام.چی شده؟

خدمات پزشکی از راه دور

نمی دونی چه قدر خطرناکه؟

خطرو کاهش می دیم چطور؟

به روسا گفتم یه راهی پیدا کنن

بابا

هیچ چیز نمی تونه نظرمو عوض کنه

پس برو بیرون

به خاطر پوله؟ باید اوژانسو حفظ کنم

این ممکنه باعث نابودی کشتی بیمارستانی بشه

اگر ما اورژانسمونو ببندیم مردم تو خیابون می میرن

اگر قرار باشه

بین اورژانس و کشتی بیمارستانی یکیو انتخاب کنی

کدومو انتخاب می کنی؟

موضوع انتخاب نیست

هست

هیچ کس نمی تونه هر دو طرفو راضی نگه داره

در آینده

در آینده مجبوری تصمیمای ظالکانه ی بیش تری بگیری

تو الآن یکی از اعضای هیئت امنای مایی

بابا

چند سالته؟

توی دهه ی سی سالگیتی

این قدر بچه بازی در نیار

ببین و یاد بگیر

این یعنی بالغ بودن