Cinderella and Four Knights (신데렐라와 네명의 기사)

Just stay right there.

I'll be the one to get closer to you from now on.

But, um...

shouldn't we go home separately?

Why? It's not like we committed a sin.

Oh, whatever.

Oh, whatever!

- Hello... - What's going on with you?

Huh?

How could you date my Seo Woo without saying a word about it to me?

Um...

[THE MAIN CHARACTER OF KANG SEO WOO'S NEW SONG IS KANG HYUN MIN'S FIANCEE]

No, this isn't true.

It's really not true!

Wow, it sure looked like you and Kang Seo Woo are really close.

You two look like you're an item, based on those photos.

Are you going to be like this, too?

You two look like lovebirds in that photo!

That's not what's important right now. I have a favor to ask you.

You have to keep the fact that we're dating a secret, no matter what.

Hey. The dating scandal isn't about us. It's about you and Kang Seo Woo!

You have to explain to me what was going on there, first!

I told you! It's not even worth explaining!

Here. You've promised me that you'll keep this a secret, okay?

You have to keep this a secret, no matter what! Okay?

Especially from the Chairman.

What-freaking-ever.

You have to keep it a secret!

Have a seat.

What have you been going around doing, exactly?

Why was this scandal with you, and not Hyun Min?

I told you already, Grandpa! None of this is true!

Yes, Chairman. This is really just a misunderstanding.

Have you two plotted together in order to deceive me?

- Um, no... - Grandpa.

Come on. They're both saying that it's not true.

Yeah! Why can't you trust us?

There's seriously nothing going on between us!

Chairman. I'm definitely not dating Seo Woo.

No way.

You're really overdoing it, Grandpa!

This is all just a misunderstanding because of those one-sided articles!

There hasn't been anything that has happened here, right?

Yes, sir. Nothing has happened here.

That's a relief, then.

This can potentially be the last time that we see Ms. Ha Won

based on what you say now, Seo Woo.

There's really nothing going on between you two, right?

I told you... wait.

Why would it be the last time that we see her?

That was our agreement when I allowed her to live here.

If she breaks the "no dating" rule...

she has to leave.

Furthermore, she'd be forbidden from ever meeting

the people that live here, ever again.

Hey, you're not going to park?

We're already here.

Hey, don't you know that the driving laws have changed?

You can't drive while drunk in parking lots, either!

You can park this car tomorrow, then.

You did whatever you pleased today, but don't act like this from now on.

Why is she walking so well?

So basically, Grandpa is just doing whatever he pleases.

Isn't this going overboard? What's so wrong about dating her?

You can't!

I didn't bring her here so you could date her.

Don't misunderstand just because she lives here.

What do you mean by that, exactly?

Just because she lives here with all of you

doesn't mean that she's the same as us.

You haven't deluded yourself into thinking that, have you?

Grandpa! You're being rude!

This is nothing for someone like him, who buys people with money.

Family members are just business tools for him

so it'd be terrible for him if we were to date someone he didn't deem fit.

Hey, School Uniform!

Seo Woo.

You know...

other fans might be opposed to you dating someone.

But I'm not.

Also, my Ha Won has been through quite a lot.

So...

Why are you acting like this?

You know, my Ha Won goes crazy for sales and BOGO deals.

She grew up really poor, you see.

And she clips coupons and goes to flash sales like nobody's business.

Also, she acts before she thinks, so she can be a bit violent.

If she happens to lash out at you, just accept the beating.

That's honestly the easiest option.

And you can never eat something by yourself, when you're with her.

And if there's a great group deal, you have to let her know about it.

You just accepted all that as fact?

What?

You saw that article too, didn't you?

There's nothing going on between Ha Won and me.

That article was full of mistakes.

Really?

An article refuting those claims will be out soon.

Oh, what a relief!

You didn't come all they way here just because of that, did you?

Yes, I did!

I'll be going, then.

Ji Woon.

Hey.

Kang Ji Woon!

How could you agree to that kind of contract so carelessly?

So you're never going to see me again if we get caught dating?

No, that's...

Hey, I didn't know that things would end up like this between us!

Are you angry because of the contract?

You really do have a knack for making me worry.

I only want to focus on the relationship between us, right now!

But the situation keeps on getting twisted, because of contracts and rules!

All thanks to a certain someone.

What am I supposed to do? Things just turned out this way.

Do you have the confidence to be okay with never seeing me again?

You don't, right?

So hurry up and get that contract annulled.

I don't even know if you actually even want to date me or not.

How could a girl just go around signing contracts so carelessly?

Come on. When I first came here, you and Hyun Min drove me insane!

How could I have even thought of wanting to date you, when you were so mean?

Oh, I see. So that's why you were leaning up against Kang Seo Woo.

Yeah. He, after all, treated me like a human being, unlike you two.

So? Are you saying that this is all my fault, now?

What about you, then? There's really nothing going on between you and Hye Ji?

You two even went on a date.

That's not true.

Did you even think about how I might've felt

seeing you and Hye Ji together, all this time?

Are you jealous of her?

Oh, whatever!

What about you, though?

Looks like you're jealous that I have a scandal with a top star.

Are you trying to start a fight with me?

You think I couldn't?

Ugh, Eun Ha Won!

All of these.

And these too, please.

- Mom! - Mom!

- Have you all been doing well? - Yes!

I brought presents instead of snacks today, like I promised!

- Wow! - Wow!

Did you miss Mommy?

- Yes! We missed you! - Yes! We missed you!

All right. You need to line up, and receive them in order.

And make sure to thank her!

- You're here? - I'm a bit late, aren't I?

The kids were really waiting for you, asking when their pretty mom would come.

All right. How about I hand out the rest of these inside?

- Yes! - Yes!

All right, let's go together!

- Yes! - Yay!

You want to sponsor our orphanage, sir?

Yes. I was wondering how I could do so.

It's not important how you do it.

Feel free to contribute as much as you're willing.

I saw before that there was someone who brought gifts here.

Oh, you mean the Madam?

Yes.

She comes by quite often. The children call her "Mom," and follow her around.

They... call her "Mom?"

Madam Ji is a special case, you see.

She lost her son at a young age, and said that

she wants to show these children the love that she couldn't give her own son.

She said that she was a terrible mother

who couldn't even take care of her only son.

But still, I'm sure that hearing all the children here call her "Mom"

doesn't quite compare to hearing her own son call her "Mom."

Was I being too mean?

No, he was!

Why did I bring up Hye Ji out of nowhere?

But you brought up Seo Woo, first!

Damn it, I can't stop thinking about this!

Um, I was just packing up the things here.

You can just leave it here. It's not like there's any other place to put it.

No. I should stop accepting help from you now.

I'm sorry.

So... did you end up meeting up with Ha Won?

Yeah. I did.

That's a relief.

- Then, are you and Ha Won... - We're a couple now.

Oh... really?

I felt like I had to tell you. Nobody else knows yet.

I see.

By the way, Kang Hyun Min was the one who got this back for you.

He gave me the key and told me to bring you to the storage unit.

What?

That guy worries about you a lot.

He's so nice to Hye Ji.

Maybe the two of us aren't very compatible.

Should I give this a try?

[COMPATIBILITY WITH KANG JI WOON - 90 PERCENT]

Wow!

[The best part of your relationship is that your significant other

[can feel like both your lover and your friend.]

What are you up to?

None of your business.

I thought about it...

and there's something that I forgot to say to you.