I'll Give You The Stars and The Moon (Moon and Stars For You / Byeoldo Daldo Ddajoolge / 별도 달도 따줄게)

Suction.

Suction!

What are you doing, Jinu!

Jinu?

He's a successful doctor at a university hospital.

Why would I worry about him?

He's going to make assistant professor this time.

Really?

Sergeant Seo, you've been supporting your son so well!

And soon he'll be professor!

I did my best to support my children, too!

But they couldn't keep up.

Sergeant Seo's son was born different.

Jinu got into medical school with top grades.

You know how hard it is to get into those schools.

He was lucky.

Were there any problems with the facility installations we did for you?

No problems at all.

Jingu did a good job finishing the work.

Jingu's got a good head on his shoulders.

He's brilliant.

He can do as much as his brother.

I feel his skills are going to waste.

You're being way too selfish there.

Your eldest son's already a doctor.

Jingu's good with his hands and he's a hard worker.

What more can you ask for?

What did you say?

What do you mean a crappy job?

Ask anyone!

You can't get work like this done for $1,000 per pyong anywhere!

The store manager across the street said that's how much he paid.

What are you talking about?

You're completely wrong.

We'll be left with nothing if you refuse to pay us contractors nothing

while asking for way too much.

I'm going to stick to what I signed with your father

and that's final.

My dad adjusted the prices for that contract.

What did I tell you?

I told you you might end up losing $1,000 trying to save $10!

Are you sure you didn't ask for $1,000 for something that's worth $10?

Sir, I know that us contractors are powerless folks

but that's not right at all.

I knew something was wrong when you gave me that blown up invoice.

This is why I keep coming to this site with the detailed contract.

Are you trying to put one over me, because I'm new at this?

Put one over you?

Listen here.

You think $1,000 per pyeong is expensive?

We're doing this for practically nothing!

You won't get this price from anyone else other than my dad!

You renovation contractors are nothing but robbers.

What did you call us?

You're the one trying to rob us!

I wish I can let my fists do the talking!

What did you say?

You're nothing but a little kid!

Yeah, you look like you do all your talking with your fists.

Is that why the work you do is so stupid?

What?

Sirs, we can't work for this man anymore.

Let's pack up and get out of here.

What?

Come now, Jingu.

I can't work for someone who calls me a robber.

Let's get out of here.

Hey!

You can't leave all this work behind!

Hey, hey!

Who do you think you are?

What are you trying to do?

You're hitting me?

Did your daughter get into college this year?

I'm worried about her.

She's a girl

so I think all she needs is a diploma from any college

but she decided to study for a year to get into a top school.

Girls nowadays are more ambitious than boys.

I think so.

You're sleeping when you're a repeater?

And in my class?

I told you to hit the books at night and understand these lessons,

not hit the clubs at night and go for one night stands.

He's got terrible pronunciation.

Your grades now are going to determine your future husband's looks and standing.

Understand?

- Yes. - I can't hear you.

- Understand? - Yes!

Go out into the hallway and clear your head.

Girlfriend, I want to die.

What is it, Jinhui?

Girlfriend, know what suicide is in English?

If you don't know, I don't, either.

But you're in college.

I'm in film school!

I know what the opposite of suicide is. It's to survive!

Survive, girl. Bye.

I wish I can die and be reborn in an English-speaking country.

You said you were just going to taste it. Don’t eat it all!

I must be nervous. My taste buds are not working.

This isn't sweet enough.

I used the exact measurements.

You know my taste buds are more precise than any measuring cup.

Add 1/2 teaspoon of sugar.

Okay.

You had to go through buckets of salt to cultivate those taste buds.

I have to give you credit.

I'll add the sugar.

Okay.

Minhyeok

Minhyeok!

How's the cake coming along?

We're decorating it now.

It'll be up in 30 minutes.

You've been working on it since morning. You're not done yet?

It's the star of the show. You can't have it that easy!

I had to do it over again.

You're so clumsy.

But I'm glad I did.

This one came out better.

Chaewon, the shop's calling to ask again.

- I'll be there after this. - Okay.

Minhyeok, I have to go.

Hurry up.

Okay.

How can I decorate a cake in only 30 minutes?

Bangsuk, I know you can do it.

Fine, I'll do my best to make it work.

Sir.

I heard you froze again in the OR.

Did the word spread already?

Your professor is really angry.

He said you almost lost the patient.

Yes.

Dr. Seo, don't take this the wrong way.

But maybe you should transfer departments before it's too late.

You're a great doctor.

No one is a better diagnostician than you are.

But you always get stagefright when you go into surgery.

I've been up 2 nights in a row.

I must have been tired.

I'm off until tomorrow morning.

I'll be better with a little rest.

Don't you think you're not cut out to be a surgeon?

You don't have to be so stubborn. This isn't a popular profession, either.

Think about what I said.

Get some rest.

Kyeongju

Hey, Kyeongju.

Is the surgery over?

Yeah.

You said it's important. How did it go?

Fine.

Was it hard?

Your voice sounds weak.

I'll go pick you up later at the hospital.

It's too far.

I'll meet you halfway.

I'll get to see you sooner that way.

Okay.

I'm getting a call. I'll see you later.

Mom.

What? Where are you?

Over here, Kyeongju!

There she is now. Take a look.

Who did you think I was?

What is it, mom?

Oh, I told this man I came here to see you

but he's treating me as if I'm some solicitor.

This is my daughter.

She's the head of the inspection department!

I got orders from the top not to let solicitors in.

I'm not a solicitor!

I came to see my daughter!

You said you sell cosmetics door to door.

That's because you asked me what I do!

That's what I do!

I never said I come here to sell stuff!

Mom, come here.

Oh...

Why did you come here?

I told you not to come.

I'm not contagious!

Why won't you let me come?

It's tough for visitors to get in.

You might be asked to leave, like you just were.

You think I'll be scared off by something like that?

Don't worry.

Are you sure you're not here to sell lotions?

No!

Didn't you say you're going to Jinu's house today?

I forgot to give this to you this morning.

Give one to his grandmother

and one to your future sister-in-law.

Mom...

Today is the anniversary of Jinu's mother's death.

I can't go to his house with gifts.

I wasn't even going to go today

but you're practically making me go.