Kingdom (キングダム)

Signorino!

Che sta facendo?

Capisce in che situazione siamo?

Almeno lei deve scappare!

Altrimenti…

per la Yu Feng sarà la fine!

Un attacco perfetto nei numeri e nella strategia.

Wang Ben, con il tuo grande intuito l'avrai già capito.

Non hai nessuna via di scampo.

Su questo non c'è dubbio.

Nemmeno una.

Che succede, signore?

Wang Ben, signore!

Ultimamente non ti capita di pensare "Ecco, ci siamo"?

Di che parli?

Ma sì, lo sai…

capita raramente, ma l'avrai provato.

Anche se solo per caso.

Si può sapere che intendi?

Dai, hai capito.

Quando hai la visuale di un gran generale.

Huan Chang.

Chiama Pan Yang.

Ribaltiamo la situazione.

R-Ribaltiamo?!

Che sta dicendo?

Piuttosto pensi a scappare!

Wang Ben, signore!

Sta bene?

Vicecomandante Pan Yang!

Come va quella ferita?

Sto bene!

Piuttosto,

che succede al comandante?

Non lo so.

È fermo in quella posizione da un po'.

Cosa?

Huan Chang, muoviti e chiama subito Pan Yang!

Comandante!

Io sono già qui.

Dividiamo subito l'unità.

Cogliamo l'occasione!

La visuale di un gran generale

La Yu Feng si muove, verso destra.

Armata di Ya Guang

Armata di Zhao Elong

Armata di Yue Ying

Unità Yu Feng

Si sta allontanando da noi e Yue Ying,

ha iniziato la fuga!

Era una delle due scelte che avevamo previsto.

L'altra sarebbe stata

attaccarci per trovare riparo dall'armata di Ya Guang.

Wang Ben non è così stupido.

Comunque sia,

non hanno modo di sopravvivere.

Che scappino pure,

le lance di Xu Xiao e Xu Lin li trafiggeranno.

Chi sono quei due a cavallo?

Non importa!

Se hai tempo di guardare, usalo per correre!

Dobbiamo scappare a ogni costo!

Assicuratevi che Wang Ben sia lì in mezzo.

Sissignore.

Andiamo!

Rapporto urgente! Wang Ben è a sinistra!

Wang Ben guida un piccolo gruppo a sinistra!

Dalla parte opposta al resto!

Vuole intrufolarsi tra noi e Yue Ying

per scappare a sinistra!

Ci stanno polverizzando!

Qualunque cosa facciamo

qui siamo troppo pochi!

L'importante è la velocità.

Pensate a correre!

Non vorrà salvare l'unità usando se stesso come esca?

No.

Il loro obiettivo è la fuga di Wang Ben.

Armata di Ya Guang

Armata di Zhao Elong

Armata di Yue Ying

Unità Yu Feng

Se sfugge all'accerchiamento

può correre dagli alleati.

Create un muro per bloccargli la fuga.

Svelti.

Sissignore!

Ce l'abbiamo fatta!

Sono velocissimi!

Non faremo in tempo a creare una barriera!

Non è un problema.

Quando girerà da questa parte

lo colpiremo lateralmente.

Saranno al massimo seicento.

Cosa? Continuano a procedere dritto!

Generale! Che significa?

Sciocco.

Hai perso il controllo, Wang Ben.

Armata di Ma Nanci

Armata di Ya Guang

Se continui così

rimarrai solo e indifeso e alla fine verrai catturato.

I cavalieri continuano a inseguirci!

Non fa nulla.

Riusciremo a seminarli.

Nemico in arrivo!

Uccideteli!

Vedo le file centrali dell'armata!

Mi pare ovvio!

Siamo in mezzo alla formazione nemica.

A sinistra!

Svoltiamo a sinistra!

Tutti a sinistra!

A sinistra!

Credevo fossimo diretti in una zona sicura,

ma mi sa che ho capito male.

Adesso siamo veramente in trappola.

Non ci serve una via di fuga.

Adesso andiamo all'attacco.

Frecce!

Frecce in arrivo!

Signorino!

Si può sapere dove siamo diretti?

Al punto debole delle linee nemiche.

Il loro punto debole?

L'obiettivo di Wang Ben

Armata di Ya Guang

Armata di Ma Nanci

era all'angolo opposto della sua posizione iniziale,

il punto debole delle linee di Ma Nanci,

l'angolo sinistro.

Ma è assurdo!

Si è lanciato al galoppo verso una zona così lontana?

Anche se è il punto debole

non possono assaltarlo così in pochi!

Ti sbagli.

Wang Ben non intende colpire da solo.

Se Ya Guang sa il fatto suo,

reagirà alle mosse di Wang Ben.

Tutte le unità a sinistra!

Lasciate le posizioni,

create una tenaglia col signorino

e distruggete da sinistra l'armata di Ma Nanci!

Tratterò io qui il grosso delle forze.

Andate!

Sciocco ragazzino.

Hai mandato all'aria tutti i nostri piani.

Però…

Ya Guang ha risposto. Svelti!

Se ci riuscirà già al secondo giorno,

potremo menomare irreparabilmente l'armata di Ya Guang.

Rispondere a una manovra a tenaglia con un'altra tenaglia.

Incredibile.

In una situazione così disperata

ha escogitato un piano del genere?

Wang Ben.

A mio parere, i Sei gran generali

Fermiamoli!

Uccideteli!

… su qualunque campo di battaglia…

Nido di drago!

… considerano sé stessi come i protagonisti,

diventano il centro della battaglia

e costringono tutto a girare attorno a loro.

Credo non abbiano altra visuale eccetto la loro.

Perché?

Per quale motivo

adesso mi torna in mente quell'uomo?

Ne è sicuro?

È l'opposto della strategia concordata ieri.

Così creeremo problemi alle altre unità.

Pazienza, così sia!

Mi è venuto in mente un buon piano.

Vincere facendo danzare amici e nemici sul tuo palmo.

Questo significa essere un gran generale.

Questa diciamo che era di Lian Po.

Mio signore, lei è un uomo difficile.

Non importa, il problema non è mio!

Mio signore! Jie Zifang qui accanto

ha mandato un messo piuttosto alterato.

Non importa!

Però mandalo via.

Wang Ben.

Tu sei…

Questo è il terreno di caccia! Travolgeteli!

Dai margini!

Cominciate dai margini e fateli a brandelli!

Quello è Ya Huajin!

La piaga dell'armata di Ya Guang.

Qualcuno che ci sarà d'aiuto.

Io lo detesto quello.

Ma Nanci, signore! Le retrovie…

Dovremmo allontanarci per andare a salvarle?

Ma Nanci, signore!

Il nemico arriva in forze.

Hai cambiato modo di combattere per impedirci di defilarci,

generale di Qin.

Non allentate la presa,

il nemico non deve avere respiro!

Interessante!