Pretty Maids All in a Row
Download Farsi Persian Subtitle
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
تهیه تنظیم و ترجمه زیرنویس ماهان ح
صبح بخیر کلاس من معلم جایگزینتون هستم
چطور این رو تلفظ میکنین؟
لطفا ساکت باشید، لطفا ساکت باشید
اگه میخواین تکلیفتون رو با هم انجام بدید
اونها رو با نمره هاشون میگردونم
هیکلشو
گزارش تو آماده است؟
جان میلتون آه
بهشت گمشده
خوبه
مال تو؟
خوبه
میشه برم بیرون؟ بله
کی اونجاست؟
سلام
حالت خوبه؟
آقای...آقای پروفر
آقای پروفر...آقای پروفر
آقای پروفر
آقای پروفر
آقای پروفر
آقای پروفر
یه لحظه صبر کن مرد جوان
آقای پروفر، توی توالتمون اون زن توی توالتمونه
کی؟
جیل فیربان اون بالا توی توالت مردونه است
این خیلی خلاف قانونه
مشکل این نیست آقا، چیز غیر اخلاقیی اتفاق نیفتاده آقا
اون مرده آقای پروفر
دقیقا توی مدارس دیگه هم به همین شکل شروع شد
خانوم کریمایر ارزشها کاملا
خانوم کریمایر باشه اون مرده
واحد 10-20
دبیرستان اوشن فرانت واقع در جنگل در حومه شهر
دریافت شد تو راهم
این اولین قتلی نیست که دارم میبینم
ولی باید همه اینجا جمع بشن؟
من متوجه نمیشم
ما همیشه میانگین آکادمیک خودمون رو بالا نگه داشته بودیم
یه دقیقه وایسا اینقدر تند نرو
نه کلانتر اینجاست توی توالت آقایون
اون یه چیرلیدر (رقاصهای مشوق تیمها) کوچولوی فوق العاده بود
آقای پروفر لطفا، اگه اینجا شواهدی باشه
خونش داره پایمال میشه
خب دیگه مراقب باشید
مراقب باشید برید کنار
بذارید رد بشم یالا، از درب فاصله بگیرید
برید عقب، برید عقب
وایسید اونجا
رییس پولداسکی فکر نمیکنی که اونجا خیلی
شواهد دارند پایمال میشن
اینجا دارند شواهد پایمال میشن
همتون بس کنین اینقدر نگید شواهد دارند پایمال میشن
منظورم همتون هستید خفه شید
حالا اتفاق حدود 9 و 10 دقیقه بود
یادمه که کلاس انگلیسی تازه شروع شده بود
آیا تو ...آیا تو
مسئول آب تیم فوتبال نیستی؟
من مدیر دانش آموزان هستم
آب رو
دستیار دانش آموزان حمل میکنه رییس
حالا بگذریم، من رفتم که از اون توالت استفاده کنم
بگو ببینم فکر میکنی که
تیم مقابل ولی های چطور بازی خواهد کرد؟
من رفتم داخل
من رفتم توی این توالت بیست و چهار بازی رو یه راست رفته جلو
اون 44 - 45 نبود؟
فکر میکنم 45 بود اوه 45 بود
من خواستم از این توالت استفاده کنم
و پایین رو نگاه کردم و چشمم به یه ساق پا افتاد
بنظر میاد الان در مورد همه چیز مثبت تر حس میکنم
پلیس ایالتی یعنی چی میتونه شده باشه؟
میخوام قبل از برداشتن جسد، اسپرم و هر آزار دیگه ای رو بررسی کنم
چرا تو و این پسره نمیرید توی دفترتون آقای پرافر؟ مطمئنم اونجا بهتره
به این پسر نیازی نیست
من همه داستانش رو همینجا پرسیدم
و یادداشتی که به باسنش سنجاق شده بود
برداشتیش؟ بله برداشتمش
اوه اینجاست، اینجا
بذار متوجه شم
تو این رو روی بدن دختره پیدا کردی؟
بله
و تو برداشتیش اوهوم
و تو با دقت تا کردیش
در غیر اینصورت یه مدرک ارزشمند رو از دست میدادیم
میدونی من در مورد این قتل چند تا فکر خوب دارم
و منم به همه کمکهایی که میتونی بهم بکنی نیاز دارم رییس
از همین الان شروع کنیم
مک درو، بله
ببخشید من الان وسط انجام یه آزمون هام- وادزورث (تست شخصیت) بودم
چی؟
یه دقیقه، چی شد؟
من نمیدونم
تایگر تو شنیدی که
آره منم الان شنیدم چی شده؟
نه منم نمیدونم آیا اونها جیل رو
هروقت اومدم بیرون بهتون میگم
اون یه دختر خوبی بود
و یه چیرلیدر کوچولوی فوق العاده بود
خدایا تو اومدی
چند تا از والدین اصرار میکنند که مدرسه رو ببندیم
و روزنامه ها هم خواستار بیانیه هستند
ایشون آقای مک درو هستند معاون مدرسه
ولی من ایشون رو بعنوان مربی فوتبال میشناسم
من تو رو خیلی وقتها کنار زمین بازی دیدمت مک درو
من سروان سم سرچر هستم
پلیس ایالتی بخش تحقیقات
حالتون چطوره؟ متاسفم که فوری در دسترس نبودم
اوه اون توضیح داد
میدونی بچه های من واقعا تحت تاثیر قرار خواهند گرفت
اگه بهشون بگم که تایگر مک درو رو ملاقات کردم
چند وقت میگذره از آخرین باری که بردداک های بازیی رو ازتون برده باشه؟
لااقل 4 سال میشه درسته؟
بله ما مردهای جوان استثنایی رو اینجا داشتیم
این دختر جوان همیشه یکی از خوبها بود
اون یه دختر فوق العاده چیرلیدر کوچولو بود
لعنت بهش آقای پرافر فکر نمیکنی که
اون دوست داشته باشه بعنوان چیزی غیر از
هدایت یه گروه از دخترهای احمق رو به خاطر شما بیاره؟
خب
بذارید توالی زمانها رو مرتب کنیم
وقتی توی توالت رو دیدی اون رو شناختی
برگشتی و دویدی و کمک خواستی
درواقع اولش اون رو نشناختم
من با زاویه غیرمعمولی صورتش رو میدیدم
و تا وقتی که برگشت من نشناختمش
اون چطوری برگشت پسر؟
فکر میکنم بهش تکیه دادم
بهش تکیه دادی؟ چطوری؟
وقتی که روش دولا شدم تا نوشته رو بخونم
برای چی
برای چی اینقدر مضطرب هستی؟
چون من مدام به این فکر میکنم که شاید این کارو از روی قصد کردم
چه کاری رو؟
یالا بچه بهمون بگو با جسد چی کار کردی
من دستم رو روی باسنش گذاشتم همونطور که گفتم
فکرمیکنی کار دیگه ای با جسد یه دختر میکنم؟
من حتی با زنده اش هم کاری نکردم
مشکلات زندگی عشقیه نه؟ چه زندگی عشقیی؟
من 17 سالمه و من تابحال به سینه یه دختر هم دست نزده ام
خب شاید دختر مورد نظرت رو تا الان پیدا نکردی
چیزی آزارت میده منظورم یه همچین چیزیه
منظورم اینه که نگران آکنه صورت یا بوی بد دهان یا همچین چیزی نیستی؟
نه همچین چیزی ندارم
پس چیز جسمی نیست خوبه
شاید یه چیز بدنی هست که باید بهش اشاره کنم
من یه جور مشکل با
میدونی با راست کردن دارم
آه
آیا این مشکلت ثابته یا تغییر میکنه پانس؟
نه کاملا ثابته
منظورم اینه که چیزی هست که بتونه بهش کمک کنه؟
خب بله آقا ،اونها
اگه دوش آب سرد بگیرم بنظر نمیاد که اتفاق بیفته
وقتی پیش یه دختر هستم
تنها کاری که بهم کمک میکنه
ضرب کردن مشکلات در مغزم هست
اما باعث تداخل در مکالماتم میشه
سلام پانس عزیزم
چه اتفاق وحشتناکیه که یه دختر بیچاره رو اینطوری ببینی
اوه سلام آقای مک دو من دوشیزه اسمیت هستم معلم جایگزین
بله میدونم
کلا کاری هست که بتونم برات انجام بدم؟
نه خانوم
حال شما چطوره؟
اوه من خوبم خانوم اسمیت ممنون
تمام
خیلی خوب
اتفاقا
من دارم اسمت رو برای ترم بعدی برای دو و میدانی میذارم
اوه بیخیال تایگر این رشته ورزشی سخته
نمیدونم چطور شد به اون گیر دادی
نمیتونی بقیه عمرت رو با کتاب خوندن بگذرونی هارولد
بدن جانوری نیاز به تمرینات جانوری داره
من دارم بهت یاد میدم که چطوری
زندگی کنی باشه
سلام یپر
سلام پسر
سلام اینطرفها زندگی میکنی؟
میتونم به یه نوشیدنی دعوت کنم؟ من اونجا زندگی میکنم
بابا، بابا
مامان به بابا گفتی من توی مدرسه چی گرفتم؟
سلام گلوله نبات
این مدرسه داره تبدیل به چی میشه؟
از من نپرس، تو هم شنیدی؟
توی اخبار ترسناکه تکان دهنده است
پلیس هیچ سرنخی نداره؟
خب من نمیدونم، امروز با بازرس صحبت کردم
بنظر نمیاد بخواد به من چیزی بگه
وقتی اونها باهات صحبت میکنند هیچوقت نمیخوان چیزی بهت بگن
داری برای خرید تماشا میکنی؟
بهش تجاوز شده بود سروان؟
خب اگه ناراحت نمیشی این منم که سوال میپرسه
من تعجب میکنم که باعث خجالت شما میشه
آیا سکس در خیلی از جرمهایی که شما تحقیق میکنین مطرح نیست؟
چرا هر از گاهی
حالا در مورد اون پسرهایی که جیل باهاشون قرار میذاشت
هیچکدوم از پسرها عادتا به اون عزیزم نمیگفت؟
چرا خب کی؟
Pretty Maids All in a Row subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.