The Man from Snowy River

The Man from Snowy River

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

The Man From Snowy River 1982 720
A Commentary by mortaj

Tags

720
Published on: 2024-04-22
Downloads: 80
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 59 lines.

فرقی نمیکنه از کدوم روش هیچ و هیچ مساوی هیچه

چطوره بیس رو برای مولد انتخاب کنیم چندتا مادیان مولد دیگه برداری؟

با چی؟

اگه قراره این جارو حفظ کنیم

باید کاری در جای بالاتر پیدا کنیم

منظورت تو یه آپارتمانه ؟ آره

خیلی بد نیست، ما میتونیم به عنوان یه تیم اجاره کنیم

نه به عنوان آشپز اینجوری

تو باید آهنگ اجرا کنی

خب، ببینم چی میشه

هی بیسی...

بیسی

آروم باش

آروم بگیر دختر

آروم باش بیسی

آروم دختر

فکر کنم از دینگو ترسیده

نه سگ های وحشی...

اسب های وحشی

ار نژاد اصیل قدیمی

سالها می گذره که اومده این طرف محدوده

میخوای بهش شلیک کنی؟ اون باعث رنجش ما میشه

از اسب های ما دور شو او اون قبلاً این کارو کرده

اما پدر ، الان چند اسب خوب اونجا هستند

اونا خیلی ارزش ندارن

میتونیم اونارو بگیریم

آره ، ممکنه بتونیم

چند تاشون رو برای پرورش نگه میداریم اونوقت دیگه مجبور نیستیم جائی بریم

صبر کن . اون اسب از روزی که تو به دنیا اومدی آزاد زندگی کرده

حیله گرترین حیوانی که تا به حال دیدم چه کسی بهتر از یه کوه نشین حیله گرمیتونه اونو بگیره

توهم راه مادرت را گرفتی ، مگه نه؟

می تونستیم یه حصار محکم بسازیم و اونار ببریم داخلش

نه ، فکر نکنم

ما اونارو به مسیر کلی رم میدیم

چرا سر درس هات نیستی؟

یکی از مادیان ها داره وضع حمل میکنه ، کمک لازم داره

تو که قابله اسب نیستی

مردها از عهده اش بر میان من میتونم بهتر انجامش بدم

برای یه بانو شغل خوبی نیست بانو؟

کدوم تخت مال منه؟

مال هر کسی که زورت برسه

اون یکی خالیه پسر اگه بخوای مال تو

میتونی زینتو آویزون کنی

آره، اگه دوست داری خودت هم همونجا آویزون کن

بزرگ شو،کورلی برو بمیر، بز پیر

مواظب زبونت باش پسر... وگرنه می بُرمش

کارت ها را پخش کن، رئیس

دو

اونا تا چند وقت دیگه رو تپه اجتماع خواهند کرد

به گفته کین ، اوایل زمستان آینده

بله

فکر می کردم هریسون فصل ها را کنترل می کنه

فکر‌کنم تا زمانی که کلنسی به اینجا برسه رئیس جمعشون خواهد کرد

کلنسی دیگه کیه؟ یه سوارکار برتر؟

نه، اون سوارکار نیست یه اسب شناسه

یه کورلی ، اینو ببین

خب، پس چه چیز خاصی در مورد کلنسی وجود دار؟

گفتم اون یه اسب شناسه

اسب شناس؟ کلنسی فقط اسب شناس نیست

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left