Far Away (Uzak Şehir)

Puedes besar a la novia, hijo mío.

Aquí tienes. -No seas ridículo.

Que Dios te haga envejecer sobre una sola almohada.

Amén.

Y yo, Sadakat Albora... -Mamá, está bien.

Mi novia es Alya Albora.

Y de mi hijo Cihan Albora...

en breve...

Quiero un nieto y un hijo sanos.

No.

Allah...

a mi nuera Alya y a mi hijo Cihan...

Sussun.

Que Dios nos conceda la bendición de acoger en nuestros brazos a un bebé sano y saludable.

Amén.

Cállate a tu madre.

- Muévete. Muévete. Déjame. - Déjame mirar el oro.

- Buena suerte. - Gracias. Gracias. Por supuesto.

¿Qué le pasó a mi nieto? ¿Por qué se ve tan triste? Dime.

Abuela, no quiero tener un hijo.

¿Por qué dices eso? Un hermano te vendría genial.

Juegas muy bien.

No estés triste, hijo.

Estoy hablando con mi nieto. Aún no ha terminado.

Dame a mi hijo. - Madre. Madre, no.

- No lo hagas delante de todos. - Ven mami. Ven bebé.

Madre, no quiero tener hijos.

Entonces ¿qué seré?

Eso no pasará. Eres mi único hijo.

Eres mi todo.

Eres mi único, seguirás siendo mi único. Mi querido hijo.

No lo hagas. No lo hagas.

¿Qué estás mirando?

El niño ahora llora, pero luego estará feliz. Nos lo agradecerá.

Además ¿no tengo derecho a querer un nieto?

Ana.

Un hijo es la corona de un matrimonio.

Madre... Madre.

Mundo. Gente. Gente.

Ven. Nada de eso pasará, Cihan.

Solo tenemos un Cihan aquí. ¿Hay alguien más aparte de ti?

No tendrás un hermano, ¿de acuerdo?

- Está bien. - Eres nuestro único y verdadero amor, ¿de acuerdo?

Bueno.

¿Lo prometes? — Lo prometes. Ven. Tío Kadir.

- Lo prometo. Lo prometo. - ¿Jugamos un juego contigo?

Sí. - Sí.

Felicitaciones Sra. Alya.

Gracias.

Señor Cihan, felicitaciones.

Agradecer.

Las pertenencias de la Sra. Alya aún no han llegado.

No lo confundas, niña. Dije que lo pusiéramos antes de la boda, y ella dijo que después.

¿Qué se pondrá esta noche?

- Lo romperás. - No lo haré. Espera un minuto.

Me pregunto qué se llevaron.

Chica, ¿qué es esto?

La Sra. Sadakat también fue muy agradable.

¡Va a ser un incendio, un incendio!

¡Te quemaré! ¡Suéltame, chica, no te metas con eso!

- Está bien. Lo pondré. - ¡Pakize, no te metas con él!

¿Qué manipulación? Ahora vas a causar daño.

¡Vamos, ponedlos en su sitio, a los sucios!

¿Hay algo más sucio? -¿Dónde pongo esto?

Señora Alya.

Señora Alya, felicitaciones.

Preparamos tu habitación. Cambiamos las sábanas.

Podemos colocar tus pertenencias cuando quieras.

La habitación de mi Cihan Bey... Tu habitación está por aquí.

Déjanos saber si necesitas algo...

vendremos enseguida, ¿de acuerdo, señorita Alya?

Buenas noches. Vamos Pakize.

¿Viste la cara de la mujer?

Es como si se estuviera hundiendo en una tumba. ¿Cómo entrará en el seno de mi Cihan Bey?

¿Qué te importa, Pakize? ¿Qué clase de palabras son estas? Alguien las oirá.

Mira, déjame decirte que todo esto es culpa de la Sra. Sadakat.

Vas a sufrir mucho por culpa de este lenguaje...

espera un minuto. - Pero lo es.

Obligaron a la mujer a casarse. Las enfermedades y demás son solo cuentos.

El Sr. Şahin vuelve a decir la verdad. Filmó y disparó a esa mujer.

Pronto estrangulará a esta novia, te lo digo.

Te estrangularé pronto, Pakize.

- Accidente cerebrovascular. - Juro que me ahogaré.

- A ti tampoco te están diciendo nada cierto. - No lo digas, Pakize.

No me digas nada. -¡Claro que nada!

¿No se abre?

¿Podría ser porque estás en la puerta equivocada?

Señora Novia.

A partir de ahora tu lugar está con tu marido.

Desde que te casaste...

ve y cumple con tus deberes de esposa.

Tengo sólo un deber.

Eso es para proteger a mi hijo de ti.

Haz lo que quieras, no podrás dominarme.

Alya, acordamos. Tú te quedarías en esta habitación y yo en aquella.

Tu madre se está burlando de mí.

Mira, puso esto en la habitación. ¡Puso esto! — De acuerdo.

No puedo. No podré. ¿Qué es esto?

¿Qué es esto? ¡Se está burlando de mí!

Ella dice que como te casaste con Cihan, ¡dormirás en sus brazos!

Esto no está en nuestro acuerdo. No acepté tal cosa.

Me casé por mi hijo. ¿Puedo explicarlo?

Nunca seré realmente tu esposa.

¿De qué hablas? ¿Alguien te ha pedido algo así alguna vez?

¿Y entonces qué es esto? ¿Qué es esto?

Entonces, ¿qué es esto? -Alya.

Hicimos el trato contigo. Mi madre no sabe nada.

¡Ella cree que me voy a meter en tu cama, Cihan!

Lo hace por despecho porque sabe que algo así nunca sucederá.

- Eso es porque quiere un hijo. - Sí. ¡Delante de Deniz!

Él no piensa en su propio nieto.

No piensa en absoluto. ¡El padre de este niño está muerto!

La madre de este niño se casa con su tío. Vive situaciones ridículas.

Él está frente a ella. Y ahora dice: "¡Quiero un hijo!".

¡Quiere un hermano! ¿Cómo está mi hijo? ¿Cómo puede ser tan desconsiderado?

Ya basta. Por favor, ya basta.

Está bien. No puedo quedarme aquí.

Por favor, ve, encuentra la llave de mi habitación y tráela.

Déjame quedarme ahí, por favor.

Te quedarás aquí, Alya.

- Me quedaré en la habitación de mi hijo. - Alya, te quedarás aquí, dije.

Cihan, por favor aléjate.

Alya, mira, eres una mujer inteligente, ¿no?

Sabes que mi madre es muy buena explotando las vulnerabilidades de las personas.

Él nos está jugando una mala pasada porque sabe que no estaremos juntos.

Y seguirá jugando.

- Déjalo hacer lo que quiera. No tengo miedo. - No tengas miedo...

- Quítate del camino. - No tengas miedo de todos modos. Por favor, no tengas miedo.

Pero tenga esto en cuenta.

Tenemos que convencer a mi madre, a la gente de esta mansión y a Albora de este matrimonio.

No tenemos otra opción. De lo contrario, nos pondría a ti y a mí en una situación muy difícil.

Mira, tú te quedarás en esta habitación, yo me quedaré en esta habitación.

Esta puerta siempre permanecerá cerrada. De lo contrario, no es posible.

Alya, tienes que hacerme decirlo, pero...

¿puedo acercarme a usted?

No puedo hacerlo. Dios, es tan difícil.

- No, no puedo. - Es muy difícil, tienes razón.

Te juro que es muy difícil, te juro que es difícil. Mira, para mí también es difícil.

Pero no tenemos otra opción.

Mira, me quedaré en otro lugar esta noche, ¿de acuerdo?

Aquí duermes cómodamente.

De hecho, hagámoslo así. Mira, estoy aquí...

incluso esta noche, confórmate con esto. Lo siento, no hay nada más.

Buenas noches.

La persona que ha llamado no puede ser localizada en este momento.

Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.

Por favor, contesta el teléfono, Zerrin. Por favor.

Ozan Ali, prepara mi coche.

Está bien.

¿Qué haces en mitad de la noche?

¿Qué harás en tu noche de bodas?

¿Cómo será así?

Te dije que no vinieras a la boda. ¿Por qué viniste?

Si lo veo con mis propios ojos...

Pensé que quizá sería más fácil acostumbrarse, pero no fue así en absoluto. Empeoró.

Mira, esta boda fue solo una formalidad. No ibas a venir.

¿Tienes miedo de que Alya se entere?

- Él no lo sabrá. - Como esta boda es una formalidad...

¿Por qué no lo sabría?

Además, hice mucho por él. Hospital, quirófano...

¿Por qué no lo sabría?

Él no lo sabrá.

Él no lo sabrá.

¿Qué pasa si te enamoras de él?

Mira, fui hasta tu casa el día de tu boda.

¿De verdad quieres hablar de esto?

Este matrimonio no terminará mañana. Durará muchos años. ¿Y si algo cambia?

¿Y si empiezas a amarla? —Yo también estuve casado con Şeyda. ¿Me enamoré?

No lo hice. No lo haré.

El diablo te odiaba.

No te preocupes, Alya también me odia.

Que tu mente esté tranquila.

No.

Amo mucho.

Cihan, ¿quién le disparó a Alya?

Sabes muy bien que de esto no hablaremos.

Otro.

¿Qué... qué es tu madre?

Él quiere nietos.

¿Qué es lo que estás impulsando?

Dime. -No estoy forzando nada.

Están gritando fuerte.

Él quiere tener nietos. Los quiere mucho.

Quizás algún día lo haga.

Tengo un hijo.

Su nombre es Cihan.

Un niño hermoso.

No quiero nada más.

Por favor, no vuelvas a sacar este tema a colación.

Dame otro

No lo abriré.

No te excedas. Fue un poco caótico.

Caos...

Mi Nare.

¿Hiciste una cometa? -La hice para ti.

Vamos, volemos. -Espera, espera.

Te compré algo. - ¿Qué compraste?

Que sea el sello del día de hoy.

"El amor no se va desde el principio"

"Cuando no duermes abrazado"