Dead Shot

Karol? Karol? - Michael?

Apa yang kamu lakukan disini? - Kamu pikir aku akan membiarkanmu

melakukan ini sendiri, kan?

Apakah kamu? Itukah yang kamu pikirkan? - Ambil tasnya.

Tunggu dulu, apa kamu sudah bicara dengan Keenan? - Dengar, lupakan Keenan.

Hanya kita sekarang, sayang. Itu hanya kita. - Apakah kamu bersungguh-sungguh?

Tentu saja aku bersungguh-sungguh.

Saya sungguh-sungguh.

Jaga dirimu. Kamu baik-baik saja? - Ya aku baik-baik saja.

Kristus.

Kamu punya waktu yang tepat.

Kamulah yang datang lebih awal!

Ayolah, sayang.

Apa itu?

Jangan khawatir, saya akan menyingkirkannya di selatan.

Oh ya. Sepertinya itu akan berguna di rumah sakit.

Senjata terlihat.

Bandit menuju ke selatan.

Kristus! Benda ini punya roda persegi atau apa?

Tidak jauh sekarang, sayang.

Pegang saja kawan kecil itu.

Saya tidak ingin dia terpental!

Oh, senang bertemu denganmu.

Kau tahu aku tidak ingin melakukan ini tanpamu.

Apa? Apa itu?

Kotoran. - Kamu bisa kehilangannya di hutan.

Carol, aku tidak akan meninggalkanmu.

Pergi saja. Silakan pergi! - Aku tidak akan meninggalkanmu bersama para bajingan itu.

Aku tahu, Michael, tapi kalau kamu tetap di sini, kita tidak punya peluang, oke?

Mereka tidak mengejarku. Silakan, Michael!

Pergi!

Pergi! Pergi! Pergi!

Tentara Inggris!

O'Hara, jangan bergerak!

Kemenangan propaganda besar bagi Partai Republik, Tempest.

Apa yang telah terjadi?

Intel melaporkan adanya senjata di dalam mobil.

Pak, SIB ada di gerbang. Haruskah aku membiarkan mereka masuk?

Tidak.

Anda tidak mengharapkan kami mempercayai hal itu? - Bandit itu membunuh enam orang.

Tujuh. - Pak?

Ryan tidak berhasil.

Tapi banditmu melakukannya. Persetan tahu di mana dia berada.

Lanjutkan.

Tentara Inggris! O'Hara, jangan bergerak!

Kami diberi tahu tentang lokasinya tetapi

ketika kami masuk, kami menemukan kendaraan itu ditinggalkan.

Saya pikir saya sedang menghadapi ancaman, Pak.

Anda pikir Anda akan ditembak?

Itulah yang saya baca tentang situasinya. Saya akan ditembak.

Oleh wanita hamil yang sedang melahirkan?

Pak, SIB adalah— - Persetan!

Nah, itu dia. Senang kami menyelesaikannya.

Pertunjukan sialan ini tidak berakhir

dengan kita mengusir Snowy dengan helikopter.

Kami tidak memiliki otoritas itu. - Tidak, kamu tidak melakukannya, tapi aku melakukannya.

Tempest, maukah kamu menunggu di luar?

Bisakah saya mendapatkan kamarnya?

Ruangan ini?

Keluar.

Tentara di sini untuk mendukung kekuatan sipil.

Mereka tidak mempunyai kewenangan hukum selain dari warga sipil biasa.

dan, pada kenyataannya, dapat dihukum berdasarkan undang-undang tersebut.

Saya mengetahui kartu kuningnya, Pak.

Bagus…

…karena ANDA akan diadili atas pembunuhan.

Ada… dua jalan keluar dari masalah ini.

Pertama, kita buka pintu itu.

Kami membiarkan SIB masuk untuk menghancurkan Anda.

Komandanmu, mereka akan berusaha melindungimu

tapi kamu akan berhenti menjadi prajurit.

Anda akan menghabiskan tiga tahun ke depan mengasah pensil

untuk sekelompok pengacara dan kemudian Anda mungkin akan masuk penjara.

Atau…

…kamu datang dan bekerja untukku.

Saya sedang menyusun sebuah detasemen. Aku bisa menggunakan tembakan mati sepertimu.

Dan bagaimana dengan semua ini?

Aku akan menghilangkannya.

Anda membuatnya terdengar mudah, Pak.

Saya jamin itu tidak akan mudah.

Tapi Anda akan terus mengabdi pada negara Anda dan melakukan yang terbaik.

Saya lapor kemana pak?

Sebenarnya tidak… hal semacam itu.

Apakah Anda punya tempat di mana Anda bisa menghindari jaringan listrik?

Di suatu tempat yang bukan barak?

Saya bersedia.

Bagus.

Bagus. Sampai jumpa di London.

Michael, aku di sini, sayang.

Aku disini. Lihat.

Tidak apa-apa, Michael.

Lihat, kamu harus pergi.

'Toko-toko dan kantor ditutup

karena ratusan orang berbaris di sepanjang jalur pemakaman.

Di Gereja Hati Kudus,

peristiwa penembakan Carol disebut

oleh Pastor Joe McVeigh sebagai hari tragedi yang menyentuh hati semua orang-'

Kami turut berduka cita atas kehilangan Anda.

Begini… Saya bukan seorang dokter. Saya seorang dokter hewan.

Kucing dan anjing. Anda memerlukan seseorang untuk memeriksa luka itu untuk Anda.

Terima kasih. - Michael?

Ada cara lain lho?

Disana ada.

Tidak lagi.

Orla McShawn, Colm McNeish.

Apa yang kamu mainkan sampai muncul di sini seperti ini?

Mereka bilang padaku kamu sudah mati.

Aku ada urusan dengan orang yang membunuh carol.

Orang Inggris menerbangkannya ke London.

Aku ingin kamu mengantarku ke sana.

Maaf, tapi kamu ingin keluar, Mi chael.

Saya akan melakukan apa pun. - Kamu tidak akan menyukai apa yang diperlukan.

Tapi aku bisa menggunakan orang yang mereka pikir sudah mati.

Aku minum Twomey. - Peadar Twomey punya masalah.

Tidak denganku, dia belum melakukannya.

Jika kita melakukan ini…

tidak akan ada lagi pembicaraan untuk keluar sampai aku mengatakannya, mengerti?

Aku ingin kamu mengatakannya.

Dipahami.

Dan Michael?

Aku akan membutuhkan cincin itu.

Beri saja saya nama prajurit itu.

Sheila kembali bersama ibunya.

Tidak menyukainya… terjebak jauh di sini.

Tetap saja… aku punya anjingnya, Saya seharusnya.

Anjing terbaik yang pernah kumiliki.

Saya mendengar tentang Carol.

sialan.

Aku menuju ke atas air. Aku ingin kamu datang.

Keenan menempatkan kita dalam satu unit. - Aku tidak bisa.

Anjing itu akan sangat merindukanku.

Kau tahu, dia akan tersesat tanpaku.

Aku akan mengejar tentara yang membunuh Carol.

Saya membutuhkan bantuan Anda.

Surat kabar akan datang malam ini.

Kami berangkat besok.

Oh Tuan DC

Eh, anak prajurit! Apa kabarmu?

Semuanya baik? - Terlihat bagus.

Baiklah. Bagus sekali.

Bersulang. Baiklah, kawan.

Berbagi Dengan Temanmu

Kamu menginap di barak malam ini?

Aku berharap untuk tinggal bersamamu.

Oh, benarkah?

Aku pikir kamu hanya mengantarku pulang.

Dengar, aku minta maaf atas sebelumnya, kau tahu, cara kita meninggalkan sesuatu.

Lupakan saja.

Apakah ada yang salah?

Apa yang terjadi?

Aku butuh kamu.

Aku tidak ingin kehilanganmu, Ruth.

Bagaimana kamu akan kehilangan aku? Saya berdiri di sini.

Tak Percaya Itu Benar

'Henry Tempest.'

Saya punya alamat.

Tetaplah bersama mereka, ya?

Lihat apakah Anda dapat mengetahui apa yang sedang mereka lakukan.

'Akan melakukan.'

Kapan kamu datang?

'Yah, ada... ada perubahan rencana.'

Apa kamu masih di sana?

Aku hanya ingin bertemu denganmu.

"Dan kamu akan melakukannya, sayangku."

"Aku berjanji kamu akan melakukannya."

Untuk saat ini… Saya akan mengirim orang lain, oke?

Pagi, Fiadh.

Saya khawatir saya punya kabar buruk.

Putramu sudah mati.

Michael meninggal akibat luka

yang dideritanya dalam penyergapan bersama Carol.

Kami akan mengurus semua pengaturannya.

Saya khawatir mayatnya tidak dapat dilihat.

Organisasi ini mengirimkan simpati terdalam kepada Anda.

15 dia, ketika kamu mengambilnya dariku.

Dia seharusnya ada di sini sekarang melakukan ini sementara aku menyiapkan teh.

utara perbatasan, selatan perbatasan.

Saat kau dan kelompokmu menyelesaikan permainan berbohong dan membunuh,

sapi-sapi ini akan tetap ada di sini.

Dan orang-orang akan tetap minum susu.

Jika kau menginjakkan kaki di tanahku lagi…

Aku akan menembakmu hingga mati, jadi tolonglah aku, Tuhan.

Kamu punya pacar lain atau apa? - Mm-mm.

Satu detik!

Selamat pagi.

Apakah Badai ada di sini? - Erm...

Maukah kamu mengambilkannya untukku?

Siapa sih orang ini? - Barang-barang tentara.

Bagaimana dia tahu kamu ada di sini? - Saya mengatakan kepadanya.

Apa?

Saya mengatakan kepadanya bahwa jika… jika saya tidak ada di sini, Anda akan tahu di mana menemukan saya.

Saya minta maaf.

Pak?

Anggap seperti rumah sendiri

Pak, ini… Ruth.