Frantic

Tu reconnais?

Non...

ca a trop changé.

Alors, changez le pneu!

On est arrivés?

On a crevé!

Maintenant, tu reconnais?

Veuillez confirmer

déjeuner ce jour, 13h, restaurant de la Tour Eiffel.

Dr Maurice Alembert.

Téléphone: 45 84 32 53

C'est bien.

Des fruits...

J'aimerais mieux des fleurs.

Belle vue.

Magnifique!

Ce sera encore plus beau de la Tour Eiffel

avec le Dr Alembert cet après-midi!

J'ai besoin d'une douche chaude.

Mais d'abord le message.

Je confirme ton déjeuner.

Pourquoi?

Tu ne parles pas francais.

Mais je n'y vais pas.

Tu l'as prévenu de ton arrivée.

Tu as envie de le voir!

Alors donne!

Je ne lui ai rien dit.

C'est lui qui préside le congrès.

Donne-moi ca!

Tu vas t'étrangler!

Ca t'inquiète?

Tiens! Ca passera mieux.

Chérie, Alembert se fiche bien de moi.

Depuis qu'il t'a vue à Berkeley...

il veut que ma charmante épouse m'accompagne.

Celui qui avait de longues jambes?

Laisse tomber.

Tu veux un petit déjeuner?

Merci, j'ai assez mangé.

Café au lait et croissants, ca te dit?

J'appelle les enfants.

C'est direct.

Je sais.

Ca y est.

Salut!

Salut, P'pa!

Comment va?

Il est 11h!

Pourquoi tu dors pas?

Tu m'as réveillé!

Je sais, c'était pour voir.

Il y a eu un appel de Paris pour maman.

Quelqu'un t'a appelée de Paris.

Je n'y connais personne.

Attends, maman veut te parler.

J'arrive pas à ouvrir ma valise.

Ca va?

Tu es au lit?

Qui m'a appelée?

C'est Casey qui a répondu.

Passe-la-moi.

T'es tout seul?

Casey est sortie?

Quand est-elle sortie?

Je sais pas. Elle a du...

Tu n'as pas peur?

Pas étonnant.

C'est pas ta valise.

Il n'y a pas ton nom, d'ailleurs il n'y a rien!

Les clés n'ouvrent pas, c'est pas ta valise!

Tu l'as fait exprès.

Pour que je m'habille à Paris!

Je règle ca tout de suite avec la TWA.

La TWA s'il vous plait.

Le service bagages.

D'ailleurs, pendant les 24 heures qui viennent...

inutile de t'habiller.

Toujours des promesses!

J'étais sur le vol 862 ce matin. San Francisco...

et ma femme...

s'est trompée de valise.

Une Samsonite?

Vous l'avez?

On va chercher. Elles se ressemblent toutes.

Votre numéro?

Une seconde!

Alors?

Ils vont récupérer cette valise.

Tu remplis un formulaire

et tu espères que tes affaires ne plairont pas plus

à celui qui a pris la tienne!

Il était question de déjeuner au lit.

Je suis à toi dans une minute.

Je n'entends rien.

Madame est bien silencieuse.

Tu ne dors pas au moins?

Je me rase pas pour des prunes!

Tu vas ouvrir?

Je cherche ma femme.

Ou est votre collègue?

Celui de ce matin.

Il quitté à 8h.

Je peux vous aider?

J'aimerais parler au directeur.

Certainement, Monsieur.

Vous vouliez me voir?

Nous sommes arrivés ce matin.

Pendant que je prenais une douche,

ma femme a disparu.

Elle connait Paris?

Elle s'est perdue?

Non, elle ne serait pas sortie

sans son sac, sans me prévenir...

Pour moi?

Vous avez fait bon voyage, docteur?

Oui, merci.

Je vous appelle de la part du Dr Alembert.

Les valves aortiques ne sont pas un groupe facile!

Pourriez-vous avancer votre communication?

Pas de problème.

Il nous faut vos diapos.

Et pour le déjeuner à la Tour Eiffel?

Voulez-vous qu'on passe vous prendre?

Hélas! Il faut annuler.

Oh, quel dommage!

Ce n'est pas un piège à touristes, vous savez.

Non, désolé, c'est impossible.

Le Dr se faisait uneéjoie de vous voir, tous les deux!

Il vous rappellera.

Alors?

Non, c'est autre chose.

Pascal, notre chef de la sécurité.

Votre femme connait quelqu'un à l'hotel?

Pas que je sache.

Vous avez vu le concierge?

Il a fini son service.

Appelons-le.

Est-elle diabétique, ou bien...

Non, non, ca n'a rien de médical.

Il dit que son père dort.

On rappellera.

Vous l'avez cherchée à l'hotel?

Au stand des journaux, au bar.

Dehors, partout.

Et aux toilettes?

Elle n'est pas la.

Vous désirez?

Je cherche ma femme. C'est elle.

L'auriez-vous vue ce matin?

Elle portait une robe rouge.

On voit tellement de gens!

La-bas dans le passage.

Homme mettre femme dans voiture.

Cette femme?

Venir avec moi. J'explique.

Oui, c'est vrai.

Histoire incroyable.

Ils ont tout vu.

Quoi? Ils ont vu quoi?

Homme pousser avec brutalité pauvre femme dans voiture.

Plus tard.

Quand?

Je ne fume pas, mais...

Les yeux?

Bleus, enfin un peu gris.

Le visage?

Oui, quoi?

La forme.

Mince, machoire étroite... front bombé.

Ville lumière!

Dites, je veux etre pris au sérieux!

On vous prend au sérieux, Monsieur!

C'est meme un traitement de faveur.

D'ordinaire, ce formulaire attend 8 jours.

On prend la déposition.

Voila la procédure.

Meme s'ils la retrouvent...

ils n'ont pas le droit de communiquer son adresse

sans son consentement formel.

Pourquoi refuserait-elle de me dire ou elle est?

Vous êtes déjà venus à Paris?

Pour notre lune de miel.

Elle aurait pu rencontrer quelqu'un et y penser...

Depuis juin 1968?

Ne vous fachez pas. Je ne suis qu'un ex-flic.

On en voit des choses!

Rappelons ce concierge...

C'est sa femme, il est sorti.

Ou est-il?

Gin & Tonic, un bar?

Gym-Tonic, un gymnase.

Et l'adresse!

Ils ne passent pas les clients.

C'est une urgence!

Il a raccroché.

402.

Que puis-je pour vous?

Ma femme... Vous vous rappelez ma femme?

Elle a quitté l'hotel ce matin. Pendant votre service...