The Promise Keepers (The Classic of Mountains and Seas / Shan Hai Jing Zhi Shang Gu Mi Yue / 山海经之上古密约)

✨💫 Traduzido pela Equipe Jovens Guardiões no @ viki 💫✨

⚔ Guardiões do Juramento Ancestral ⚔

Aquele... Aquele...

Não faz sentido passar uma mensagem como essa.

Sobre o passado,

vamos deixar de lado, por enquanto.

Vamos falar sobre resgatar o irmão mais velho primeiro, certo?

Eu conferi.

Cada membro da nossa família,

nada resta.

Todos os antigos oficiais que foram amigos da família Baili

foram exilados ou mandados de volta para casa.

Os poucos que ainda estão aqui,

He Yao tem pessoas de olho neles dia e noite.

Estamos sozinho e sem nenhuma ajuda.

Para descobrir a localização do irmão mais velho, verificar com os outros, é impossível.

Você sente que o irmão mais velho está trancado nos arquivos reais, mas acho que esta possibilidade é muito baixa.

Embora He Yao esteja mantendo um controle muito rígido dos arquivos reais, mas nos últimos anos,

os arquivos reais sempre estiveram sob jurisdição do irmão mais velho e do pai real.

Não acho que He Yao se arriscaria em prender o irmão mais velho lá.

Então, onde você acha que ele possa estar?

Não sei! Mesmo que você não saiba, não podemos ficar sentados até que ele morra.

Se não tem outra maneira, devemos apenas lutar pela força.

É melhor que não fazer nada.

Ou então, capturar He Yao o interrogar minuciosamente.

Podemos, pelo menos, descobrir sobre o irmão mais...

Podemos pelo menos descobrir o paradeiro de Baili Hongxuan.

Já pensei sobre isso, mas estamos em menor número.

Se tentarmos entrar, será fácil nos capturar.

Eu também pensei em capturar He Yao

mas ele é protegido por muitos guardas imperiais.

Somente nós dois, não chegaremos nem perto dele.

Hongyi, agora que o irmão mais velho não está por perto

não podemos agir fora de controle.

Então me diga o que fazer!

Você... e o seu temperamento,

depois de todos esses anos, não mudou nada.

Então, você tem alguma ideia melhor?

Para obter o paradeiro do irmão mais velho, mesmo que isso signifique arriscar nossas vidas,

temos que tentar resgatar o irmão mais velho.

No entanto, tem muito lugares na cidade Ye,

para localizarmos o irmão mais velho, a menos que...

Hou Zhengze!

Hou Zhengze, venha aqui!

Cuidado! Não quebre.

O que é isso? Veja se tem alguma coisa que podemos usar.

Isto parece uma colher.

Pare de absurdos! Caso contrário, não vou mais permitir que você os examine.

Me lembro do mestre dizer que tinha um espelho.

Podemos achar a pessoa que estamos procurando vendo através dele?

É este!

Deixe-me ver!

Isso funciona? Claro que sim!

Mas não sabemos como usar.

Então como devemos usar?

O mestre tinha um feitiço. Qual feitiço?

Aqueles que roubaram essas lições, parem de fingir ignorância agora!

Eu somente memorizei mas não consigo usar. Claro que você não consegue!

Você não tem o talento, você dó deve recitar e deixar Baili Hongshuo repetir depois de você.

Certo! Preciso de um momento para me lembrar.

Qual deles é?

"Claro e brilhante, o sol nasce no leste."

Este não está certo! Parece ser o feitiço de domesticação de demônios.

" Enquanto os rais violetas emolduram o céu, vem a névoa do General Água."

Este também não está certo.

Este é o feitiço para fazer chover. Então você também sabe fazer chover?

Hou Zhengze, pode ou não se lembrar?

Me lembrei! O mestre me ensinou um feito para encontrar um local.

" É árduo encontra-se com ambos, entre os mortos e os vivos. "

" É trivial lidar com uma montanha ou um rio."

" O detentor do selo que procura a localização..."

É este!

Então só preciso repetir depois dele, é isso?

Acho que também precisamos de sangue! Você s são da mesma linhagem?

O sangue de qualquer um de vocês dá.

Tente agora!

" É árduo encontra-se com ambos, entre os mortos e os vivos. "

" É árduo encontra-se com ambos, entre os mortos e os vivos. "

" É trivial lidar com uma montanha ou um rio."

" É trivial lidar com uma montanha ou um rio."

" O detentor do selo que procura a localização," " O detentor do selo que procura a localização,"

" limpe e purifique o selo da água." " limpe e purifique o selo da água."

"Ajude a fornecer o selo d'água." "Ajude a fornecer o selo d'água."

"Segure a respiração do Cosmos." "Segure a respiração do Cosmos."

" Use a força do corpo duro como diamante, " Use a força do corpo duro como diamante"

"À medida que os nove fluxos de energia irradiam para o céu", "À medida que os nove fluxos de energia irradiam para o céu",

"as constelações brilham e tremem." "as constelações brilham e tremem."

"As três luzes brilham juntas." "As três luzes brilham juntas."

Sua mágica funcionou?

Vejam, rápido!

Eu cresci mais alto de novo?

Você já não era alto antes?

Obrigado.

Eu não achei que você viria resgatar o irmão mais velho.

Eu também não.

E se... Eu...

Fale primeiro!

Depois que resgatarmos Baili Hongxuan, vou deixar este lugar.

O que você queria dizer antes?

Vamos!

Espero que o General e o Irmão Bai Yi estejam sempre a salvos.

Espero que o General e o Irmão Bai Yi estejam sempre a salvos.

Fique a salvo!

Espero que o General e o Irmão Bai Yi estejam sempre a salvos.

Espero que o General e o Irmão Bai Yi estejam sempre a salvos.

Espero que o General e o Irmão Bai Yi estejam sempre a salvos.

Espero que o General e o Irmão Bai Yi estejam sempre a salvos.

Eu também encontrei isso no bolso de tecido do Mestre.

Deve ter utilidade, certo?

Onde está Hongshuo? Estou pronta mas por que você ainda não mudou de roupa?

- Se apresse! - Eles ja saíram.

O quê? Já saíram?

E quanto a nós?

General disse que você e eu deveríamos ficar para trás e segurar esse lugar.

Ele e Hongyi irão ao Palácio para o resgate.

Ainda sinto que isso não vai funcionar! É arriscado demais com só dois deles, somos mais fortes com mais pessoas.

- Eles estão indo para um resgate e não uma briga. - Mas...

General é mais familiarizado com o Palácio, então é mais provável chamar mais atenção com mais pessoas.

Além do mais, nós dois não temos muito a contribuir,

ao invés disso podemos acabar atrasando eles.

Mas, veja! Eu sei como jogar feitiços.

Se as coisas não se resolverem mesmo, eu poderia usar feitiços para cuidar deles.

Você também pode mudar sua aparência?

Não foi no caso que você foi capaz de ajudar em um momento crítico da última vez?

General também disse que mesmo se todos nós quatro fôssemos,

não seríamos capazes de derrotar milhares de guardas lá.

Não pode ser comparado com a Prisão Imperial, é o Palácio Real!

Não falemos mais disso! De qualquer maneira, eu confio em Irmão Bai Yi, e também no general.

Agora que ele tem uma família, ele esquece a sua Irmã mais Velha.

Nada!

Eu me lembro de que o lugar onde o Irmão é mantido parece estar perto da Câmara Real de Sua Majestade.

- Então vamos por trás. - Vamos!

Vamos dar uma olhada à frente!

Espere um minuto! Isso não está certo.

Nós já estivemos aqui antes.

Então o que vamos fazer?

Vamos entrar!

Vamos dar uma olhada.

Por que nós estamos aqui novamente depois de tudo isso que andamos?

Há algo estranho dentro do palácio.

Você não conhece o feitiço para atravessar a parede?

Alguém deve ter bloqueado, o feitiço não funciona.

Por que existem vagalumes aqui?

Eles parecem estar nos guiando para a saída.

Vamos segui-los!

Um Tingfeng, é você de novo.

Você montou o bloqueio dentro do Palácio Real e nos giou até aqui.

O que você está fazendo?

Eu montei o bloqueio?

Eu não pareço ser tão livre.

eu não tenho interesse nos seus problemas.

Então por que está aqui?

Eu tenho as minhas razões, mas não preciso explicar isso para vocês.

Eu só quero dar a vocês dois um conselho amigável que

vocês não podem salvar Baili Hongxuan.

Se eu não me envolvi, vocês provavelmente ainda estão presos lá dentro.

Então quem é que montou o bloqueio?

Eu também estou investigando isso, mas essa pessoa tem um forte poder mágico.

Até eu não ousaria entrar na magia de bloqueio que ele montou.

Eu só consigo pegar o vagalume para levá-los para fora.

Libélula?

Caso contrário, vocês ainda estariam presos na magia.

Vocês não serão capaz de sair nem ainda se vocês morrerem de tanto andar.

Ainda não sei quem ele é,

mas eu tenho certeza de que vocês dois não são páreos para ele.

Não voltem ao Palácio Real! Vocês não tem o que é preciso.

Um Tingfeng é um caçador de demônios, então exatamente o que é dentro do Palácio?

Não importa o que esteja dentro, nós não temos a capacidade de lidar com isso.

Então o que fazemos?

Se esse é o caso,

está faltando apenas um lugar.

Onde?

A corte de execução.

O Marquês Baili cometeu o ato traidor de conspirar com o inimigo.

Nunca pensei nisso.

General, está tão cheio no tribunal da execução.

Como vamos resgatá-lo?

Não se preocupe ainda! Vamos seguir o plano.

Sim.

O tribunal de execução é cercado por guardas, o que devemos fazer?

Mesmo assim, deve ter alguma vulnerabilidade.

Eles querem realizar a execução em público,

a fim de colocar vergonha e humilhação no Marquês de Defesa do Norte.

A multidão que vê é a vulnerabilidade deles.

É a família Baili.

Olhe!

Ele está saindo.

Por que ele se parece com isso?

Este Marquês Baili é realmente alguma coisa.

Até a sua execução é supervisionada pessoalmente por Sua Majestade.

Sua Majestade está tão enojada com esse traidor que conspirou com o inimigo que ele gostaria de cortá-lo em pedaços.