The Laundromat

‎首先 在我们开始之前 ‎你应该了解一些事情

‎比如我们是活生生的人

‎就像你一样

‎其次 这一切并非我们所写

‎坦白说 我们宁愿

‎这一切永远不被世人所知

‎但在这个问题上 我们没有选择

‎某一天我们醒来 一切都变了

‎关于我们的故事无处不在

‎电视、报纸和互联网

‎现在轮到我们来讲几个故事了

‎把它们当成实际发生过的童话故事吧

‎别担心 这些故事不仅跟我们有关

‎跟你也有关

‎这怎么可能？

‎因为这些故事全都跟钱有关

‎钱的概念

‎钱的必要性

‎钱的隐秘生活

‎在钱出现之前 只有以物易物制度

‎你试图用自己拥有的东西 ‎或能够做的事来换取所需的一切

‎你有香蕉 但需要一头牛

‎我有牛 但我不喜欢香蕉

‎所以可想而知 这个制度很有限

‎时间长了 香蕉会变成褐色 ‎牛也可能会走失

‎因此需要一种约定俗成的交换媒介

‎什么是交换媒介？

‎它可以是一块黄金

‎也可以是其他通常来说极为罕见的 ‎亮闪闪的石头

‎可以是一张纸

‎上面有字或国家首脑的照片

‎如果读一下上面的字

‎你会看到它们的排列组合 ‎表示钞票的价值

‎这一张张不可剥皮来吃 ‎也不能产奶的纸

‎就是我们统称的“钱”

‎这些纸张会产生出更多纸张 ‎上面写着更多的字

‎有些字讲述了信贷的故事

‎别走开 这很重要

‎信贷这种发明意味着你不必继续携带

‎大量的香蕉和纸张

‎所以现在 ‎你可以用信贷这种无形的东西

‎来交换有形的东西 一头牛

‎信贷说 即使你没有足够的香蕉

‎来交换需要的东西 ‎也可以借用将来的香蕉

‎所以用金融术语来说 ‎信贷就是将来时态

‎说到将来

‎事情就变得有点复杂了

‎其实是复杂得多

‎钱比以往任何时候都多

‎钱的名称也比从前更加繁多

‎商品、贷款、股票

‎债券、基金、组合型基金

‎期货、股东权益 ‎金融衍生工具、证券化债务

‎卖空和追加保证金通知

‎金融工具

‎言语

‎无形

‎抽象

‎与牛截然不同

‎（美利坚合众国 一美元）

‎（我们信仰上帝）

‎（秘密1：谦卑的人完蛋了）

‎（纽约州乔治湖）

‎已经是早上了

‎早安

‎-来吧 老兄 ‎-几点了？

‎到时间了

‎你记得吃了所有的…

‎是的

‎-你都不让我把话说完 ‎-我都吃了 把所有的药都吃了

‎-大骗子 ‎-我才不是

‎乔 他们不会等我们

‎好吧 是的

‎-所以… ‎-我系不好鞋带

‎-你可以穿这个 我把它脱下来 ‎-不 我不用

‎-我觉得天气会暖和起来 ‎-看 他们还没走

‎-没错 我们会赶上的 ‎-天哪

‎我们会赶上的

‎如果导游问起我们

‎-他们无论如何都会给我们留位子 ‎-是的

‎-你这样觉得？ ‎-是的

‎-他们在那里 ‎-在船上可以钓鱼哦

‎你要钓什么？

‎-小芭在这里 嗨 ‎-一只旧靴子吧

‎-嘿 抱歉 ‎-队伍在动了 没关系

‎要把他弄出门就像…你懂的

‎找到了

‎好的 嗯 太好了 真高兴 我都不记得

‎-哇 ‎-我们让他们走还是…

‎我会…

‎在这上面要小心 有点不好走

‎是的 有点滑 我知道的

‎-好的 ‎-谢谢

‎亲爱的？

‎什么事？看 有座位

‎-还有空间… ‎-是的

‎…可以伸腿

‎太棒了

‎下午好 特伦顿的游客们

‎我是理查德派瑞斯

‎我将是船长 ‎带领大家游览古老的乔治湖

‎今天是个美丽的秋日 ‎所以请往后靠 放轻松 欣赏美景

‎左出右归的位置？

‎不是

‎嘿 你们知道“左出右归” ‎这个词从何而来吗？

‎-你知道吗 小芭？ ‎-不知道 小艾

‎是填字游戏里的词

‎还是日历上的趣闻轶事？

‎跟她讲讲吧

‎船上左出右归的座位都是好座位

‎之所以这么叫 ‎是因为当游轮从英格兰开往非洲时

‎在航程中 如果你坐在左舷 ‎就会看到陆地

‎没错 当你返程的时候 就要坐在右舷

‎这样你就不会一整天看不到任何风景

‎从左舷出发 从右舷回家

‎左出右归 是个缩写

‎对

‎天哪 你们知道的花边消息还真不少

‎你不会什么风景都看不到

‎我是说 如果你长了眼睛 ‎就会看到东西

‎或许是云或鲸 但总会看到什么的

‎或许吧

‎好了 在你们的右手边会出现

‎1758年沉没的舰队 就在水下几米处

‎在这个湖上驻扎的英国士兵 ‎让260多艘船沉入水中

‎为了不让法国人俘获他们

‎船长？

‎该死 那是从哪里来的？

‎（密歇根州特伦顿市）

‎艾伦和乔去尼亚加拉瀑布度蜜月

‎在他们回去的那天 乔离开了我们

‎他的好朋友诺姆西德利告诉我们 ‎他口袋里装了一个红宝石吊坠

‎他打算在瀑布那里把它送给艾伦

‎因为结婚40周年是红宝石婚

‎红宝石拥有非凡之美

‎乔马丁同样很罕见

‎这个普通人变得非同凡响

‎对妻子的爱至死不渝

‎总是陪在自己的孩子身边

‎缴纳税费 为邻居铲平道路

‎即使没有人看着 开车也不会超速

‎这场悲剧在我们社区带走了21个人

‎这是第14场葬礼

‎每一场都加剧了 ‎我们共同面对亲人离去的痛苦

‎那…接下来怎么办？ ‎我们接下来做什么？

‎这个嘛 海岸线游轮公司 ‎和大多数这类旅游公司一样

‎他们有意外险之类的保险

‎这就涉及申请索赔 ‎他们已经向承运人提出索赔

‎所以总的来说 他们让乔 ‎和另外20个无辜之人都淹死了

‎你们可以为这种事获得保险吗？

‎格温马斯格雷夫说 ‎她依然觉得巴基梅克伦堡的手

‎还在她的腿上 拽着它 ‎想要探出水面呼吸空气

‎她感觉就像是午夜 就躺在那里

‎溺水之人的手拽着她的腿

‎这能得到什么样的赔偿？

‎海岸线公司告诉我 ‎他们找一家公司买了保险

‎然后通过其他公司进行了再保险

‎但首先 我希望能拿到 ‎三百到七百万美金的和解金

‎他们是这样说的

‎-哪家公司？ ‎-联合

‎我以为我们的保险 ‎是通过君主那家公司买的

‎的确如此

‎是的 其实是GPOA

‎那是什么？

‎全球房产业主协会 ‎他们给这个地方投保

‎他们也给那艘船投了保

‎那君主是什么？

‎GPOA变成了君主

‎但现在这个家伙 珀泽先生说

‎君主本身 ‎是由一家叫联合的公司投保的

‎所以联合接管了君主的保单

‎所以联合会赔钱

‎问题就在这里 ‎我们拿到了这张便条 上面说

‎“如果你的一艘船在湖上行驶时出事

‎而该湖不在承保范围内 跟这点相比

‎你在保险上省下的钱根本不算什么

‎我强烈要求你重新考虑

‎针对你整支船队的海事责任 ‎和船舶承保范围的报价

‎我意识到你比我们更了解那个湖

‎以前也从未发生过事故 ‎但这是我们给你的建议”

‎不在承保范围内？谁说的？

‎君主的珀泽

‎但我以为你说君主就是联合

‎没错 是的

‎君主说我们的保单在出事前就失效了

‎所以联合无需承担赔偿责任

‎天哪

‎你让它失效了？

‎不…我…

‎就个人而言 我们要承担责任吗？

‎不是这样的…理查

‎（西印度群岛尼维斯）

‎你要接吗？

‎区号518是哪里？你知道吗？

‎欧洲？

‎不是欧洲 欧洲是别的编号

‎你要是接了 就可以问

‎厄文 你没签这些文件

‎几天前它们就该 ‎传回给莫萨克冯赛卡律师行了

‎RDPS贸易、TEP咨询 ‎威尔金森系统有限公司