God Seeks in Return (神は見返りを求める)

Shanshan, get on the train, recognize the station quickly.

Hey.

What are you doing?

You, you rascal!

I am HYPER MARIO.

I'm near Kick kuki, although it's nearby...

This is terrible...

What are you joking about?

Wow, this is terrible!

Wow, it's so dangerous, someone might die!

So,

let's take action.

Hey, are you crazy? Hey, you brat!

This is terrible!

God seeks in return.

It's so scary.

Rise to action.

Are you okay?

ah, yes.

I'm fine.

Do you want to go outside for some air?

Sure.

Don't take pictures! Pork liver is a hidden menu item.

They're enforcing strict rules now.

Then I'll edit and post it on Instagram.

That would defeat the purpose of posting, right? You're not smart.

You're the dumb one.

That's too much.

Exactly!

Hey, what's wrong with you guys?

Oh, I'm taking her outside for some fresh air. Sorry

is she okay?

Doesn't look like it.

What's the girl's name again?

Listen, what's her name?

Yuri-Chan. Call her Yuri-chan. (Little Yuri).

Yuri-chan. She's a YouTuber right?

Proof.

Remember other people's names properly.

Hey, you're not the one to say that.

I just met her too. How would I know?

I'm sorry. I have such a poor tolerance for alcohol and I drank so much.

It's okay.

I'm really sorry. I'm not used to these kinds of gatherings.

Me neither.

I was only called here for the sake of the business deal.

Here, drink some water.

What is this? It's too cold.

What the heck? Although it's a serious turn.

That girl is too aggressive.

This one is also too cold.

Is the host always like this?

Proof.

Then I can become one too.

Successfully used one by one.

Rock-paper-scissors to guess the source.

Wait, wait, what about Senpai?

Is it okay if he's not here?

It's fine. Even without Senpai, he can't do anything to us with Tian's help.

No, if Senpai isn't here, he'll be upset when we finish selecting.

It's okay. Tamagomi-san is a god. He's very kind.

It's okay.

Is it really okay?

It's okay, it's okay.

I want Mizuki.

I want a busty girl.

So Mizuki-chan is that?

That's why I said let's play rock-paper-scissors.

Alright, let's go.

Bring the girl home and play rock-paper-scissors.

Rock-paper-scissors, to decide.

ah!

I want Satsuki.

You're such a person.

It's a misunderstanding. I was just joking earlier.

let's go to karaoke.

I'm going back.

so dirty!

Yuri-Chan!

What are you doing?

Yuri, let's go back.

Bring this with us too.

Let's go next time.

Why wait for next time? Let's go now.

why are you so angry?

Stop talking.

Are you okay?

Can you please leave?

Let's meet again next time.

goodbye.

Be careful for real.

Successfully used one.

I am Yuri-chan!

Today, I want to completely recreate

the final scene of the last episode of "Little Voice" that was aired last week.

That's everyone's beloved Tsukishima Maiko.

i want to be by your side,

even if it's just for a short while.

Hey Hey hey.

What?

This is company property. Did you get permission?

No, I'm sorry.

Your actions will cause trouble for us.

I'll tidy up right away.

Okay.

What are you filming?

Ah, um...

Don't upload it online.

Okay.

It's completely under control.

Apologies for not delivering on time.

The shipping point will arrange the delivery in order.

Yes, the fastest can be shipped the same day

I'm so sorry that the item you purchased is...

It's fine.

Hello, I'm Tamogami.

Thank you for your help the other day.

I should be the one thanking you. I caused you a lot of trouble.

No worries.

Um, I just read the email.

You said you have something to discuss with me?

Well, Tamogami-san, your job is to handle various activities.

But if I'm bothering you, it's okay to refuse...

Ah, no, it's fine. What's up?

I would like to borrow a costume for a video shoot.

I don't know where to inquire.

Ah, a costume?

Yes, but I don't have much money.

Ah, I see.

Ah, if it's not possible, then forget it.

Ah, it's okay. Let me ask around for you.

The dance video for that song is really popular.

So I want to try filming a video too.

No one has ever recreated the PV of that song in a video.

Really?

If you film it, everyone will be surprised.

But it has to go smoothly.

Oh, by the way.

Are there any cafes that sell large fruit parfait or something like that?

Ah, a cafe?

Oh, I know an ice cream shop, but it feels a bit different.

Well... let's film here and see.

Yes.

It's completely different from this place. Where is this?

Yes.

Oh, I know an ice cream shop, but it feels a bit different.

Let's take a picture here

Really? Is it okay?

No problem.

Ah, this is what I want to recreate.

It's completely different from this place. Where is this?

Maybe it's in Hawaii.

Hawaii? It's completely different from here. Is it okay?

Well, let's try our best within our means.

Ah, it's really suitable for filming videos.

The weather is so nice today.

This weather...

Hahaha

Alright, we're ready.

Good.

Let's start filming. Wait a moment.

Okay, ready. Three, two, one, recording.

Wait, sorry.

Huh?

What does this gesture mean?

Ah, sorry. It's just my habit.

Don't make me laugh.

Ah, sorry.

Then let's start. Get ready. Start.

Sorry, this place doesn't feel like Hawaii at all.

The rest are places like fishing ports.

It's fine. This place will do.

Really?

Yes.

And does it matter if we use this? It's dirty.

It got dirty during the previous event. The company bought it.

Ah, it's really cute.

It has a bit of a Jacob feel.

JACOB?

I can't explain it well either.

Anyway, it has a Jacob vibe.

Is that so?

Then I'll put on this Jacob mask.

Oh, it's totally Jacob.

One person.

Hahaha, Little Jacob.

Then please recreate the dance of this squirrel here.

Huh? Do I have to dance too?

Just do your best.

How should I dance to this?

Like this?

Hahaha, yes.

Like this?

You're really kind.

Yes.

Ah, this is the last part.

I'm going to release it. Three, two, one.

Let's start.

It's over.

Did the dance look okay?