The Crossing

The Crossing

Download English Subtitle

Season 1

Release info

The Crossing S01E02 HDTV XviD-RMX
The Crossing S01E02 HDTV x264-KILLERS
The Crossing S01E02 720p HDTV x264-KILLERS
The Crossing S01E02 480p HDTV x264-RMTeam
The Crossing S01E02 720p HDTV x265-HETeam
The Crossing S01E02 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
The Crossing S01E02 720p HDTV 2CH x265 HEVC-PSA
A Commentary by hakimpac
|► 𝐇𝐈 || 𝕯𝖚𝖗𝖆𝖙𝖎𝖔𝖓: 41𝖒 28𝖘 || 𝕰𝖓𝖏𝖔𝖞 𝖆𝖓𝖉 𝕯𝖔𝖓'𝖙 𝕱𝖔𝖗𝖌𝖊𝖙 𝖙𝖔 𝕽𝖆𝖙𝖊!!◄|

Tags

HDTV
hdtv
x264
HD
720p
720
x265
HEVC
2CH
480p
480
XviD
Published on: 2018-04-10
Downloads: 69
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 182 lines.

Man: No one expected to arrive how we did,

in the water, beneath the surface.

Something went wrong.

Previously on "The Crossing"...

She's breathing!

There's one here! I got him.

- Little one over here! - Hey, hey, hey!

You're okay.

Where'd they come from, Jude?

I don't know.

- - We were running away.

- From what? - The war.

But there's no war.

There will be.

You listed a date of birth almost 150 years from now.

Caleb: They took over every government.

- Who? - Apex.

Man's next evolution. They can do things we can't.

My mom kissed me, then she was gone.

You got any money? Better empty your pockets just to be sure.

- Who did it to him? - Said it was a woman.

I'm the sheriff! I'm dealing with this!

- You have no authority here! - I said...

Craig: Heightened cognitive function,

fast-twitch muscle development.

We got to keep them sequestered until we find out the truth.

We're not the first ones to come here.

How long have you been here?

Longer than you think.

Who were you looking for in the hangar?

My daughter.

We're close.

Control said there could be up to 30 Commons here.

Be ready.

Mantle's disease. Shame they never found the cure.

Such an ugly sound.

It's scared.

It's weak.

Look. When we get to the beach, you stay in the car.

I do all the talking.

I don't want a repeat of the plane hangar

or with the mugger on the dock, okay?

They must've taken them somewhere.

Look, wherever it is,

I'm sure it's a lot more comfortable than this beach is.

You don't understand.

She can't be away from me.

I do understand. That's why we're here.

I know what it's like to be apart from your kid.

We've come so far.

I can't lose her now.

Look.

I need to know I can trust you.

I just want my daughter.

Alright. Let's go find her.

Don't!

I'm starting to worry about you.

I'm gonna take care of you.

== Synced & corrected by MaxPayne ==

Caleb: We didn't know if we'd survive the trip.

We weren't even sure what we'd find once we got here.

If we got here.

We just knew staying behind would be a death sentence.

Apex was determined to exterminate us... all of us.

They burned centuries of human history to the ground.

Destroyed everything we've ever known.

They stole our freedom.

They hunted us like animals.

They were genetically engineered killing machines

without an ounce of compassion.

And the only safe place for us was a world without Apex.

So we had no choice but to try and find it.

Bryce: Did you all know each other?

No, we were strangers.

It was whoever was lucky enough

to hear the whisper of the threshold.

I don't even know how many of us made it through...

or where everybody landed.

How many other camps are there like this?

Where's everybody else?

Uh, this is the only camp.

How many... died?

400 people died in the water.

I'm sorry.

Huh.

Our whole lives,

all we've known is loss.

You would think it'd be easier to accept.

Would it be possible to arrange a memorial?

They shouldn't be forgotten,

even if they were strangers.

I'll see what I can do.

It's beautiful, isn't it?

Mm.

It's so quiet, though. I-I couldn't sleep.

I think there's something going on.

There's more guards around now,

and I heard they're taking saliva.

Why?

It's how they used to read DNA.

They can have mine if they want it.

Besides, I like having more guards.

It feels safe.

Hi.

I brought you some fruit.

I'm not hungry.

You have to eat something.

You're gonna disappear.

We drove so far.

How will she find us?

My mom.

Sweetheart...

I'm so sorry, but your mom...

she's gone.

Alright, I got to make some phone calls.

See if my deputies know anything.

Just, uh, don't go outside.

Stay away from the windows.

Hey, bud.

Hey, Dad. Do I need boots?

For... what?

Fishing. I don't have any boots.

No, no, no. No, we're good.

Y-You're alright.

Okay. See you tomorrow, Dad.

Can't wait to see your house.

Yeah, me too, bud.

Um, but, hey, uh...

Uh... it might not actually be here at my house, okay?

Is it not a good time to come visit?

No, no, no, no, no. It's a great time.

What, are you kidding me?

I just, um, I-I-I'm working on something special.

Okay? But we are definitely on for tomorrow.

So, I'll, uh... I'll give you a call tomorrow, okay, bud?

Okay. Bye, Dad.

Alright. Bye.

To clarify...

I help you get your daughter,

you get out of my town and my life.

Yes.

Okay.

What? What is it?

Someone's here.

Stay out of sight.

- Hey. - Hey.

Got any of that cold brew?

Dog kept me up all night.

Not a good time.

It's always a good time for cold brew.

Right?

You got somebody in there?

- No. - Hey, listen.

As the unmarried man in this particular situation,

you are duty-bound to report any sort of erotic escapades.

- Nestor. - In detail.

Why are you here?

Well, the hospital called.

Sounds like the Feds are asking questions of our mugger.

- Give me a minute. - Alright. Tell her I said hi!

I got to go.

This could give me a lead to Leah.

- I'll go with you. - I got this, okay?

This is what I do. I'll find her.

Besides, people are looking for you.

It's not safe. Just... Just stay here, okay?

Emma: If you can get the majority of the people isolated,

then we can reach the road at the end.

Um, I'll catch up with you later.

Sheriff, good morning.

Yeah, it was.

Until I found out you were talking to my prisoner.

Looks like Marvin had a rough night.

Marvin has been robbing people for the last two months.

So whatever he got, he deserved.

Sounds like he "got" the woman

who put my agent in the hospital,

but I'm guessing you already know that.

I thought we agreed to share information.

We didn't, actually, but feel free to start

by telling me where you, uh, took the survivors.

I can't.

More English subtitles for The Crossing

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left