Release info

Karan Arjun (1995) 720p DVDRip
A Commentary by iszcha03
Link Movie : https://openload.co/f/JrQFCy-I59E/MCNaz.Karan.Arjun.(1995).720p.DVDRip.mp4 untuk movie yang lain join https://t.me/MovieClubNaz

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
720p
720
Published on: 2018-10-02
Downloads: 104
Hearing Impaired: No

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

Kisah ini berdasarkan kepercayaan.

Percayalah bahawa perkara-perkara mustahil berlaku.

Kepercayaan yang menjadikan perkara mustahil adalah mustahil.

Ini adalah cerita yang berkaitan dengan kepercayaan.

Ia 10 rupee, Hei! ke mana awak pergi?

Beri saya palakan atau anda dipecat!

Berikan wang atau kehilangan pekerjaan.

Letakkan di sana.

Karan Singh, Arjun Singh, letakkan wang saya.

- Jangan memotong wang kita hari ini. - Ada apa dengan hari ini?

- Rahsia. - Rahsia?

Kami akan memberitahu anda kemudian, Jangan potong wang kita sekarang.

Ambil semua upah kami esok.

Benar? Saya percaya kepada anda kerana anda adalah anak-anak Durga.

Tetapi anda tidak berbohong.

20 rupee untuk saya esok!

Ayah, esok hari Ahad, bercuti.

Selamat tinggal!

Adakah anda dari syurga?

Tidak peduli dengan itu. Beritahu berapa banyak gelang itu!

Apa yang anda beli untuk gelang?

Tidak sangka, katakan berapa harga gelang itu.

- Yang satu ini. - Tidak, yang hijau.

- Gelang merah ini. - Ini adalah emas.

- Satu ini berwarna-warni. - Wow, gelang ini cantik.

- Saya menang, kan? - tidak! Saya!

Anak saya, ada yang menang dan kalah dalam persaingan.

Dan itu berlaku untuk musuh.

- Saya menyentuh ibu saya dahulu. - tidak! Saya pertama!

- Saya...! - Hentikan.

Mengapa kamu selalu berlumba?

Anda mahu yang di depan, atau anda yang berada di belakang.

Tetapi semua anak saya sentiasa berada di barisan depan yang lain!

- Ibu, kami ada sesuatu untuk anda. - Apa itu?

- Mula-mula menutup mata ibu terlebih dahulu. - Untuk apa?

- Tutup mata anda! cepatkan! - Baiklah.

Buka mata anda sekarang.

Ibu, anda memakai gelang sekarang, seperti wanita lain di kampung.

Kami tidak mempunyai hati untuk melihat bahawa ibu saya tidak memakai apa-apa.

cepatlah, ibu, berikan tangan awak.

berikan, ibu!

Tidak! Saya tidak mahu memakai gelang itu.

Mengapa?

Saya tidak layak memakainya pada usia saya sekarang.

Saya tahu, ibu!

Dia hanya mahu memakai gelang apabila ayah kembali dari bandar.

- Betul, kan? - Sudah bertahun-tahun.

Dia tidak akan kembali, dia tidak mahu.

- Dia telah melupakan kami! - Tidak ada perkataan daripadanya sama sekali.

Dan anda sentiasa menunggu dia!

Mari kita pergi dan kembali gelang kami. Ayuh.

Tidak... tunggu!

Berikan gelang itu kepada saya... Berikan kepada saya.

Saya akan berikan gelang ini kepada isteri anda kemudian.

- Tetapi siapa yang kamu maksudkan... - Pergi mandi, kami akan pergi ke kuil.

Suraj kab handle mengendalikan sebagai Bilakah matahari jauh dari langit

Chanda door kiran akan Bilakah bulan dari sinarnya

Khushboo, pintu pintu adalah baik Bila wangi dari angin

Kab pintu meliputi chaman sebagai Bilakah musim bunga dari taman

Yeh bandhan to pyaar ka bandhan hai Ikatan ini adalah ikatan cinta

Janmon ka sangam hi Ini adalah kombinasi perkongsian kelahiran

Yeh bandhan to pyaar ka bandhan hai Ikatan ini adalah ikatan cinta

Janmon ka sangam hi Ini adalah kombinasi perkongsian kelahiran

Suraj kab handle mengendalikan sebagai Bilakah matahari jauh dari langit

Chanda door kiran akan Bilakah bulan dari sinarnya

Khushboo, pintu pintu adalah baik Bila wangi dari angin

Kab pintu meliputi chaman sebagai Bilakah musim bunga dari taman

Yeh bandhan to pyaar ka bandhan hai Ikatan ini adalah ikatan cinta

Janmon ka sangam hi Ini adalah kombinasi perkongsian kelahiran

Tum hi ree jeevan ho Anda adalah hayat saya

Tumhe dekh dekh jee loongi Melihat anda saya akan hidup

Tum hi ree jeevan ho Anda adalah hayat saya

Tumhe dekh dekh jee loongi Melihat anda saya akan hidup

Utama untuk tumhaare khaatir Oleh itu untuk anda

Duniya ka zaher pee loongi Saya akan minum semua racun dunia

Tere paavan charnon mein Di kaki tarata suci anda

Aakaash jhuka dengan hum Saya akan membuat seluruh langit tunduk

Teri raah mein jo sholay ho Jika ada percikan di jalan kecil anda

Untuk khud ko bichha dengan hum Kemudian saya akan menyesuaikan diri untuk anda

Yeh bandhan to pyaar ka bandhan hai Ikatan ini adalah ikatan cinta

Janmon ka sangam hi Ini adalah kombinasi perkongsian kelahiran

Yeh bandhan to pyaar ka bandhan hai Ikatan ini adalah ikatan cinta

Janmon ka sangam hi Ini adalah kombinasi perkongsian kelahiran

Mamta pergi ke kiri, bro Di kuil ibu tercinta saya

Sat secepat seorang utusan Anda adalah idola yang paling indah

Mamta pergi ke kiri, bro Di kuil ibu tercinta saya

Sat secepat seorang utusan Anda adalah idola yang paling indah

Bhagwaan nazar aata hai Penerangan mengenai tuhan yang muncul

Jab selepas huruf Apabila saya melihat wajah anda

Jab jab duniya mein aaye Setiap kali saya datang ke dunia ini

Tera hi aanchal paaye Saya hanya akan mencari jilbab anda

Janmon ki deevaaron par Di dinding kelahiran berasingan

Hum pyaar apna likh jaaye Kami akan mengukir cinta kami

Yeh bandhan to pyaar ka bandhan hai Ikatan ini adalah ikatan cinta

Janmon ka sangam hi Ini adalah kombinasi perkongsian kelahiran

Yeh bandhan to pyaar ka bandhan hai Ikatan ini adalah ikatan cinta

Janmon ka sangam hi Ini adalah kombinasi perkongsian kelahiran

- Salam, puan. - Akauntan? Awak?

Saya tiba di sini dengan kesukaran.

Jika seseorang melihat saya di sini, hidup saya berada dalam bahaya.

Tetapi mengapa kamu di sini malam ini?

Tuan Thakur memanggil anda ke istana.

Istana mana?

Siapa yang telah menutup pintu dan nasib kita?

Istana yang mempunyai luka di hatimu?

Pergi pergi Saya tidak mahu kembali ke sana.

Berikan harapan seseorang yang mati...

... adalah perbuatan yang sangat mulia.

Apa? Encik Thakur?

Ya Encik Thakur ingin menghirup nafas terakhirnya.

Harapan terakhirnya ialah melihat anda.

Tetapi semasa Durjan Singh terkutuk di sana...

Bagaimana saya boleh ke sana?

Esok pada perayaan Dewi Kali.

Durjan, dengan saudara iparnya, Nahar dan Shamsher Singh...

... pergi ke kuil bersama keluarganya.

Saya akan menunggu anda di luar istana.

- Sila datang. - Baiklah.

- Siapa orang itu? - Dan siapa Encik Thakur Bu?

Saya telah menyimpan rahsia ini selama bertahun-tahun.

Siapa sangka ternyata masa akan mencetuskan apinya juga nanti.

Ini adalah kisah hidup saya...

... yang anda rahsia daripada anda.

Tetapi saya perlu memberitahu anda kebenaran hari ini.

Ibu akan memberitahu anda segala-galanya.

Tuan Thakur adalah datuk anda.

- Apa? - Encik Thakur? Datuk kita?

Ya Saya menantunya.

Aku hanyalah seorang wanita miskin yang berkahwin dengan bapa.

Tetapi Encik Thakur telah diusulkan oleh Durjan Singh, anak saudaranya...

... dan dia menolak saya sebagai menantunya.

Ibu diusir dari istana.

Ayahmu mendapat pekerjaan di sebuah sekolah di kampung.

Kami sangat gembira dengan kehidupan kita, walaupun kita miskin.

Dan kelahiran anda menambah kebahagiaan kami.

Tetapi kebahagiaan kita berubah menjadi kesedihan.

Durjan Singh mahukan warisan keluarga.

Dan satu malam, kejam...

Dia membunuh ayah kamu!

Apa? Daddy...

Sejauh ini anda telah?

Ya Untuk menyimpan rahsia ini, saya menulis cerita.

Saya tidak mahu awak berasa seperti anak yatim.

Siapa sangka masa lalu saya akan kembali?

Dan saya perlu pergi ke rumah seseorang yang selalu saya benci!

Tidak, ma'am, kita tidak mahu pergi ke rumah orang yang merampas bapa kita!

Ya ma'am. Kami tidak akan melangkah ke tempat...

... membawa ibu dalam kemiskinan dan penderitaan.

Saya tahu, bagaimana rasanya kebencian mula terbakar...

... apabila seseorang diingatkan akan penghinaan yang dialami.

Tetapi ibu sentiasa memberitahu anda tentang cinta dan kasih sayang.

Bukan kebencian.

Kebencian hanya membuat orang yang dijauhi oleh masyarakat.

Kebencian adalah sifat Syaitan, anak-anak saya.

Sifat jahat!

Kemuliaan kepada Dewi Kali!

Selamat datang...

Encik Thakur selalu bercakap tentang anda sejak pagi ini.

Dia tidak sabar untuk bertemu Karan dan Arjun.

Sila masukkan.

Selamat datang, menantu saya.

Jangan sentuh saya... Saya seorang yang berdosa!

Tidak, tuan, thakur. Apa yang telah berlaku adalah sebahagian dari nasib kita.

Tidak, kebanggaan saya yang telah merosakkan nasib anda.

Saya telah menolak darah saya sendiri untuk api penderitaan.

Saya perlu dihukum dengan berat.

Kematian terburuk yang tidak pernah berdosa oleh orang berdosa!

Jangan katakan itu.

Masa adalah penyembuh setiap luka yang disebabkan oleh kehidupan.

Sebelum saya mati, hanya sekali...

boleh saya memeluk mereka?

Betul betul? Kehidupan kami adalah untuk anda...

Karan dan Arjun adalah anak-anak anda...

Datang kepada kanak-kanak.

Anak saya!

Malangnya saya.

Saya tidak boleh bermain dengan anda.

Saya akan mengembalikan hak yang telah saya ambil dari kamu.

Sekarang anda adalah tuan rumah istana ini.

Dan anak-anak kamu adalah ahli warisnya.

Ambil ini.

Tubuh menjadi sia-sia pada usia tua.

Dan anda telah merosakkan hidup anda!

Awak yang meracuni hidup saya! Pergi dari sini!

Saya tidak datang ke sini untuk anda keluar!

Setiap bata di rumah ini adalah milik saya!

Saya telah berkhidmat kepada anda sepanjang hidup anda!

Anda sentiasa cuba membunuh saya setiap kali!

Tetapi saya tidak mati.

Kerana saya mempunyai hutang yang harus saya bayar, yang memberi anak-anak ini hak!

Saya tidak akan memberikan pengemis ini satu sen!

Sebaliknya, saya akan memberikan anda dan keluarga anda, kematian!

Tidak! Saya bersumpah kepada anda.

Kami tidak mahu apa-apa!

Anda boleh mengambil segala-galanya. Kami tidak mahu apa-apa!

Apa yang anda katakan?

Kamu memanggil saya mertua dan meletakkan anak-anak saya di dalam hatimu.

Itu semua kekayaan yang ada di dunia.

Kami tidak mahu apa-apa lagi.

Datanglah kepada anak-anak.

More Malay subtitles for Karan and Arjun (Karan Arjun)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left