Happy Home (가화만사성)

You're lowering your head again.

You held it in well.

It must have been very hard for you.

Mom.

Did you have a good date?

Did you say good-bye to Hae-ryung?

But why are you out here?

I was waiting for you.

You waited for me all this time.

Let's go in.

As expected, you're the best.

Even though it's a lie, it makes me happy.

Thank you.

Yes?

What is it? Are you in pain?

No.

It just feels too wasteful to sleep tonight.

All right.

Come here.

Tonight, you can chat and sleep with me.

I don't even remember the last time I lay beside you.

Why?

Every night, I held you while you slept.

You were such a coward.

Do you think that's all?

You were a crybaby.

I was?

Yes.

When it was night, you cried by my side because it was dark.

When it was daytime, you cried because I had

to leave you somewhere while I went to work.

While I was out, I kept hearing your cries.

I got prickled by needles many times because I was worried about you the whole day.

That's why I was colder to you.

That way, you would be too scared of me

to hold onto me or cry because of me.

But...

I regret that the most.

I should have just let you cry.

I should have just let you miss me.

If I had...

I must be very comfortable because I'm lying beside you.

I'm getting very drowsy.

Now I'm going to follow you 24/7 and chat with you until you get tired.

There's no rush.

Hurry up and sleep.

Good night...

my son.

Isn't the fire too weak?

And move the frying pan really fast! Your customers will all leave!

The noodles are becoming swollen!

Go home if you're going to keep nagging me.

It's been more than ten days!

Are you going to live here?

If you fry the vegetables at a low heat, water will come out from them.

Then you do it!

I told you I'm not going to cook.

Since this is your kitchen, you do whatever you want!

I told him I wasn't going to cook.

If you wait a little bit longer, your food will be out soon.

Forget it!

I'm sorry!

My goodness.

Sook-nyeo put up the restaurant for sale!

There seems to be people who are interested in it.

I'm scared, Sam-bong! Hurry up and come back!

You're going to sell Gahwamansasung?

That's not something you can sell!

I've worked in the kitchen for fifty years. I've done enough!

When a rightful owner comes along, go ahead and sell it.

She really put it up for sale?

Sheesh. That restaurant is huge. It won't sell that easily. Ridiculous.

Two black bean noodles!

The customers left.

You eat them all.

I'm so hungry!

- What should we eat? - Hurry up and sit down!

- I'm going to eat seafood spicy noodles. - Me, too.

- What will you order? - Black bean noodles.

Welcome!

Three spicy seafood noodles and three black bean noodles.

What about sweet and sour pork?

I'm sorry, ma'am.

This place doesn't sell anything else but

black bean noodles and spicy seafood noodles.

Also, you'll have to wait for a long time if you want to eat them.

What are you saying?

You can order sweet and sour pork.

They'll be ready soon!

Help me out.

Why did you take the orders?

I can't do it!

You made this happen, so you take care of it.

I don't have much energy!

You're a chef! Are you really going to let your customers starve?

You're good at this, so why didn't you help me out sooner?

Is the seasoning all right?

Of course.

Your skills wouldn't go anywhere.

You were worrying for no reason.

Why are you just standing there? Make the sauce for the sweet and sour pork!

Sook-nyeo, I told my friends to come here like you told me to, but do you

really think he'll come back once he starts cooking again?

He didn't do anything when I told him Gahwamansasung is up for sale!

Can a person live without breathing air or drinking water?

Huh?

He'll come back by tomorrow.

Let's go.

Sam-bong is coming back tomorrow?

How?

Sook-nyeo, wait for me!

- Are you going to send your belongings beforehand? - Yes.

Father, are you really not coming with us?

If I go with you, what will happen to the clinic?

You're treating me like I'm an old fart.

Just last week, you were refusing to go,

but why did you suddenly change your mind?

Did something happen?

No.

You said we don't have to live together to be happy.

Right now,

she will be feeling sorry and uncomfortable if I'm beside her.

I want to give her some time.

If that still doesn't work,

then you two aren't meant to be.

So stop there.

Do you want to eat ramen?

I'm suddenly hungry.

The dough soup I'm teaching you today is very easy to make.

Learn it well and then make it for father and Young-woo later on.

Ta-da! This is the first dish we made together.

By the hundredth one, you'll be able to become a chef.

I'll take the kimchi out.

Father, I have to go somewhere.

Eat it without the egg.

How does it feel to see your published books?

It hasn't really sunk in yet.

I think it was advantageous for us to do a blog before we published them.

As soon as the books were released, the responses were great.

Sir, you can't do this here.

I don't think the books are being properly displayed.

We'll take care of the display, so please stop.

- Excuse me. - If you put the good books like this, the bookstore will be able

to sell a lot of books, and the readers will be able to easily spot them.

Don't worry. We'll put them back in their original positions.

All my favorite cartoons are in here.

Wow, they look delicious!

Ji-gun.

I-

I'll go first.

I'm leaving in a few days.

So don't have to run away or avoid me with such an apologetic expression.

It's a good opportunity for me.

To be honest, it was a bit complicated for me to come to a decision,

but I made up my mind once I saw you at the movie theater.

I don't have the confidence to not see you when we're living under the same sky,

but I think that's burdening you right now.

You must be really exhausted,

so I don't want to give you a hard time.

That's the kind of admirable thought I had in mind.

Your expression looks similar to mine.

You once told me not to make that kind of expression because everything is okay.

It's the same for me.

Thanks to you, I was very happy.

As a form of repayment, you never have to feel sorry for me for the rest of your life.

Everything is fine.

If...

If...

If you can only focus on your feelings and not feel sorry to anyone

can you hold onto me?

Thank you for being a good dad lately.

I brought the spicy rice cakes that my princesses like-

Jin-hwa, tell me the truth.

Why did you hit your sister?

I heard you two didn't even go to school together,

and for the whole day, you didn't respond to her.

Sun-hwa, go and wash your face.

Okay.

Now tell me why you did that.

Because Sun-hwa is so stupid.

Bong Jin-hwa, how can you say that about your sister?

I wanted to hear your side of the story, but that won't do.

You need to get scolded.

Sun-hwa said that our family can't live together because of you.

That's being stupid.

You cried so much because of daddy.

You got kicked out of the house by grandfather.

How could she forget what happened so easily

and keep saying she wants to live with daddy?

I tell her no, but she keeps asking me.

I did that because I hated her.

Jin-hwa.

Those things didn't happen because of anyone.

They're just the decisions I made.

So you can't hate anyone.

Then I'd be too sad.

Okay.

I won't hate anyone.

I won't do that again.

If you cry again, I would be sad.