Ultraseven (ウルトラセブン)

SF tokusatsu Ultra série: ULTRASEVEN

Dan vs. Ultraseven

Překlad do češtiny: salfa72

Sedm... Sedm... Sedm... Sedm...

Sedm! Sedm! Sedm!

Vzdálená hvězda je jeho domovem.

Ultraseven, sedmý bojovník.

Ultraseven. Sedm! Sedm!

Vpřed, až na okraj galaxie....

V očích mu svítí jiskry!

Sedm! Sedm! Sedm!

Pod jménem Dan Moroboši.

Ultraseven, sedmý hrdina.

Ultraseven. Sedm! Sedm!

Porazí i obří, oheň dýchající příšeru,

svým Ultra paprskem. Zásah!

Okolo mysu Ira bylo pozorováno mnoho záhadný věcí a událostí.

Tyto události upoutaly pozornost TDF,

která tam okamžitě vyslala Hydranger.

Mezitím byli Dan, Furuhaši a Anne pověřeni vyšetřováním tohoto případu.

Rozumím.

- Už bude u nás. - Za ní!

Tady Hydranger, za pár minut dorazíme do cílové oblasti.

Tentokrát si z nás nebude dělat blázny.

Anne, sleduj bedlivě tu dívku.

Dobře.

- Něco k nám míří vysokou rychlostí! - Co?

Tady Dan.

- Hydranger byl zničen. - Co?

To znamená, že jsme naštvali našeho nepřítele.

Co dělá podezřelá?

Nic, pane.

Ale záměrně přitahuje naši pozornost.

Sotva se chová jako obyčejná dívka.

Dobrá, mějte oči na stopkách. Za chvíli se k vám přidám.

Rozumím.

- Anne, Hydranger byl zničen. - Co?

- Dane, schválně to tady nechala. - Hm.

Podívej. Zastavily se přesně v okamžiku, kdy byl Hydranger zničen.

- Musíme ji najít. - Dobře.

Sakra!

Anne, okamžitě zavolej na ústředí a Furuhašimu.

Ano.

Červený sporťák.

Rozumím.

Hej!

Hej! Zastavte!

Vítej, Ultrasevene.

Dostali jsme tě, co? Pěkná práce při kladení pasti, že ano?

Pasti?

Jsi v podvodní továrně Salomeanů.

Továrně?

Chceš vědět, co tady děláme? Ukážu ti to.

Neuvěříš, jak je to dokonalé.

Otevřete vrata.

Co myslíš?

Co s ním hodláte dělat?

Ultraseven, neporazitelný super člověk.

Kdybychom z něj mohli udělat našeho přítele.

On je přítel lidí na Zemi!

To se brzy změní, bude to největší nepřítel Země.

Ultraseven zničí vše na této planetě.

Poslechne naše příkazy a zničí vše na Zemi!

Ultraseven, jejich hrdina, se je chystá zradit.

Zde budeš stále v obraze.