Let's go KAIKIGUMI

Let's go KAIKIGUMI (レッツゴー怪奇組)

Download Chinese Bg Code Subtitle

Season 1

Release info

[Crunchyroll] Let’s go KAIKIGUMI - 07
Lets go KAIKIGUMI S01E07 CR WEB-DL Chinese BG code ZH
A Commentary by Crunchyroll
Official Crunchyroll subtitles · Let’s go KAIKIGUMI S01E07 WEB-DL · Chinese BG code · ripped 2026-08-16

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-08-16
Downloads: 0
Hearing Impaired: No

Chinese Bg Code subtitle preview

The first 200 lines.

你自己一个人的时候

会不会听到身后有一个怪声?

我会

你这个家伙是谁啊?

我?

我是一个喜欢独处的人

但问题是

每当我独处的时候 那种声音总是挥之不去

那你应该去看耳鼻科医生

我不是有耳鸣

那绝对是人发出的声音

我想着跟别人聊天能转移注意力

所以我就跟你搭讪了

不要再跟着我了

别这么冷漠嘛

人在独处的时候会胡思乱想

就是这种声音

当你独自待在房间里的时候

有没有感觉到衣柜里有人?

怎么了?

没什么

我逗你的

就算你感觉到衣柜里有人 那也只是你的臆想

衣柜里怎么可能有人 对吧?

至少没有活人

你这是什么意思?

少跟我装蒜

是你 对吧?

荆一郎?

就是你

杀死了我身后的围巾女人

她一直在我身后絮絮叨叨

让我报复荆一郎

那个掐死她的人

每一天都是如此

我要被它逼疯了

给我过来

等等 冷静

冷静?

少跟我废话

你找错人啦

唉?

我不叫荆一郎

看 这是我的学生证

我弄错了

你至少记住要复仇的人长什么样啊 笨蛋

欢迎回来

你怎么了?

你一般会让我回去

发生了什么吗?

我也不太清楚 不过…

这个町的治安真的太差了

坊间流传着 许多关于幽灵和亡魂的离奇传说…

也就是鬼

而在这一切的背后 有一个核心组织

它的存在就是为了恐吓人类 引发恐慌

它就是…

怪奇组

《Let's Go 怪奇组》

喂 你听到那个声音了吗?

听到了

好像是小孩子在哭

那边 看 那是个小孩 对吧?

是个小女孩

她怎么一个人?

她明显是迷路了 我们得带她去报警

等等 这很奇怪

我们刚从那边过来 对吧?

这是一条直路 视野很开阔

我们怎么可能等她哭的时候才发现她?

这很诡异

那个…

我们彼此不认识 对吧?

我们只是碰巧顺路而已

但你说话的方式好像我们是朋友一样

你自己才诡异

这算什么?

这跟突然冒出来的小女孩相比就是小问题

我们可能是因为天太黑了才没看见她的

真是的 没救了

一个走夜路的女生 在跟一个突然冒出来的诡异小孩搭话时

突然像一缕烟一样消失了

感觉舒畅多了

我憋了一整晚 就想找人一吐为快呢

搞什么啊?

总而言之 昨晚有个女高中生消失了

这不可能

怎么?你不信我?

我亲眼看见了

就是用我这双眼睛

就是因为你这副德行 才让整件事听起来像瞎编的

这会是神隐吗?

在两个女生在场的情况下 明晃晃地只带走一个?

这也太猖狂了

确实

专门挑落单的人下手 确实更省事

这就是变态会有的思维 让人很讨厌

你太无礼了

昨天下午五点后

有一名女高中生失踪了

如有知情者

请联系警察署

看来她还处于失踪状态

下一则广播

一名40多岁的男子也失踪了

哈?

同样失踪的还有一名20多岁的男子…

-一个接一个地来啊 -…一名50多岁的女性

-不是来 是失踪 -…另一名40岁的男子

(十分钟后)

他身材高大 留着角发结

赤裸着上身

一条毛皮披肩搭在一侧肩上

-谁会是这副样子 -如有知情者…

(又过了十分钟后)

以上就是我们的失踪人员信息

我现在很同情这个播报员

播报完毕

喂 组长 这种怪事放任不管好吗?

说的也对…

就是这里吗?

听说这里会无缘无故传来孩子的声音

我已经开始感到害怕了

你在干什么?

这是救生绳

这样一来 就算你忽然消失 我们也不会分开

原来如此

我不是一条狗

所以你预设我会消失?

对超自然现象来说这样太简单粗暴了吧?

来了

喂 怎么了?

你迷路了吗?

喂 梅茶子 这个孩子是…

她的手臂是怎么回事?

梅茶子 你去哪里了?

看吧 幸好我们有安全绳

看来失踪的人最后都来了这里

所以我也消失了吗?

对的呦

好遗憾 被你找到了

修罗子?

果然

她是你的表姐 对吧?

那个在别人的浴室里收集毛发 而且裸体的那个…

你就记得这个?

所以这都是你搞的鬼啊

你想要怎么样?

玩躲猫猫

躲猫猫?

寻找者如果能找到藏起来的所有人就算赢

然后你们就能回家

但如果寻找者没找到消失的人就回家

那就是我赢

那我们就能永远在这里玩啦

我先告辞啦 大哥哥 大姐姐

你不认得我了?

没用的

那个诅咒让她从里到外变成了一个小孩子 所以她不认识你了

你是什么?泥巴?

对 是泥巴

你说的诅咒是那些被她踩到的 想变成小孩的中年人灵魂?

它们连她的人格也能改变吗?

是的

如果她原本是人类的话 那个诅咒只会把她变成无助的小孩

但修罗子身上流着怪奇组的血液

所以她自然拥有超能力

现在这些超能力已经完全失控了

这真让人过意不去啊

-修罗子酱 -嗯?

打你…

打屁屁…

别打了 梅茶子

-她还是个孩子啊 -是啊

但天真无邪的孩子

只存在于成年人扭曲的幻想里

打屁屁…

有东西冒出来了

是那群想成为小孩的中年人灵魂

本大爷已经受够这罪了啰嘿

你们这么恶劣 这语气太轻飘飘了吧

你们…

别想逃

哇 好漂亮的烟花

等等 我们怎么会在这里?

回家吧

你这个没用的草包

竟敢一下接一下地拍老娘的屁股

除此之外没有别的办法解咒吧?

唉?

这个解法就写在你从我的人偶那里 抢走的纸条上啊

你没看吗?

这个解法也太卑鄙了

你以为我喜欢拍吗?

我才不想打小孩子

难道你想继续玩那个诡异的躲猫猫?

别以为我会手下留情

等我一有机会

More Chinese Bg Code subtitles for Let's go KAIKIGUMI

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left