The Uncanny Counter 2: Counter Punch (Kyeongirowoon Somoon 2 Kaunteo Peonchi / 경이로운 소문 시즌2)

COUNTER PUNCH

MINISTRY OF CULTURE, SPORTS AND TOURISM AND KOCCA

ALL CHARACTERS, LOCATIONS, ORGANIZATIONS, AND INCIDENTS

DEPICTED IN THIS DRAMA ARE ENTIRELY FICTITIOUS

JUNGJIN, REPUBLIC OF KOREA

Get on the bus now!

Get on the bus now!

Mister, look at this.

This is for you.

Children, put your seatbelts on.

- Na-yul, come and sit down. - Okay.

YOU ARE NICE

Did you all put your seatbelts on?

- Yes! - Yes!

Sir, you can go now.

- Let's go! - Let's go!

It set foot.

Excuse me, sir.

Could we slow down a little?

The kids are scared.

But why? I'm having a blast.

What?

An evil spirit's driving a kindergarten bus.

Daseul Kindergarten.

A yellow bus with clouds on it.

Toward Jungjin Intersection.

Where are you?

Are you hiding because you're scared?

Once I catch you, you're dead meat!

Let me make this more fun.

You punk!

Goodness, you little ones!

To Jungjin 2-ga!

The kids are in danger!

It hurts to see kids cry. Let's get this done fast.

UNDER CONSTRUCTION

What the heck?

What the…

Hey!

Damn it. Get out of the way!

Please stop!

It's headed towards Jungjin Boulevard.

We have to stop it.

I'll go.

Let's go, Ms. Chu!

Wait. Someone's hurt.

Darn it.

Mommy!

- Mommy! - God damn it.

You need to learn how to drive.

Damn it.

I can't stop the bus.

The brakes don't work.

Jungjin Bridge 3 is under construction now.

Make your way there.

Okay.

We must protect the kids.

Ha-na!

END OF THE ROAD

This ends here no matter what.

Bring it on.

Hold on tight, kids!

Are you okay?

Are you all right?

Is anyone hurt?

Ma'am, are you okay?

Yes, I'm okay.

Na-yul.

No.

Put her down.

Put her down!

I was having so much fun,

but you ruined my plan.

No.

Put the kid down.

You little…

Don't move.

Don't. Keeping the girl safe comes first.

Stay where you are!

What's going on?

Sorry I'm late.

I kept you waiting.

Mun!

Mun, you rascal.

Didn't you hear what I said?

Remember.

You killed this girl.

- No! - Damn it!

You're safe now. It's all over.

Not for you, though.

Bye.

Well done.

Hi.

Right. Should we cover the kids' eyes?

They should see him get punished a little.

Still, let's erase their memories later.

So they don't have nightmares.

That's so sweet of you.

It's okay now.

Mun.

Did you eat some wild ginseng?

Jeez, you scared me.

Wow, nice landing.

Are you ever going to show up on time?

Mun, I thought you were never coming.

Maybe he thinks he's the main character here.

- No-- - He's delusional.

He can definitely be the main character.

What matters is I'm here.

Can't you cure him, Ms. Chu?

I can't.

It's great to be all together like this.

I know, right?

What's he doing?

What a pathetic life.

I'll summon it.

COUNTER PUNCH

JUNGJIN POLICE STATION

Again?

Yes, sir.

Again.

We couldn't find him even with an APB on him for robbery and murder.

But how did Mo-tak know he was a kindergarten bus driver?

- He just… - Yeah?

- He said he had a hunch. - Exactly!

Where did that hunch come from?

It was while he was pooping in the bathroom.

I know!

How does he catch criminals every time he goes to the bathroom?

Well done, Mun.

Anytime.

SO MUN, WI-GEN

Ha-na, are you all right?

Of course.

U-sik, did you lose weight?

HA-NA, U-SIK

Mom, great job with the steel pipe.

CHU MAE-OK, SU-HO

It's Ga Mo-tak again.

Okay.

I said okay.

I get it, Mo-tak.

No, you're not getting it!

Does my body have to break down for you to feel remorse?

There's a limit to how much you can boss me around.

I'm working my butt off, you know.

Mo-tak! It's me, Han-ul.

- What's up? - Please open the door!

This is from the captain.

- What's this? - He said to go catch more criminals.

Han-ul.

Pink?

I get why Mo-tak is upset.

When you convinced him to work two jobs

to catch more evil spirits, remember what you said?

You said you'd get us a new, energetic member!

And our sweet Mun.

He even gave up his college education to toil away for this.

- Why would you bring that up? - Tell them.

I thought you got rejected.

I did apply for schools a bit out of my league on purpose.

What did you say again?

Play along, will you?

Still, Mo-tak is back in the police force now,

which helps the Counters settle cases.

And Choi Jang-mul is helping you out too.

Chairman Choi is at the age where he'll have to hang it up soon.

She's right!

Why do you take it out on me?

The meeting at Yung is taking longer than I thought.

Goodness, Ms. Chu.

We overdid it a bit, didn't we?

So we haven't found anyone suitable yet?

Being a Counter isn't easy.

We're doing our best in the search, so please wait a little longer.

Maybe the partner is being too picky.

Why in the world is everyone so selfish?

When I think I've found a good one,

they lack manners.

Ha-na, don't.

The partnership between Counters and Yung people is important.

You have to think of the ones in the field.

You can't turn down every applicant, Jong-guk.

You see, I'm not doing this for my sake.

If we hire the wrong person, you'll be the ones who suffer.

What did you say?

You rude little…

Ma'am.

What a jerk.

All right. Mr. So's psychokinesis class will begin.

First was a grain of rice.

Second was a kidney bean.

Then, we kicked it up a notch and used a golf ball.

Seeing you improve day by day

makes me feel so proud as your teacher.

Just summon the territory already.

All right. For today…

Wouldn't this be too heavy?

Did you forget?

"I can do it."