Green Mothers' Club

Green Mothers' Club (그린마더스클럽)

Download Romanian Subtitle

Season 1

Release info

Green Mothers Club S01E09 220504 720p-NEXT
A Commentary by cavaly

Tags

720p
720
Published on: 2022-05-04
Downloads: 6
Hearing Impaired: No

Romanian subtitle preview

The first 200 lines.

TOATE LOCAȚII, PERSONAJELE, ORGANIZAȚIILE ȘI INCIDENTELE

ÎNSCRIETE ÎN ACEASTĂ DRAMA SUNT ÎN TOTALITATE FICTIVE

Ai urât cum s-a comportat doar ca și cum i-ar păsa de tine și și-ar fi făcut griji pentru tine...

Chun-hui!

Ce faci în acest moment?

Te-am avertizat să nu treci linia.

Ai înnebunit, nu-i așa?

Aceasta este…

cine esti cu adevarat.

Adevăratul tu care ai vrut să fii profesor fără să-ți cunoști adevărata valoare.

Te-ai comportat atât de bine cu studiile tale

superioare, dar se dovedește că nu ești diferit.

Te-ai încurcat cu ceva

nu ar trebui să ai niciodată.

Nu voi lăsa acest alunecare.

Am de gând să te călc în pământ.

am de gând să te omor!

Buna ziua?

Aceasta este mama lui Dong-seok.

Am vrut să întreb ceva.

Nu-ți voi ocupa prea mult timp.

Bine, ne vedem acolo.

EPISODUL 9 CARE SUPRA 0,01%

-Mulțumesc. Te rog vino din nou. -Mulțumesc. Să mergem.

SANGWE BIG MART

Eun-pyo, nu ar fi trebuit să mă mut în acest cartier.

Era un copil atât de fericit în Incheon.

Cât de rușine trebuie să-i fi fost de mama ei să...

Am inima zdrobită.

Mă simt atât de supărat când mă gândesc la durerea prin care a trebuit să treacă singură.

Îmi doresc foarte mult să schimb de academie.

De ce ar trebui să fim noi cei care să plece? Este vina lor.

Dar habar n-avem de ce este capabilă acea femeie.

Să mergem.

Unde?

În primul rând, trebuie să ținem în frâu acele guri mari.

Sunt cel mai rău tip de ființe umane care îi torturează pe alții pentru distracție.

Bine…

Cred că aș spune că suntem neutri.

Văd.

Neutru?

Nu este ca și cum ne face plăcere să cotrobăim în afacerile altora.

Atunci a fost treaba ta când ai încercat să-l dai afară pe Eun-pyo?

Ce este cu standardul dublu?

Sincer să fiu, nu ești în situația de a spune așa ceva.

Su-in a mințit și asta este un fapt.

A fost amenințată!

Nu ai auzit partea aceea?

De ce ești așa de furios? Nu suntem aici pentru a lupta.

Yun-ju, este suficient.

În regulă, înțelegem.

Dar vreau să le anunțați copiilor voștri că

este rău să răspândiți zvonuri neîntemeiate.

Desigur. Le anunțăm asta tot timpul.

Tu faci asta tot timpul?

Deci ce a spus Jae-bin?

Ei bine, Jae-bin...

La ce încerci să ajungi?

Jae-bin știe de obicei tot ce se întâmplă în cartier,

mare sau mic.

Mă întrebam dacă vorbești despre multe lucruri în fața lui.

Nu, eu nu. Nu am spus niciodată nimic în fața lui.

Oh, asa este?

Ai grija.

Este ciudat cât de mult tind să ia copiii după mamele lor.

A fost o insultă sau un compliment?

Dacă încerci să spui ceva, doar spune-l direct!

Hei, haide. Lasă-l pe acesta să plece.

Ea își răsucește cuvintele.

Voi fi doar sincer.

Întreabă pe oricine ce ar face.

L-ar crede pe Yu-bin, studentul model,

sau Dong-seok, prostul?

Deci ceea ce îmi spui este că

vrei ca Dong-seok să coboare într-o clasă de nivel inferior, nu?

Nu este o clasă de nivel inferior.

Este doar o clasă diferită. Pur și simplu le împărțim.

Deci de ce trebuie să mute cursurile când el este victima?

Văd.

Încă nu crezi povestea lui Dong-seok.

-Nu, nu asta spun... -Dar doamnă.

Ești conștient că ai fost în mod constant excesiv de strict și nedrept?

cu Dong-seok?

Asta pentru că ești mult mai educată decât celelalte mame

și ai fost, de asemenea, foarte înțelegătoare cu noi.

Ei bine, așa este.

Oamenii tind să împărtășească un obicei prost de a lua bunătatea drept slăbiciune.

Cred că a existat o neînțelegere.

Încercăm doar să reducem nivelul de stres al

studenților și să găsim un plan potrivit pentru ei.

ELEVII NOSTRI CARE AU FOST ACCEPTATI

Vă rugăm să aruncați...

toate acestea.

După ce l-ai discriminat pe băiatul meu în felul acesta, nu este

corect să folosești numele lui pentru a-ți promova afacerea.

Sunt sigur că ești suficient de rușinat ca un necaz ca el

este unul dintre elevii tăi.

Nu, așteptați, dnă Lee.

Ce fel de prostie este asta?

Încercați să vă închideți afacerea în acest cartier?

Nu-i voi permite niciodată să fie în aceeași clasă cu agresorul.

Îl vreau departe de ochii ei, înțelegi?

Pa.

Directorul ți-a spus despre Yeong-bin?

Da.

Mi-am lăsat garda jos recent

și se pare că mi-a afectat fiul.

Îmi pare rău.

Dar motivul pentru care am venit să te văd astăzi

nu din cauza lui Yeong-bin, ci din cauza celui de-al doilea copil al meu.

Am auzit că secundul tău încă mai făcea cursuri în cartierul tău.

Vreau să aranjez un program de studii individualizat.

Un program de studiu individualizat?

Al doilea copil al meu a fost foarte supărat

că nu a fost acceptată la școala pentru elevi supradotați.

Sunt sigur că știți că programele de studiu

individualizate presupun multe nopți târzii

și există o mulțime de materiale de studiu.

Este în regulă. Vom face tot posibilul.

- Mulțumesc mult, domnule. -Pa.

-Pa. -În regulă.

ECHIPA NAȚIONALĂ DE LA OLIMPIADĂ DE MATEMATICĂ

ECHIPA NAȚIONALĂ OLIMPIALĂ INTERNAȚIONALĂ DE MATEMATICĂ

CONCURS ELEMENTAR DE MATEMATICĂ MATERIALE SUPLIMENTARE

CEA MAI BUNĂ MATEMATICĂ

3: DIVIZIUNEA 4: MULTIPLICARE

DIVIZIUNEA OPERAȚII ARITMETICE

Lungimea unei laturi a lui „A” este de 4 cm

EVALUAREA COMPETENȚEI MATEMATICE COREANE

Plus patru...

plus doi...

plus doi este...

Deci răspunsul este 44.

CATE DREPTANGURI MICI SI MARI POTI FACE?

Mamă, mai avem întrebări ca asta?

Eun-pyo.

Ce sunt toate acestea?

Am tipărit câteva întrebări de la

competițiile anterioare, precum și programul.

Va fi un concurs la Universitatea Sungmyung

și apoi la Universitatea de Educație.

Să introducem copiii în amândoi.

Dintr-o dată?

M-am gândit și mi-am dat seama că oamenii

din acest cartier cred doar pe elevul de top

și nu cel mai rău student.

Ai dreptate.

Așa că să-i facem să creadă povestea noastră,

trebuie doar să venim pe primul loc.

Eun-pyo.

Știi la fel de bine ca mine că, în afară de toate celelalte

lucruri, studiul a fost cel mai ușor lucru pentru mine.

Aș fi mai mult decât recunoscător, dar...

Doar asteapta.

Îi voi avea pe toți în genunchi.

Nu era nimic neobișnuit în probele de sânge sau ceva de genul ăsta.

Cauza morții a fost insuficiența multiplă de organe.

Văd.

Da.

Sună mâine pe cei îndoliați

și anunțați-le rezultatele autopsiei.

Spune-le că verdictul final este că a fost o sinucidere.

Da domnule.

Continua cu munca buna.

Ei vă cer să aflați câți centimetri are.

-Bine. -Perimetrul total este de 96 de centimetri.

E trecut de miezul nopții. Inca inveti?

Încă nu am terminat. Ieși.

Uite, lungimea. Raza este de patru ori și

lățimea este de opt ori mai mare decât raza.

Deci perimetrul dreptunghiului este ceea ce

obțineți dacă adăugați lățimea și lungimea...

Trebuie să-l faci să învețe după miezul nopții?

Are doar opt ani.

Dacă se ars?

Nu vreau să aud nimic din asta. Toate acestea sunt de dragul lui.

Toată această muncă s-ar putea să nu te ducă nicăieri.

Cât timp crezi că va rezista dacă îl târăști așa?

Oamenii se schimbă atât de ușor.

Până de curând, mi-ai spus că nu ar trebui să-i urmăm orbește pe alții.

Pun pariu că ești cel mai înfricoșător din cartierul ăsta acum.

Crezi că fac asta pentru că nu am ce face?

Nu asta am vrut să spun.

Nu ți-am spus că nu voi mai lăsa

pe nimeni să-l bată pe fiul nostru?

Este tot ce ai de spus cuiva care

face tot posibilul să depună un efort?

De asemenea, să lăsăm un copil atât de deștept ca el în

pace ar însemna să ne neglijăm îndatoririle de părinți.

Mama face asta...

pentru că ea te iubește.

Așa că mai ține puțin, fiule.

-Doamne, ce ar trebui să facem? -Nu stiu. Sunt atât de nervos.

Am reușit să punem în aplicare o lege care împiedică preînvățarea după o lungă luptă,

dar nu este de nici un folos într-un cartier ca acesta, deoarece

toate academiile folosesc educația pentru studenții supradotați

și competițiile ca scuză

în timp ce încearcă să o interpreteze ca parte a curriculum-ului lor aprofundat.

Daca te uiti chiar aici...

Te pregătești să te muți?

More Romanian subtitles for Green Mothers' Club

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left