Mechanical Marie (機械じかけのマリー)

ماري الآليّة

ماري الآليّة

ماري الآليّة

ماري الآليّة

ماري الآليّة

ماري الآليّة

ماري الآليّة

"الحلقة 7 "ماري القتاليّة

،اليوم، مدرسة آرثر وماري، ثانويّة كالميا

ومدرستها الشّقيقة، ثانويّة بيرينيال، تحتفلان بيومهما الرّياضيّ السّنويّ

...لكن

!ستندمج المدارس تحت اسم الفائز قريباً

اندماج

قريباً

ثانويّة بيرينيال & ثانويّة كالميا

!عـ-على ذكر التّنافسيّة

ذهب أبي إلى مدرستنا

صنعتُ ذكريات معك هناك

أريد الحِفاظ على اسم ثانويّة كالميا !مهما كلّف الأمر

!سوف نفعلها معاً يا آرثر-ساما

أنتِ

هل أنتِ ماري، خادمة عائلة زيتيس؟

أجل. لماذا؟

اسمي داريل بلوفيلد من ثانويّة بيرينيال

!اسمه داريل

!إنّه مثاليّ كما يقول الجميع

هذا الشّخص شهير

!وهو خير صديق لآرثر، السّيّد نزِق بنفسه

بصراحة، أودّ أن أطلب معروفاً

هلّا أخبرتِني ما الأحداث الّتي سوف يُشارك فيها آرثر؟

،انتهى المطاف بنا في فريقين خصمين لكن أريد رؤية أعزّ صديق لي على أرض الواقع

هل من مُشكلة؟

لا

لم أكن أعلم بأنّ آرثر-ساما لديه صديق عزيز

هكذا إذاً

هل هذا سيُقنعكِ؟

من أسرار آرثر هو أنّه لا يستطيع !تحمّل الفليفلة الخضراء

!هـ-هذا صحيح

سيُنافس في فعاليّة الفارس وركوب الظّهر

شكراً لكِ. هذا مُفيد جدّاً

...المعذرة

!أنا آسفة

ليس من الآمن جرّهما معاً في آن واحد

...ماري

أنتِ في نادي مُعجبي آرثر

اسمي أيمي

أردتُ الانتهاء في الوقت لرؤي آرثر كفارس

أقدّر شعوركِ

شكراً لكِ يا ماري

!آرثر، أنت مُذهل

وصلتُ في الوقت

ما الّذي أخّركما؟

ما هاتان الأُذنان؟

قد يخطئ آرثر ويعتقدنا خيولاً !ويركبنا إذا وضعنا هذه

هذا السّيّد كارل والسّيّدة تشارلوت

!عليك بهم يا آرثر

ستبدأ مُسابقة القفز الآن

مهلاً! ما الّذي لدينا هنا؟

!يتحرّكان بشكل مُتناغم ومثاليّ

...وها هي القفزة التّالية

!يتجاوزان العقبة بسهولة

!آرثر

!آرثر-ساما

!مولايّ

!آرثر

!ما هذا؟

!سقوط في اللّحظة الأخيرة

كان هادئاً جدّاً قبل لحظات

لماذا يتعثّر هكذا فجأة؟

بيب بوب، بيب بوب

كشّافي القتاليّ يكشف خطراً

...آرثر-ساما

!اهدؤوا جميعاً رجاء

،سيّداتي وسادتي

اعذروني على إثارة قلقكم. أنا بخير تماماً

الكثير من الجلبة سوف تُخيف الخيول

من فضلك تحقّق ما إن كان حصاني قد أُصيب

وأنت ينبغي لك زيارة عيادة المُمرّضة

أعلم. سأذهب لاحقاً

آرثر-ساما

هل تأذّيت يا آرثر-ساما؟

ماري، انظري إلى هذه

ما الأمر؟

رصاصة مُسدّس هوائيّ

أحدهم أطلق على حصاني من بين عينيه

مُحاولة اغتيال؟

ليس بالتّحديد

...داريل

داريل؟ أعزّ صديق لك؟

ما أدراكِ بذلك؟

...على أيّ حال، إنّه

،آرثر-ساما

أنا روبوت

هلّا أخبرتني ما الّذي يدور في ذهنك رجاء؟

حسناً

أنتِ الوحيدة الّتي يمكنني إخبارها

داريل وأنا التقينا في مدرسة ابتدائيّة

!آرثر

لم أكن قد عُيِّنتُ وريثاً بعد آنذاك

!ها أنت تُحرز علامة تامّة في اختبار آخر

من تعتقد نفسك؟ كانت أمّك مُجرّد خليلة

لم أجرؤ على إخبار أحد بأنّني كنتُ أتعرّض للتنمُّر

لم أرِد إحباط أبي

اليوم هو يوم الرّسم في مدرستنا

توزّعوا إلى مجموعات ثنائيّة

ما رأيك أن تنضمّ لي؟

اسمي داريل

أنتما تنتميان للقمامة معاً

كان داريل ربيباً مثلي

،داريل، أشكرك على العرض

لكن هذا كلّ ما أملك

لا تقلق بشأن ذلك

أنا لا أختلف عنك

ماذا؟ هل رموا أقلامك أيضاً؟

أجل. هذا كلّ ما لديّ

لكن ما رأيك أن نتشارك الألوان الّتي تنقصنا

أو نخلطها ونصنع أقلام جديدة معاً؟

معاً؟

أجل. معاً، سوف نفعلها

أنت لست وحيداً يا آرثر

،ومنذ ذلك الحين، كنتُ مهما أفعل

أفعله مع داريل

ماذا؟ عيد ميلادك هو في 4 أبريل؟

!أنا كذلك

كنّا نستمتع كثيراً معاً

ماذا يجدر بي أن أفعل؟ اختفت نوتتي الموسيقيّة

ألا تحفظها عن ظهر قلب؟

...لكن من دون النّوتة الموسيقيّة

مبدئيّاً، اشرب هذا واهدأ يا آرثر

شكراً يا داريل

وقفَ داريل بجانبي حتّى في يوم ظهوري الأوّل أمام الطّبقة الاجتماعيّة الرّفيعة

ماذا؟

...بشكل مُفاجئ، أشعر

آرثر، كنتَ تتمرّن كثيراً لدرجة عدم النّوم

لا بُدّ أنّ الإرهاق أثّر عليك

.لا أحد يعلم أكثر منّي كم عملتَ بجدّ وإلّا فلِمَ نحن أعزّ صديقين؟

شكراً يا داريل

...لكن

...بعد ذلك بفترة قصيرة

أتساءل ما إن كان داريل سيُحبّ هديّة عيد الميلاد خاصّته

داريل؟

تفضّل راتب هذا الشّهر

شكراً

!لكن كم هذا مُضحك

من يغفو في يوم مُشاركته الأولى؟

حبوب التّنويم تلك كانت فعّالة للغاية

تُدير جماعتي مشفى، لذا كان من السّهل الحصول عليها

وهذه هي النّوتة الموسيقيّة

لم أخُض مُشاركتي الأولى بعد

وهو دائماً ما يحرز علامات أفضل

!مُجرّد رؤية وجهه تستفزّني

!أكرهه

!لكن يُصدّق فعلاً بأنّني أعزّ صديق له

!أكاد أموت من الضّحك

تذكّرت

أطلقوا علينا بهذه في المرّة المُقبلة

!مُسدّسات هواء

!رائع

!مُذهل

احرصوا فقط على ألّا تُصيبوني

...داريل يكرهني أيضاً في نهاية المطاف

فهمت

سأعود في الحال

ماذا؟ تعودين من أين؟

أين

آرثر-ساما لا يستطيع أن يدفع نفسه ،لكره داريل بشكل كامل

،كلّ هذا لأنّه استمتع بوقته معه ولو كان ذلك كذبة

سأحرص على ألّا يزعجه داريل بعد الآن