Carmen Sandiego
Download Arabic Subtitle
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (5)
Arabic subtitle preview
The first 135 lines.
"مسلسلات NETFLIX الأصلية"
"اسكتلندا"، بمرتفعاتها القوطية العظيمة.
ورنين مزامير القربة المهيب خاصتها.
- ونسيج الطرطان في إزاراتها. - والقرصة اللاذعة لبردها.
- كيف لا يتجمدون؟ - هناك نسيم بارد على غير العادة هنا.
بالطبع، قد يحتاج مقرنا الجديد للقليل من عوازل الطقس.
ولكن ألا يلائم أسلوب "فايل" تمامًا؟
سأبدأ بالصراخ إن لم يكفّا عن نواحهما هذا!
وكأن إوزة تُخنق.
لكن يا "غونر"، كيف لنا أن نجتذب الطلاب الجدد
إلى مكان بعيد كهذا؟
تحلّي بالصبر يا دكتورة "بيلوم".
"جزر هبرديس الخارجية" في "اسكتلندا" قريبة جدًا من "لندن"!
إذًا لم لا تترك مكتبك الفخم الدافئ
وتأتي إلى هنا لاحتساء الشاي يا جاري؟
كفاك أيتها الكونتيسة، زميلنا الموقر "الملتوي"
استغلّ الكثير من علاقاته لمساعدتنا في نقل أكاديمية "فايل"
في وقت حاجتنا، وخفية عن أنظار الجميع.
أحسنت أيها الفتى الجديد.
بالإضافة إلى أنني أركز حاليًا على مراقبة
كل مراسلات "كارمن ساندييغو"،
لم نجد لها أثرًا طوال الصيف،
رغم جهود خريجينا الجدد في البحث عنها حول العالم.
أعنف دفعة على الإطلاق، سيمزقونها إربًا.
إن لم يكن "شادوسان" قد فعل هذا مُسبقًا أيتها المدربة "برونت".
يشير اختفاء "كارمن" عن الأنظار هذه الأيام
إلى أن استراتيجيتنا في إثارة خصام حاسم
بين خونتنا قد أجدت نفعًا.
قد تكون "كارمن ساندييغو" ميتة حقًا.
"بلاير"، دخلت.
عليّ أن أقول إن سرقة أفضل مصرف مشهور في بلدي الأم
ليس بالأمر الذي أريد أن يتذكرني الناس به.
تستهدفين صندوق ودائع مرتبطًا بوالدك الراحل
في مصرف في "الأرجنتين"،
والذي نظريًا يجعلك الوريثة الشرعية
لأي شيء قد يكون داخل ذلك الصندوق.
آمل أن يكون دليلًا على هوية أمي
بما أنني أشك في أن اسمها "فيرا كروز"
مثل المدينة في "المكسيك"، يمكن أن تكون وُلدت هناك،
أو حيث كان أبوك يخطط لبدء حياة جديدة معكما
- بعد أن غادرتم "فايل". - أحسنت التفكير يا "بلاير".
لنر إن كنا لا نستطيع أن نعرف.
هذا هو "ديكستر وولف" إذًا، ورثت عينيه.
جميعها ملك لوالدي.
هناك شيء آخر.
"بلاير"، ألق نظرة على هذه.
حسنًا، كم كنت ظريفة!
- جدًا، لكنني عنيت نظرة عن قرب. - تحليل الصورة، التنفيذ جار.
من كان يعلم أن للرقصة الأيرلندية صدى واسعًا هنا في "بوينس آيرس"؟
إنهم يرقصون التانغو يا صاح، لا علاقة للأيرلنديين بها.
بالرغم من أن فيه سمة غريبة.
- "زاك" و"آيفي"، أنا متوجهة نحوكما. - هل حصلت على معلومات يا "كارم"؟
صلة أخرى بماضيّ.
هل يمكنني الرقص معك يا آنسة "ساندييغو"؟
من سأحصل على شرف رفضه؟
يمكنك أن تناديني بـ"الركلة الدوارة"!
اللقب واضح للغاية، أليس كذلك؟
سأركلك على أنفك!
يتطلب الأمر شخصين كي يحكما قبضتيهما عليك، ناديني بـ"مصيدة الذباب".
إذًا، تم أخذ كل الألقاب الجميلة؟
أكدت لنا المدربة أن لك أفضلية علينا.
هل جعلت "فايل" "مدخل إلى القبض على (كارمن ساندييغو)" دورة إلزامية؟
كانت دورة صعبة، ولكننا تفوقنا فيها.
من المؤسف أنكما لم تتمكنا من حضور دورتي...
لكن ما زال بإمكاني تلقينكما درسًا قيّمًا.
- لم يسر ذلك على ما يُرام. - "ساندييغو" لن تبتعد كثيرًا.
يبدو أن أكاديمية "فايل" ما زالت تعلّم الأساسيات.
سيكون اتباع الدلائل أكثر صعوبة مع صفوف "فايل" الجديدة
التي تعيقني.
لست واثقًا إن كنت بحاجة للبقاء في "بوينس آيرس" أكثر من هذا يا "حمراء".
ذلك الشكل في خلفية صورتك؟
إنه برج جرس في كنيسة.
- وحددت مكانه. - أين؟
أين غير ذلك؟ "فيراكروز، المكسيك".
تعقبتما "كارمن ساندييغو" في "بوينس آيرس" في "الأرجنتين"؟
مع "شادوسان"؟
- يقاتلان جنبًا إلى جنب أيتها المدربة. - بتناغم مثالي، كشريكي التانغو.
هذا مستحيل.
يجب أن تحتقر "كارمن" "شادوسان" بعد ما عرفته عنه.
خطة مذهلة يا "ميلستروم"، شيطانية حقًا.
تمكنت من زرع متعقب عليها.
إنها تحلق شرقًا حاليًا نحو أقصى جنوب "أفريقيا".
حاولا ألّا تفقداها ثانيةً من فضلكما!
ربما يكون طريق "كارمن" صعبًا، إن نجحت في إنجاز مهمتها،
قد تعلم أن أمها مدنية أو لصة.
نحن هنا من أجل "كارمن"، أعدك.
أيها الرفاق، تشير تقاريري الاستخباراتية أن "كارمن ساندييغو"، قبل لحظات،
استأجرت طائرة من "بوينس آيرس" إلى "فيراكروز" في "المكسيك".
أليس هذا بعيدًا تمامًا عن أقصى جنوب "أفريقيا"؟
خدعتنا.
ضبطت "روبن هود" الحمراء متلبسة على متن ذلك القطار في "بوتسوانا"،
وجعلتني أطلق سراحها!
أرسلني على متن طائرة إلى "المكسيك" حالًا يا "شيرلوك"!
الطقس دافئ هناك، أشعر بالغيرة.
أيتها المدربة "برونت"، أنت تعلمين أنك كعضو في هيئة "فايل" التدريسية،
النزول إلى الميدان يتضمن مخاطر قد تهدد فضحنا جميعًا.
تحتاج الدبة الأم إلى فرصة أخيرة في القبض على النعجة السوداء الصغيرة
من شعرها الجميل، واحدةً فقط.
حسنًا يا رفاق، ستغادرون "بوينس آيرس" المعروفة باسم "باريس" "أمريكا الجنوبية"
بسبب عمارها ذي الطابع الأوروبي،
والسفر مما هو معروف باسم
"المخروط الجنوبي"، إلى مدينة "فيراكروز".
إنها المستوطنة الإسبانية الأقدم في ما يُعرف بـ"المكسيك" الآن،
واسمعوا هذا، لدى ولاية "فيراكروز"
شعار نبالة على شكل صليب أحمر.
شعار نبالة "الأرجنتين" فيه قبعة حمراء،
وكأن كل الطرق تؤدي إلى "كارمن"!
هناك العديد من أوجه التشابه والاختلاف
بين "الأرجنتين" و"المكسيك" يا "زاك".
كلاهما بلد يتحدث الإسبانية،
لكن من الناحية الموسيقية، من المرجح أن تجد فرق مارياتشي
في "المكسيك" بدلًا من راقصي التانغو.
ماذا عن الطعام؟
أفتقد بالفعل شرائح اللحم الغنية الخاصة بـ"الأرجنتين"،
مغطاة بصلصة التشيميتشوري.
حيث تتجهون، الطبق المميز هو السمكة النهاشية الحمراء الخاصة بـ"فيراكروز".
مهلًا، تشابه آخر متعلق باللون الأحمر!
مهلًا، يا للقرف، هذه سمكة، لماذا؟
هذا هو المكان بالتأكيد.
لا بد أن أمي هي من التقطت هذه الصورة.
هل تظنان أنها تعيش هنا؟
"كارلوتا"؟ غير ممكن!
يا للغباء.
أنت أصغر من أن تكوني "كارلوتا فالديز".
التشابه مذهل، لا بد أن تكون بينكما علاقة؟
يجب ذلك، رغم أننا لم نتقابل من قبل.
ماذا يمكنك أن تخبرني عنها؟
"كارمن ساندييغو"، هذا يوم شؤمك.
"كارمن ساندييغو"، انتهى أمرك.
وأقبض على اللصوص أمثالك بمنتهى السهولة.
- "كارمن ساندييغو"، أنت... - العميل "ديفينو"، هل عليك فعل ذلك؟
ماذا؟ أريد أن أكون مستعدًا للحظة النصر،
لن تتمكن "اللصة الخارقة الحمراء" من الهرب منا إلى الأبد!
لكن بالرغم من ذلك، يبدو أنها قادرة على ذلك،
لم نسمع أو نر أي أثر لها منذ أسابيع.
Carmen Sandiego subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Carmen Sandiego
- Carmen Sandiego S04 WEB H264-RBB · 35 downloads · 2021-01-15
- Carmen Sandiego S02 WEBRip x264-ION10 · 22 downloads · 2019-10-01
- Original Netflix Subtitle SRT ! · 50 downloads · 2019-01-18
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.