The first 197 lines.
(Kandungan berikut tidak sesuai untuk penonton di bawah 15 tahun.)
(Semua watak, organisasi, tempat, kes, dan kejadian...)
Manusia memulakan dan menamatkan hari mereka...
dengan mencari sesuatu di web.
Mereka memeriksa cuaca.
Mereka menjimatkan masa.
Mereka menguruskan keperluan hidup.
Dengan mudahnya mereka mencari maklumat yang mereka perlukan.
Dan mereka membeli dan menjual barang-barang terpakai dengan aman.
(- Papan kekunci telah dijual? - Ya.)
Satu-satunya alat yang menyediakan semua maklumat ini...
tanpa mengira masa, tempat, dan kewarganegaraan...
adalah enjin carian.
Jumlah carian terkumpul bagi setiap enjin carian...
adalah sehingga 430 juta setiap hari.
Secara purata, 5,000 kata carian dicari setiap saat.
Setiap orang mencari di web pada purata 63.8 kali sehari.
Mana-mana orang Korea yang menggunakan Internet...
akan mencari di web...
sekurang-kurangnya sekali setiap hari.
(Jung Ki Young, Pemain Tenis Terkenal, Ditemui Mati Di Rumahnya)
Dia ditemui mati tengah hari semalam di tandasnya.
Dan semua kata carian itu dihitung dalam masa nyata.
Pelayan Unicon menyelaraskan apa yang paling dicari orang...
dan apa yang menarik minat mereka...
sekarang.
(Pelayan Unicon menyelaraskan apa yang paling dicari orang...)
(Kedudukan kata kunci masa nyata: 1: Unicon, 2. Korupsi Unicon)
Saya Wakil Rakyat Joo Seung Tae dari Parti Hanguk Baru.
Seperti awak sebutkan, Unicon adalah enjin carian nombor satu Korea.
Ia memainkan peranan penting dalam membentuk pendapat umum.
Bagaimana syarikat seperti itu boleh memanipulasi kata kunci?
Unicon bukan lagi sebuah syarikat swasta.
Ia bertanggungjawab dan berperanan besar menawarkan maklumat betul...
kepada orang ramai.
Sehingga kini, Unicon merahsiakan jualan, keuntungan perniagaan,
cukai korporat, dan maklumat pekerjaan...
kerana ia adalah sebuah syarikat gabungan asing.
Walau bagaimanapun, itu tidak boleh dilakukan dengan kes ini.
Sila lihat pada skrin.
Seperti awak lihat,
sudah lebih 30 minit sejak sidang dengar bermula.
Dan kedudukan kata kunci masa nyata langsung tidak berubah.
(Kedudukan kata kunci masa nyata, 1: Unicon, 2. Korupsi Unicon)
Nampaknya awak tidak memanipulasi apa-apa hari ini.
Walau bagaimanapun, enam bulan lalu, semasa pilihan raya presiden,
empat kata kunci negatif...
mengenai calon presiden, Lee Wook Hyeon...
tiba-tiba hilang.
Keempat-empatnya hilang pada masa yang sama!
Disebabkan algoritma kami,
adalah perkara biasa untuk kata kunci tiba-tiba hilang.
Jadi kenapa awak tidak boleh mendedahkan algoritma itu?
Meminta kami mendedahkan algoritma kami...
adalah sama seperti meminta pembunuh berkongsi taktik mereka.
Ia boleh disalahgunakan untuk memanipulasi kata kunci masa nyata.
Rasanya syarikat awak yang menyalahgunakannya.
Internet adalah di mana kanak-kanak sekolah rendah sepatutnya dapat...
mempunyai perbincangan dengan seorang profesional.
Ia tidak seharusnya prejudis pada umur, status sosial, jantina,
bangsa, atau latar belakang pendidikan seseorang.
Di sinilah orang sepatutnya dapat berkongsi pendapat dengan bebas.
Ia sepatutnya menjadi paling neutral dan paling pelbagai.
Itulah Internet.
Begitu.
Pengarah Bae Ta Mi, biar saya tanya awak sekali lagi.
Sila jawab saya dengan jujur.
Adakah awak telah memanipulasi kata kunci masa nyata atau tidak?
Di Unicon...
Kedudukan kata kunci masa nyata...
Ia dipalsukan.
Ia telah jatuh. Kenapa agaknya?
Tingkat 10.
Sebentar. Tunggu!
Minta maaf tentang itu.
Kenapa...
Tingkat 11.
Oh, sudah tentu.
Terima kasih.
Selamat pagi, Pengarah Bae Ta Mi.
Adakah kita pernah berjumpa?
Ya, awak ada di temu duga kerja saya tiga minggu lalu.
Saya Pengurus Kanan Choi Bong Gi dari Jabatan Media.
Tahniah. Nampaknya awak yang dapat kerja itu.
Tidakkah awak terlibat dalam pengambilan kerja?
Ya, tapi saya telah mencadangkan orang lain.
Jadi saya tidak mengagumkan awak.
Saya akan buat yang lebih baik dan buktikan diri saya kepada awak.
Awak boleh bercakap dengan saya secara kasual.
Baik.
Kita akan sibuk apabila pilihan raya presiden bermula.
Terutamanya Jabatan Media.
Beban kerja tiada masalah, tapi tiada masa untuk bercinta.
Kekasih awak pasti akan marah.
Oh Tuhan, awak ketinggalan zaman.
Sekarang, teman wanita dipanggil "Awek".
Tingkat 10.
Saya bertimbang rasa...
kerana saya tidak tahu jika awak gay, biseksual, atau lurus.
Saya akan jumpa awak kemudian.
Helo.
- Helo, semua. - Hai.
Debat presiden adalah esok pada pukul 8 malam, bukan?
Ya, sebaik sahaja debat selesai, awak akan susun...
artikel dan video yang berkaitan di halaman utama.
- Baiklah. - Siapa yang awak rasa akan menang?
Mungkin Lee Wook Hyeon.
Mata beliau naik lima peratus hari ini.
Ada sesuatu yang lebih mendesak daripada pilihan raya.
Pengarah Bae menaiki kereta api bawah tanah ke kerja hari ini.
Oh Tuhan.
Kenapa? Apa maksudnya jika dia menaiki kereta api bawah tanah?
- Itu... - Awak telah memeriksa saham kita?
- Ya. - Ya!
Ini adalah bahagian pasaran untuk enjin carian.
Unicon turun 0.5 peratus...
manakala Barro naik 0.5 peratus.
Jurangnya kini betul-betul 10 peratus.
0.5 peratus pengguna beralih dari Unicon ke Barro.
0.5 peratus daripada semua pengguna adalah 150,000 orang.
150,000 adalah penduduk Uiwang, Wilayah Gyeonggi.
Itu bermakna kita kehilangan satu bandar penuh pengguna.
Ia di dalam margin kesilapan, jadi adakah ia masalah besar?
Bahagian pasaran kita naik 11 peratus 4 minggu lalu,
tapi ia adalah 10 peratus sepanjang tiga minggu ini.
- Adakah ia tidak bermakna? - Mungkin.
Unicon telah memimpin pasaran selama 10 tahun.
Nilai jenamanya bernilai lebih dari 0.5 peratus dalam bahagian pasaran.
- Betulkah? - Ya.
Pengurus Kanan Nam Min Ji, awak minum Susu Jeil.
Betul.
Kenapa? Bukankah Susu Seorim hangat kebelakangan ini?
Saya sudah lama minum jenama susu ini...
dan saya tidak mempunyai rungutan tertentu.
- Pengurus Kanan Lee Jae Seung. - Ya?
Awak menonton rancangan biasa awak di TV,
tapi ia tidak menghiburkan. Apa awak akan buat?
Saya akan menukar saluran.
Encik Choi.
Ya?
Apakah perbezaannya?
Bagaimana awak dapati Internet?
Adakah ia seperti jenama susu atau rancangan TV?
Harga susu kurang dari satu dolar, tapi orang jarang menukar jenama.
Kenapa? Awak perlu membeli susu daripada jenama lain...
untuk tahu mana satu rasa lebih baik.
Ia hanya satu dolar, tapi ada terlalu banyak pilihan.
Walau bagaimanapun, kita tukar saluran TV dengan mudah.
Kenapa?
Kerana ia percuma dan awak dapat perbandingan segera.
Dengan Internet, ia bukan soal mana yang lebih popular.
Mana satu lebih mudah dan ringkas adalah kuncinya.
Dengan hanya satu klik,
awak boleh membandingkan laman web tanpa membelanjakan sesen pun.
- Pengurus Kanan Choi. - Ya?
Mana satu kata kunci yang paling dicari di Unicon?
Ia adalah "Barro".
Betulkah?
Pengguna dalam talian tidak pernah tetap dengan satu.
Ia seperti bagaimana awak beralih dari...
laman utama mini, kepada Facebook, kepada Instagram.
Katakanlah seseorang menaip "Restoran bagus di Hongdae".
Jika semua hasil carian adalah blog dengan iklan,
kata kunci carian berikutnya akan menjadi "Barro".
Apabila rentetan tindakan sedemikian berlaku,
kita kehilangan 150,000 pengguna.
Adakah awak masih fikir ia nombor yang tidak bermakna?
Cik Bae, adakah awak mempunyai masa sebentar?
Rasanya saya tidak.
"Festival Bunga Api Inju" berada di tempat ke-28.
Festival Bunga Api Inju diiklankan pada pukul 11am di halaman utama.
Kedudukannya telah naik tanpa menjadi viral di mana-mana.
Ini bermakna iklan di halaman kita adalah sumber utama.
Patutkah kita memadamnya?
Polisi kita adalah memadam mana-mana kata kunci komersial...
walaupun ia tidak mempunyai nama jenama.
Baiklah, kami akan memadamnya.
Rasanya kita tidak patut.
Festival bunga api bukan acara komersial.
Jadi apakah ia? Acara amal?
Orang berkumpul di festival dan membelanjakan duit.
Bandar Inju sedang menjalankan perniagaan.
Bagaimana pula dengan Sukan Olimpik Musim Sejuk Pyeongchang?
Adakah ia perniagaan yang dijalankan oleh bandar Pyeongchang dan Korea?
Jadi kita sepatutnya padam kata kunci itu.
Adakah awak membandingkan...
Sukan Olimpik dengan pesta bunga api?
Adakah kerana sebuah acara tidak sebesar yang satu lagi?
Kalau begitu, itu diskriminasi.
Itu agak melebih.
Baiklah.
Terdapat perbezaan kerana satu hanyalah wilayah.
Tapi kalau begitu, kita sepatutnya memadam semua kata kunci...
berkaitan dengan festival di wilayah lain.
Mereka diiklankan di saluran media lain.
Ini hanya dipromosikan kerana laman web kita.
Jadi iklan TV boleh membawa awak naik ke kedudukan,
No comments yet. Be the first to leave one.