3%

. برو، برو

زمان داره تموم میشه

زود باش فشار بده

تکون نمیخوره

فشار بده

فشار ، خوزه.

. فراموشش کن. این جواب نمیده

. نه با رفتارت

باید یه راه دیگه ای باشه

فقط این لعنتی رو فشار بده

چیکار داری می‌کنی، گلوریا؟

بی‌خیال بچه‌ها چی؟

بیا اینجا چرا؟

باید رو اینا کار کنیم

اون یکی فقط راه گم کنیه

با این دیوونه بازی خودمو حذف نمیکنم

چهار تا پیچ هست من به کمک احتیاج دارم

. لعنت. بزن بریم

به زور ازش استفاده نکن. راه درست رو پیدا کن

. مال من تموم شده

منم همینطور و مال من

موفق شدم . برو، برو

فشار بده

فشار بده . برو، برو

وصلش کن.

تبریک شما برنده شدین

شما در این روند به مرحله اخر رسیدین

. موفق شدیم

اف شور ما اینجاییم

. "باورم نمیشه،"اریل

میخوای بگیریم؟

میتونم

بسته تسلیمم

باورم نمی شه. فقط یک آزمون باقی مونده.

. الان میخوام صورت مادرم رو ببینم

هی، مادرت رو فراموش کن گذشته‌ها گذشته

کاندیدای گلریا؟

لطفا دنبالم بیا مارسل صحبتی باهاتون داره

. "بشین،" گلوریا

باز کن

بعد از اون همه کاری که کردی قول میدم که منصف باشم

در مورد چی حرف می‌زنی؟

بلند شو

بلند شو

...اگر اف شور صدف رو بگیره بسته

. داخلی به گا رفته ما کارمون را انجام میدیم.

ما فقط می تونیم جلوی اف شور رو بگیریم البته با ثابت کردنه نامردیشون

فکر می‌کنی کی خبرچین بوده؟

فکر می‌کنم واضح ه

مارکو

منم اون مزخرفاتی که می‌گفت عوض شدم رو باور نکردم

همیشه برام عجیب بود که چرا اومده تو صدف. ولی الان همه چی مشخص شده.

تازه اون پسر یکی از کله گنده های آف شور هم هست

بشین اینجا

. اینو ببین

. این ماهی کوچولو

خوبه، ها؟

نظرت راجع به خونه جدید چیه؟

. عاشقشم

خیلی خوشحالم که شما از اون مزخرفات رها شدید که موراسیو یک آلووار نیست.

این آخریش بود.

سرگردان

. حواست به "الیسا" باشه

. دارم روش کار می‌کنم

انتقال

انتقال کامل

دکتر، اتفاقی افتاده؟

فقط بخواب بخواب دیر وقته.

. من تو رو به اینجا برگردوندم

من الان رئیس گنده‌ای هستم، می دونی؟

. تا فردا، به هر حال

اما اینجا بزرگ خواهی شد.

و هیچ وقت دوباره گدایی غذا نمیکنی

. یا دیدن بابا که توسط کسی کتک میخوره

به هر حال تا فردا

منو کجا می‌بری؟

تو لیاقت عدالت رو داری

اتاق تدارکات الان یه زندانه میشل و ناتالیا اونجا هستن

من هر گزارش تعمیر و نگهداری را دریافت کردم از صدف

کلکسیونر دسترسی هست بهش؟

فقط هر سه ماه.

این باید نقطه شروع ما باشه

هیچ یک قیچی کهنه نمی‌تونه از اون عبور کنه

. ولی چک کردن گزارش‌ها ضرری نداره . حق با "جوانا" - ه

این ماده کاملاً متراکم اف شوره.

چه چیزی ممکن ه تو صدف باشه یه کابل مثل این رو قطع کنه؟

اره ای قدرتمند در بخش ابزارهای قوی. اونا هرچی داخل خارج میشه کنترل میکنن

در روز ۵۲۲ صدف. طوفان اتفاق افتاد

شخصی اره رو ساعت 2:04 دقیقه صبح برد. و آن را در 2:21 دقیقه بعد از ظهر اورده.

کی بود؟

. سیستم نشون نمیده . فقط زمان نشون میده

... حداقل میدونیم که وقتی خرابکاری اتفاق افتاد.

مردم خواب بودند ... در اتاق میانی

ساعت دو صبح؟

قبل از طوفان،

مردم برای رقص و تفریح اونجا جمع میشن

. پس اون موقع بود که "مارکو" عمل کرد

. اون با ما مهمونی نگرفت

درحالی که دید همه اونجا جمعن

چرا درباره "مارکو" حرف می‌زنی؟

چرا؟ چون اون مظنون اصلی ماست

وقتی اون نقش پدر خوب رو بازی می‌کرد در اصل جاسوسی برای اف شور میکرد

این غیر ممکنه چرا؟

. چون اون شب تو "GTSC" بود

حالا چی؟

اتاق تقویت تدریجی بافت.

من فکر می‌کنم اون مشکل کلیه داره خودم درمانش کردم

آماده‌ای؟

. شب به خیر دکتر

شب به خیر.

. و اون شب‌رو اونجا گذروند

اگر اون رفته بود، دستگاه ضبط می‌کرد.

امکان نداره ما اون رو حساب کنیم

ما وقت نداریم. باید بفهمیم اون کیه

اگر او نبود، پس چه کسی بود؟ چه کسی از این همه سود می‌برد؟

گلوریا

اما در مورد پیشنهاد مارسل نمیدونست

بعید هم نیست؟

راه دیگه ای هست که بفهمیم کی اره برده؟

میتونم آزمایش کنم و دی. ان. ای رو شناسایی کنم

اما من نمی‌توانم برگردم. اونا منو تحت فشار قرار دادن.

. بیا. جوانا "یکی دیگه داره"

آزمایش‌ها رو انجام بده، پس بهمون بگو حله

من همچنین دوربین‌های امنیتی رو دانلود کردم از ورودی.

اینجا رو داشته باش تا ببینیم کس دیگه ای اومد داخل یا نه

نمیدونم

.. دیدم "گلوریا" چقدر تعجب کرده وقتی که من پیشنهاد مارسل رو به اون گفتم.

جوانا خودم اونجا بودم تو اون بخش

میتونی تصور کنی چند بار مجبور شدم با تعجب رفتار کنم؟

خائن . عدالت

دروغگو خائن

. به قضاوت خودت خوش اومدی، میشل

یک چیز دیگ که در موردش فکر نکرده بودم.

، گلوریا داره از اف شور دفاع میکنه برای پیچوندنه مراحل

اگه قبول کرده باشه چی؟ اون هرگز داستان کامل رو به کسی نگفته.

امروز یه تصمیم خیلی مهم داریم برای ساختن.

.. شاید مهم‌ترین چیز . که تا الان در تاریخ صدف بوده …

و من نیاز دارم که اون تصمیم رو بگیریم قبل از اینکه اون اف شور بیاد

چون این تصمیم ماست . و کس دیگه ای هم نیست

و برعکس میشل

می خوام با هم تصمیم بگیریم

اول از همه، بیایید با یک سوال ساده شروع کنیم.

انجمن برای چی هست؟

. که ما با همدیگه یه تصمیمی بگیریم این کاری بود که تو کردی؟

بعد از دزدی غذا و طوفان؟

من یک انتخاب رو پیشنهاد کردم ، و همه با اون موافقت کردند ، درسته؟

اره

اما اگه حافظه‌ام یاری کنه به هیچ وجه در مجلس شورا حاضر نشد

که میشل از پیشنهاد اف شور حرفی بزنه

اره حاظر نشد

....... گلوریا، من هیچ راهی نداشتم که

من با تو صحبت نمی کردم

وقتی اجازه داد صحبت میکنی

میشل میتونی در مورد این توضیح بدی؟

میشل

من به شل اعتقاد دارم ،

و من اینجام تا کمک کنم

اگر خوب اداره شود ،

می توان برای آموزش مردان جوان استفاده کرد و زنان برای این روند

خائن اون همه مارو نابود کرد

ما تمومش می‌کنیم.

ما بهش اعتماد کردیم چطور تونست؟

تو با مارسل آشنا شدی و اون برات پیشنهاد اورد درسته؟

چی بود؟ اون می‌خواست صدف رو نابود کنه

صدف رو از بین ببره؟

. غذا و درست کردن آسیب این نابودش میکنه؟

ا میدونی چی بیشتر اینجا جالبه ؟

چرا پیشنهاد اف شور رو نیوورد تو شورا مطرح کنه؟

زن خودخواه.

چرا، تعجب می‌کنم؟

من یه نظریه دارم

چون میدونستی همه اینارو درست میکنن؟

من همه این کارها را برای صدف انجام دادم.

این سوال من نبود.

سوال من این بود که اگه تو بدونی همه این پیشنهاد رو قبول میکنن

هرچی که داریم و بیرونه اف شور ساختیم میشه مخالف همه اصول صدف .

تنها کسی که رفت در برابر اصول صدف تو بودی

دروغ گو.

خود خواه.

یه چیزی هست که باید بفهمم

چرا درباره این پیشنهاد چیزی به ما نگفتی؟

تو واقعا فکر می‌کنی ما احمقیم کی نمی تونه تصمیم بگیره؟

یا فکر می‌کنی بهتر از ما هستی؟

تو درست مثل ما هستی.

فکرش رو بکن.

میتونستیم تغذیه خوبی داشته باشیم . و یه کلکسیونر مدل جدید داشته باشیم

اما میشل چه کرد؟

اون این شانس رو از ما گرفت

. اون از طرف همه تصمیم گرفت

و باعث شد ما در یک ناعادلانه شرکت کنیم و انتخاب غیر ضروری.

برای اون انتخابات تو بیشتر از همه تشویقم کردی

این کار را کردم چون به تو اعتماد کردم، میشل.

و اگه به اندازه کافی بزرگ نباشه اون از سیستم امنیتی ما استفاده کرده.

خائن

دروغگو

تو میگی که به صدف اهمیت می‌دی، اما تنها چیزی که بهش اهمیت میدی قدرت ه.

به همین دلیل امروز مورد قضاوت قرار می گیری

درسته

عدالت

....هرکی بدونه دوربینی اونجا ست کار مشکوک نمیکنه