The Shy Hero and the Assassin Princesses (気絶勇者と暗殺姫)

É isso!

Me lembrei! De tudo!

Goa!

O Herói que Desmaia e as Princesas Assassinas

O Herói que Desmaia e as Princesas Assassinas

A partir de agora, e para sempre, vai morar aqui,

feliz com essas crianças.

Não tenho ideia do que a Goa tá pensando em fazer no mundo real.

Preciso acordar e acabar com ela!

Srta. Anemone. O que faz aqui?

Logo vai anoitecer. É perigoso.

Não é da sua conta. E onde está a pirralha estranha que vi há pouco?

Aquela criança não é necessária.

E é melhor se apressar.

Deve voltar...

...ao mundo dos sonhos.

Querem me manter no sonho na marra?

Por mim tá ótimo. Ultimamente só andei brincando com criança,

tô sentindo falta de me soltar!

Anda! Vem pra cima!

Ciel!

Espere!

Não deve segui-la, Lady Ciel.

Você deve ficar aqui para sempre.

Já chega de brincar com alucinações!

Lady Ciel. Por que quer despertar de um sonho tão maravilhoso?

Sente tanta falta deles a ponto de abandonar tudo isso?

Sinto falta? Que nada.

Apenas quero estar no mundo real e usar minhas próprias mãos

para realizar meus sonhos! Nada mais!

Mas—

Esperem, por favor!

Sr. Herói, deseja mais alguma coisa?

Está tudo bem. Não precisa se preocupar com esta menina.

Não...

Essa menina é a verdadeira Goa.

Devolvam ela.

Heroizinho!

O que está dizendo, Sr. Herói?

A Goa está bem aqui.

Nada disso.

Eu finalmente entendi.

Foi um sonho divertido e maravilhoso...

mas esta sensação... me fez despertar.

Não posso ficar aqui para sempre.

Vamos embora, Goa.

Este sonho vai continuar

na realidade!

Sim! Sim!

Não pode, Sr. Herói.

Não deixaremos que saia daqui.

Você pode sonhar...

...para sempre!

Goa!

Segure-se firme!

Sai fora!

Está tudo bem? Se machucou?

Mone...?

Certo, vamos vazar daqui. Não se afaste de mim.

Fique perto.

E então, o que fazemos para sairmos do sonho?

Bom...

Se derrotar os perseguidores no sonho,

acho que uma hora aparece um jeito...

Achei!

Podemos sair por aquela porta!

Achei que daria mais trabalho...

Mundo dos sonhos é isso aí, né?

Ótimo, é um método bem simples.

A propósito, por que você está aqui?

Quem nos trancou nos sonhos foi você mesma, não foi?

E agora está nos ajudando a sair? Faz zero sentido.

Talvez seja algo inconsciente.

Talvez eu tenha surgido de uma forma inconsciente...

...pra mostrar a forma de escapar do sonho!

Hã? Mas, se é assim...

Na verdade, você quer que a gente acorde?

Você é sempre complicada, hein?

Se quer atenção, basta pedir.

Fiquei até aliviada.

Já que você é boba e de coração mole.

Desculpa, Heroizinho. A "eu" da realidade, ela...

usou incensos esquisitos.

Não me odeie, tá?

Não vou odiá-la. Eu te adoro!

Que bom, gostei! Diga isso pra mim no mundo real também!

Mas é claro. Direi isso a todas, quantas vezes for preciso.

Com isso, foram todos os inimigos.

Foi difícil, né?

Não enche! Se não tivesse que te proteger, eu tirava de letra!

O Heroizinho deve ter resolvido num soco só.

Pra começar, ele nem deve ter percebido que tá alucinando.

E a Ciel é mais lerda do que parece.

Esse chefão dos sonhos,

imagino que só eu derrotei.

O Herói e a Anemone ainda devem estar dormindo no sonho.

A Mone diria a mesma coisa...

Ah, podemos passar pela porta.

Que bom. Desculpa por causar tudo isso.

Cuide bem da "eu" de lá, tá?

Tchauzinho!

Do que está falando?

Você vai junto, não vai?

Por quê? Eu faço parte dos moradores do sonho.

Ah, é. Tinha aquilo. Mas... como era, mesmo?

Se te largasse aqui, acho que eu não ficaria bem comigo mesma.

É por isso que quero que você vá embora comigo.

É um sonho. Não precisa pensar muito nos detalhes.

Pronto.

Vamos embora juntos.

Até onde todas estão!

Já vai amanhecer. A personalidade de todos deve ter desaparecido.

Como é duro passar a noite acordada.

Bom, primeiro um café, e depois...

vamos aos detalhes finais.

Dessa vez 'cê aprontou bonito, Goa.

Quer dizer suas últimas palavras?

Hã? Não pode ser... Como?

É tudo que quer dizer?

Espere. Não a mate de uma vez. Essa tem que ser devagar.

Ora, Sr. Herói!

Bom dia para você!

Até o Heroizinho?

Como acordaram?

Heroizinho...

E-Eu...

Goa.

Eu te adoro! Já adorava, e vou continuar adorando!

Te adoro... Te adoro... ...adoro... Te adoro...

Como assim?

Eu que pergunto!

Será que o Herói ainda estava sonhando?

Estava agindo muito diferente.

Ah... Até perdi a vontade de brigar.

Ei, como vocês acordaram?

A alucinação era perfeita.

Mas não sabe mesmo?

No meio da alucinação, você apareceu na forma de criança e me salvou.

Em consideração à baixinha, vou deixar passar,

mas se fizer algo assim de novo, te mato bem morta.

Por mim, está tudo bem.

Nem preciso te matar.

Saber que sou melhor que sua alucinação já me satisfaz.

A surpresa foi um sucesso!

Isso fazia parte da minha alucinação!

Que foi? Acreditaram na minha forma de criança?

Bem que eu imaginava!

Puxa, mas vocês me amam mesmo!

Ou será que foi saudade do Heroizinho?

Vou te matar! Te mato agora mesmo!

Ai! Que divertido!

Eu acordei porque sabia que era um ataque alucinógeno!

Eu não sinto nada de especial por você nem pelo Herói!

A Ciel tsundere é tão fofa!

Vou te matar!

...te adoro... ...te adoro...

Verdade. Não acordaram por mim ou pelo Heroizinho.

Mas... o que as fez escapar da alucinação foi "eu",

e agora estão aqui, acordadas.

Vocês acreditaram em mim.

F-Foi mal, não te mato mais.

É a primeira vez que vejo uma adulta chorando pra valer.

Eu também adoro vocês!

Mone, Ciel!

Vamos continuar tentando matar umas às outras, tá?!

Isso não faz sentido!

Que medo! Ela me dá medo!

Hã? Dormiu? Ela sabe ser um pé no saco.

Ela dormir com essa expressão feliz é o que mais me irrita.

Como pensei, elas se dão muito bem.

Obrigada... pessoal...

Dormi tanto!

É verdade.

E depois de causar toda aquela bagunça ontem.

É muita cara de pau.

É que estava me sentindo muito bem!

A propósito, e o Heroizinho?

Foi fazer musculação. Logo deve estar de volta.

Entendi!

Opa, por falar nele...

Olá, voltei.

Bem-vindo!

Goa! Você acordou.

Pedi lá embaixo para prepararem uma refeição.

Legal! Vou me encher de energia

e me esforçar na missão pra avançar ao rank C!

Bom... Era a ideia, mas...