Ura Horror

Ura Horror (裏ホラー)

Download English Subtitle

Release info

Ura Horror (2008)
A Commentary by k4n0

Tags

other
Published on: 2022-10-04
Downloads: 57
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Illegal Horrors -

Forbidden videos.

There are some videos that are sealed and can no longer be viewed.

We will show you a few of them now.

However, promise...

That you won't regret daring to watch these videos.

Video send by: A former employee of a TV station -

Until recently, I worked at a TV station.

I found out that we're putting out one horror variety show.

And there was a problem on it.

In the end, this show was archived without being released. I decided to look it up.

In general, its name speaks for itself.

The cursed shrine -

This is an edited version of a program that was taken off the air -

Let's start shooting right away. Today with us is ****.

Yep.

Have you climbed mountains before?

Yes.

Actress: Aya Sato (fictitious name) -

Anyway, when you climb the mountain, there will be a shrine.

Now we'll give you its name...

Give it to her.

You must read it, but not say it out loud.

Don't say it and don't show it to the camera.

Have you looked at it?

Yes.

Read it?

Take it away.

Okay.

What you are read now is the name of the shrine.

People says that if you know the name of a shrine, you are cursed.

People call it the cursed shrine.

Yep.

Only two people know the name of the shrine - you and the assistant director ****.

Only you. And you can't tell it to anyone.

And to get rid of this curse is not so easy - you need to pray in this shrine.

You have to get to it.

Understand.

Only you two know. You can't tell anyone the name.

They say that if you don't pray in this shrine, you will be cursed and go crazy -

About a month ago, a thirty-year-old boy suddenly threw himself off the roof of a house.

Really?

They wrote that there was a connection to the shrine. But I don't think so.

The hospital said he looked bad.

Oh...

By the way, she's coming with you.

You didn't know? No wonder, you're cursed.

What is it?

What is it?

I hear a sound.

Sound?

I don't hear anything.

Were there any sounds now? There wasn't.

Can't you hear it now?

No, nothing at all.

Guys, can't anyone hear?

No, no one hears.

Are you all right?

Sorry.

The video of the meeting is cut off at this point -

People says that in the depths of this mountain there is a cursed shrine. And I am going there at once.

The search for the shrine dragged on and it got dark -

We still couldn't find the cursed shrine.

What happened?

This is an assistant ****!

Hey ****!

****, can you move?

Can you answer?

She's bleeding...

Can you move?

The assistant director came down the mountain. The rest of us continued our search -

Isn't that it?

Here's the shrine, which people call a cursed one.

People says that if you know the name of this shrine, you are cursed.

And I know its name.

I hear a voice...

Voice?

Let's wrap it up.

That's it, I can't take it anymore! I want to go back!

We'll be done as soon as you pray.

All you had to do was pray.

Ah?

So pray.

Everything is fine.

further viewing may cause serious harm to your physical and mental health -

Hey, what's wrong with you?!

Please pay attention -

To the upper right part of the screen -

Video sent by: Former employee from TV -

Until recently, I worked for a video company

There was a huge video archive, and my job was to digitize it.

While sorting through the videos in this archive, I accidentally stumbled across one video.

It looks like a tape from 80's years. There are no labels on it.

Thoughtography -

This is an edited version of material found in one of the video production companies -

The tape is in very bad condition, so it's hard to make out the audio -

The video begins abruptly.

Holding a polaroid camera to the forehead

The man presses the shutter.

It looks like he's doing thoughtography.

Thoughtography: The supernatural ability to transmit one's thoughts into pictures -

The man with the glasses seems to have a supernatural ability to thoughtography.

The photos lying in front of him show a wide variety of images.

All of the pictures show something that is not in the room.

Among the many pictures are those of people.

This photo shows Nakamise Street in Asakusa.

Nakamise -

The other is almost entirely black.

On it...

E

X

P

O

85.

It is possible to distinguish these letters and numbers.

This photo was taken in 1985 at an exhibition.

Expo 85: International Technology Exhibition held in Tsukuba in 1985 -

The man talks about the photos so calmly, as if it were the norm for him.

But absolutely every photo is amazing.

The grainy photo shows

Several people, as if dancing in the background of the trees.

He says it's a photo of Takenoko Zoku.

Takenoko Zoku: In the 1980s, young people danced on the crossroads of the Harajuku district -

In the almost entirely red photo you can see the silhouette - Tokyo Tower.

The whole photo is red. Because the color of the Tokyo Tower, red, has spread throughout the photo.

Moreover, if you look closely, you can see the highway and the bus at the bottom of the picture.

In other words, it is impossible for an ordinary person to take a photo like this.

It was taken from too high a position.

At the director's suggestion, a man wearing glasses points the camera at other employees.

It's an experiment to capture someone who is in the room.

However...

One of his hands in the photo has disappeared.

Moreover, part of his face disappeared behind the noises.

Finally, he will show a place outside of Japan.

He says he will show something on the TV screen.

However, since it is a complicated technique, he is not sure he can do it.

And then he manifested on the screen...

further viewing may cause serious harm to your physical and mental health -

The woman was clearly looking at him.

Could it be that she had noticed the thoughtgraphy?

It's not often you see an accident on TV during a show.

Video sent by: A distributor of illegal videos -

However, there are people who are willing to pay to see this kind of content.

We find something interesting and resell it.

This video is one of those, it was filmed on the TV channel ****.

But it never made it on the air.

Spoon bending -

This is an edited version of a program that was taken off the air by a local station -

Introducing two illusionists from the Napoleonz team, Ueki and Koishi.

- Pleased to meet you! - Pleased to meet you!

Here's what we have!

This thing makes a man's head spin 360 degrees!

We will now demonstrate this.

It can't be!

Let's go!

How cool!

Amazing, guys!

You said that today you called a miracle man with supernatural powers.

Now we are going to judge whether these abilities are really miraculous or whether they are a hoax.

Absolutely!

Sorry for the wait. Let's call this miracle man with supernatural powers!

We present to you ****!

Here you go!

Hello!

Hello!

Hi!

This is said to be the first appearance of a miracle man on TV -

Hi all, my name is ****! Nice to meet you!

For as long as I can remember, I have always been able to bend spoons.

Is that so?

I've never had a problem bending spoons.

Is that so?

So, this time everything will be all right, too.

You said it yourself.

Speaking of spoons. We discovered an interesting phenomenon the other day.

Let us show you.

Here's a plastic bottle.

The most ordinary bottle.

And we put a spoon in it.

Right.

And now the spoon...

It's starting to spin!

Awesome!

Who else can do that?

Guys, what do you think, is there wire?

Wire?

Wire? No wires!

There's nothing.

Take a closer look.

Just a string.

There is no wire!

Look at this spoon.

Yes.

This spoon will be used by **** for demonstration.

We Napoleonz specifically went to the store and bought it.

Exactly!

So that you have no doubts.

Yes, it looks like the most common spoon.

Apply force to it and try to bend it. To test its strength.

Of course.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left