Dragon Ball Z

Dragon Ball Z

Download Arabic Subtitle

Release info

Dragon Ball Z episodes 006-010 uncut -Arabic
A Commentary by hani ghassan
gogeta-fansubs.blogspot.com :ترجمة حصرية لـ

Tags

other
Published on: 2013-11-28
Downloads: 26
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 176 lines.

kumo

tsukinuke

Fly

Away

Fly

Away

Karada

ju

uni

hirogaru

panorama

Kao

wo

kerareta

chikyuu

ga

okotte

okotte

Kazan

wo

bakuhatsu

saseru

Toketa

Toketa

koori

koori

no

no

naka

naka

ni

ni

Kyouryuu

ga

itara

tamanori

shikomitai

ne

إن شاء الله

دائماً

إن شاء الله

Nani

ga

okite

mo

kibun

wa

heno

heno

kappa

إن شاء الله

دائماً

إن شاء الله

Mune

ga

pachi

pachi

suru

hodo

Sawagu

Genki

Dama

إن شاء الله

إن شاء الله

دائماً

دائماً

إن شاء الله

إن شاء الله

Atama

karappo

no

hou

ga

yume

tsumekomeru

إن شاء الله

دائماً

إن شاء الله

Egao

urutora

Z

de

Kyou

mo

ai

yai

yai

yai

yai

Spar

king

!هيّا

ماكانكوسابوو

ماكانكوسابوو

بحياته من أجل (جوكو) لقد ضحَّى من وحشيّة إرهاب (جوهان)إنقاذ الأرض و

لم يكن يعني إلّا (رادتز) ومع ذلك، فإنَّ موت للأرض "السيّاجين" الإعلان عن قدوم أقوى اثنين من

.والوقت المتبقي على وصولهما هوَ عامٌ واحدٌ فقط

...هذه المرّة يبدو .. أنّني .. لن أستطيع .. أن أقاوم

،لا تكترث لشيءٍ الآن !فنستطيع أن نرجعك إلينا مرّةً أخرى

...أنا .. أعتمد .. عليك

...(جوكو)

!!(جوكو)

!!(جوكو)

!!لقد اِختفَى

الأيّام الخوالي لا تعوّض

،مندهش (إنما) حتّى الملِك" "أما زال يريد القتال حتّى وهوَ في العالَم الآخر؟

!اِختفَى؟

بدون أدنى شكّ تلك فعلة الموقّر

.فهذه إحدى قدراته

أتساءل ماذا يريد منه؟

فهذا يبعث الاِطمئنان ،(كامى) طالما أنّه عند الموقّر

في هذه الحالة، حريٌّ بنا الإسراع في جمع الكرات السبع

.إلينا مرّةً أخرى (جوكو) كي نعيد

إنّه أشد أوقات حياتي حزناً، أتساءل ماذا كان والآخرين إن لقوا نفس المصير؟ (ياموتشا)سيحلّ بـ

!ألستِ أنتِ الّتي طردتِه بملء إرادتكِ؟

،ولكن المثير للدهشة هنا العثور عليه بهذه السهولة؟ (سون) كيف استطاع أخو

!عن طريق ذلك الجهاز الغريب الملتصق بوجهه

!يبدو بأنّه يقوم بتحديد مكان وقوَّة الأشخاص

؟(كوريرن)

أجل

تفضل

!هيّا اِنزعه عنه !(كوريرن) ذلك الشيء يا

!سـ-سـ-سأفعل، طالما أنّه فارق الحياة للأبد

...أعتقد أنَّ السِّرّ في هذه القطعة

!يا لها من آلةٍ مذهلة

،إنّها تالفةٌ بعض الشيء .ولكنّني أستطيع القيام بشيءٍ حيال ذلك

!(بولوما) إنّكِ رائعةٌ حقاً يا آنسة

بمجرد أن أعود للمنزل وأدرسها جيّداً ثمّ أجري بعض ...التعديلات عليها، سنتمكّن من تحديد مكان

.والبقيّة (تنشي هان)و (ياموتشا)

.في الوقت الراهن "كامي" والآن، دعونا نعود لمنزل

.معك حقّ، فلا فائدة من بقائنا هنا بعد الآن

حسناً، وبعدها مباشرةً سنشرع في البحث ."كرات التنين" عن

ما هي خططكَ في...؟ ،(بيكولو)

!!كما لو أنّه ذيل سحلية

"كرات التنين" إذاً ستبحثون عن

لا يملك القدرة على إعادته للحياة مرّةً أخرى (الكامى) حتّى

.بنفسي (سون جوكو) على أيّة حال، سأتولى رعاية ابن

ماذا؟

أتمزح؟! لماذا تريده؟

!كنت أعلم هذا

!تخطّط لأكلهِ منذ البداية

!!آكُله؟

إذ-إذاً ماذا تريد بالضبط؟

يمتلك طاقة قتال رهيبة جداً (جوهان) إنَّ لذا سأدرّبه جيّداً على كيفيّة استخدامها

سيصلان خلال عام "السيّاجين" إن فكّرنا جيّداً فإنَّ ذينك فبالتالي سنكون في أمسّ الحاجة لقوَّته معنا

.حتّى ذلك الوقت، فسأدرّبه بنفسي

...تبدو جاداً في كلامك

لست متأكدة بأنّها فكرة مقبولة أم لا؟

فقط (جوكو) الأمر ليس قاصراً على ...(تشي تشي) بل يجب عليك أن تأخذ إذن وَالِدته

!أتظن أنَّ هناك وقتٌ لمثل تلك السخافات

سأصحبه معي، وإن تمسّكتم بهذه السخافات .فلا مانع لديَّ من أن أقتلكم جميعاً

.بعد أن تنقضي فترة السنة، سآتي به معي إلى منزلكم

،للحياة مجدّداً (سون جوكو) وعندما يعود

.أخبروه أن يبقى على أتمّ الاستعداد حتّى تنقضي تلكم الفترة

...أنا قلقةٌ .. قلقةٌ حيال هذا

سيموت لا محالة، وإن حالفه الحظّ فسيصبح .من الأطفال الجانحين

.سيكونان في غاية الإنزعاج من هذا (تشي تشي)و (جوكو)

،وهكذا، وفي نفس ذات الوقت ...في العالَم الآخر

...هلمّوا، هلمّوا أيَّتها الأرواح

رجاءً اِنتظموا في صفٍ واحد

أنتِ أيَّتها الروح قِفي في نفس الصف

.رجاءً، حافظوا على نظام الصف الواحد

ولهذا أحضرته بشحمه ولحمه... .كي استسمحكَ في تدريبه

اترجاك أيُّها الملِك ليدرّبه (كايو) بأن تسمح للمُبجَّل

بدون أدنى شكّ فإنَّ ،(سون جوكو) سجلّك حافلٌ بالأعمال الطيّبة والإنجازات العظيمة

وأنتَ تطلب منّي أنّه بعدما كتبت له الجنّة أن أعرّض حياته الخالدة في النعيم للخطر

؟(كايو) بل وأضعه على طريق الثعبان كي يقابل المُبجَّل

أجل

أخبرني، أجميع الموتى يأتون إلى هنا؟

بلى

!حتّى الكائنات الفضائيّة

جميع الموتى يأتون إلى هنا لكي يُحكم في مصيرهم ما إذا كان سينعمون في الجنة أم يعذّبون في الجحيم

هاي! قبل أن آتي إلى هنا ؟(رادتز) ألم يأتي إليكَ شخصٌ يدعى

اِحترس لكلامك، لزاماً عليكَ أن تقول ألم يُحكم عليه هنا"؟"

بالفعل عرض عليَّ هنا أليست مصادفة بأنّه أخوك؟

.إنّه يحترق الآن في نار جهنّم وبئس المصير

More Arabic subtitles for Dragon Ball Z

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left