To Your Eternity

To Your Eternity (不滅のあなたへ)

Download English Subtitle

Season 2

Release info

To Your Eternity S2 Ep 15
A Commentary by kingcastillo
9anime.vc

Tags

other
Published on: 2023-02-05
Downloads: 116
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 152 lines.

With the help of the Observer, Renril's defense preparations reached the final steps.

Will you board this ship, and play your part in its farce?

Now's the time to choose.

The warriors choose their own fate by their own volition.

And now, the time has come.

The Self, Worn Down

What the hell was that attack?

How did they fling it over here?

Is everyone all right?

Western Battlement One has taken a hit!

How damaged is it?

Any deaths?

They're fine. They're all there.

Huh?

What's wrong, Fushi?

Oh, just...

It felt like someone just came in.

Came in?

Someone must have given birth or something.

No, it didn't feel like that.

So that's what they used.

All retreat!

Where did they get such huge trebuchets?

Let's use ours!

It's no use.

Ours won't reach that far.

Then what do we do?

Are you telling us to just sit here and take it?

I won't let that happen.

I won't let them get into my sensory field.

Hell yeah!

Get 'em!

I never knew he'd set root outside of Renril.

Just far how?

Don't let the Nokkers in through this waterway!

Got it?

Assume they're hiding behind every tree and every branch!

Look over there!

There's nothing for us to even do, huh?

Fushi! Are you okay?

It must be difficult.

Is there anything I can do?

I want to focus. Stay away.

What're you doing there, miss?

Are you by yourself? What about your parents?

Are you lost?

You! It's dangerous here!

Go back home!

I'm sorry. I'll be on my way right now.

Now, come with me.

I'll take you to my house.

What's this? Are you crying?

It'll be all right.

My wife's cooking will cheer you right up.

Six hours since the battle began,

Fushi is holding off the Nokkers 15 kilometers from Renril.

But it's wearing him out quickly.

This smells.

I'm sorry, I farted.

You're kidding.

Yes. I'm sorry.

Actually, it was Nixon's doing.

By the way, about her...

Couldn't find her, huh?

Hey, are you all right?

What's wrong?

What happened?

I don't know.

He was drinking water, and...

Don't drink it!

It's poisoned!

Restrict water consumption immediately!

Don't use the water from the waterways!

That water is unsafe! Its use is prohibited!

It put poison in its own body and lured us into attacking it?

Yes.

Have we secured water supplies?

We still have some well water.

This situation can't go on forever.

That river is Renril's lifeline.

We don't know how long the battle against the Nokkers will last.

Deleena Watergate...

Let's have Fushi eliminate the Nokkers to the west first.

Unacceptable.

We can't allow Fushi to take on any more.

We can deal with the enemies coming from in front and from the east.

We could. It'd be better than sitting around bored.

I don't believe that'll be enough to alleviate Fushi's burden.

Fifty-nine.

I've let 59 people die because I wasn't paying attention.

As soon as the suffering starts,

before there's even time to hold a thought, I feel the coldness of the ground.

The next thing I know...

Don't blame yourself.

That's 60 now.

We need to join the fight.

Fushi-san, please acquire this.

All right.

What is this?!

Abrasives mixed in water.

Abrasives?!

How could you make him drink that?!

I'd like you to keep producing this water in the sealed reservoir.

Can you do it?

Yeah.

Connect this to it.

What's this?

It's a new weapon that shoots water instead of bullets.

Huh?

You call this a weapon?

Can you even use this thing?

This is what you've been working on?!

Let's use it if things become desperate.

And this, too.

Your armor.

Mine?

I've prepared it just in case.

Thanks, Kai.

I hope you don't have to wear it.

I just need to work on the Nokkers to the west, right?

You were listening, huh?

Focus your attention over there.

We'll take care of the front and the east.

Are we drawing the enemy toward Renril?

That's the idea.

Renril's trebuchets will be able to reach them at 400 meters.

Got it.

Now we won't be on the defensive the whole time.

We can attack, too.

All men, to your positions!

Fire!

They're coming in from over there.

There's at least a few kilometers.

We just have to kill all the poison Nokkers here and we win, right?

We can't just defeat them.

We have to rebuild.

The mountain, the rivers... everything.

Um... What should we be doing?

Protect this so that I can stay here.

It seems she's been separated from someone.

She just keeps asking, "Where's Fu-chan? Where's Fu-chan?"

Fu-chan?

Yeah. Someone named Fushi.

Fushi? The legendary immortal?

It couldn't be, right?

In any case, let's feed her something.

We can talk after that.

The problem is, I can't use the water.

I can only give her bread and fruits.

Oh, I can give her cider.

Great.

Come.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left