海贼王特别篇：强者世界前传

¡Esto es absurdo!

Sólo conozco a un hombre...

...capaz de hacer algo como esto.

Un sobreviviente de la era del Rey de los Piratas, Gol D. Roger.

¿Dónde habrá estado escondido los últimos veinte años?

El hombre al que Roger venció, fue apresado,

se cortó sus piernas para librarse de sus grilletes...

...y escapó...

¡El León Dorado Shiki!

Esto es una advertencia.

¡Fuego, fuego!

Desearía que se rindiera de una vez y se convirtiera en una leyenda...

¿Ha vuelto para vengarse de todo el mundo?

¡Debo encontrar pronto a los demás!

¡Gomu Gomu no...

...Fuusen!

¿Eh?

¡¿Una mantis?!

Siguen saliendo más...

¿Qué pasa en esta isla?

¿Eh?

¡Bastardo! ¡¿Quieres pelear?!

¡Gomu Gomu no...

...Pistol!

¡Es cierto! ¡No puedo subestimar a estos animales!

¡Gear Third!

¡Hone Fuusen!

¡Gomu Gomu no...

...Giganto Pistol!

¡Eso estuvo cerca!

Pero es muy molesto encogerse siempre que hago eso...

¡Este pulpo parece delicioso!

¿Qué es ese ruido?

¿Qué importa?

No tenemos tiempo para preocuparnos por eso.

¡No!

¿Qué pasa?

¡¿Hormigas?!

¿Eh?

Van tras nosotros, ¿eh?

Franky, ¿no se te había acabado el combustible?

¡Es cierto!

Ahí viene de nuevo.

¡Se lo comieron!

¿Están bien?

Ahora entiendo por qué te ignoraron.

No tienes carne en los huesos.

¡Pero qué desconsiderados!

Hanauta Sanchou...

¡Yahazu Giri!

Es cierto que sólo tengo huesos,

pero es sólo porque...

...quiero bajar de peso.

¿Pero qué pasa con esta isla?

Los animales e insectos han evolucionado a formas que nunca había visto.

Ni nuestro poder, ni nuestra inteligencia los afectan.

Es un mundo donde la fuerza lo es todo.

Así que en esta isla rige "La ley del más fuerte", ¿eh?

Espadachín

Recompensa: 120.000.000¡

Doctor

Recompensa: 50¡

Arqueóloga

Recompensa: 80.000.000¡

Carpintero

Recompensa: 44.000.000¡

Músico

Recompensa: 33.000.000¡

Cocinero

Recompensa: 77.000.000¡

Tirador

Recompensa: 30.000.000¡

Capitán

Recompensa: 300,000,000¡

Navegante

Recompensa: 16.000.000¡

¿Ya lo has decidido, Baby-chan?

Déjame ir de una vez.

Qué carácter tienes.

No me desagradan las mujeres así.

¡¿No puedes hacer algo con el ruido de tus pisadas,

Doctor Indigo?!

¡¿Qué quieres decir?!

Por cierto, quería mostrarle algo.

¡¿Puedes hablar?!

¡¿Mamá?!

¡Lo veas por donde lo veas eso es un gorila!

¡Sí!

¡Sí!

A mí no me miren.

¡Qué fría eres, Baby-chan!

¿Cómo fue que...?

Una semana antes

¿Qué sucede en el East Blue?

"Una amenaza ataca... El misterio de los pueblos destruidos...".

Varios pueblos del East Blue son destruidos cada noche.

Parece que nuestros hogares siguen a salvo,

pero quién sabe cuánto durará.

Luffy, Zoro, Nami y Usopp son del East Blue.

¿En serio?

Espera, Sanji, ¿tú también eres de ahí?

Pues, nací en el North Blue, pero me crié en el East Blue.

¿Qué es eso?

¿Un meteorito?

¡¿Qué es eso?!

¡Una isla!

¡¿Cómo puede volar esa isla?!

Tiene velas.

¿Es un barco a velas?

¡Una calavera! ¿Es un barco pirata?

¡¿Un barco-isla volador?!

Este viento...

¡Hay que cambiar de curso, Luffy!

¡Se acerca un ciclón!

¿Qué? ¿En serio?

¡Hay que decirles!

¡Oigan! ¡Se acerca un ciclón!

¿Será buena idea?

Parece que está gritando algo...

¿Piratas?

Eso parece.

¡Oigan!

¿Q-Qué pasó, Luffy?

¡Nami!

¡Es un Tone Dial!

¿Entonces fueron a la Isla del Cielo?

No hay que tomarlos a la ligera.

No importa quiénes sean.

¡Nami!

¡Sí!

¿Saben cómo usarlo?

¡Se acerca un ciclón! ¡Viren a las nueve en punto!

¿Equipo de Navegación?

No, no hay señal de ciclones.

El termómetro está en niveles normales.

Viraron a las nueve en punto.

¡Son muy rápidos!

¡¿Una permanente?!

¡Lo veas por donde lo veas, eso es una nube de lluvia!

¡Debe ser una broma!

¡Shiki-sama, hay que virar a las nueve en punto!

¡Es un ciclón enorme!

¡Shiki-sama!

¡Por favor, abra las puertas, Shiki-sama!

No vuelvan a dar un pronóstico equivocado.

¡S-Sí, señor!

¡S-Sí, señor!

Pero aun así...

La mujer que va con ellos tiene una excepcional percepción del clima...

¿C-Cómo es que bajó volando?

N-No sé...

¡Soy el León Dorado Shiki!

¡Soy un pirata!

¿De quién era la voz que escuché en el Tone Dial?

Era yo...

Eres toda una Baby-chan...

Gracias.

No es nada.

Oye, viejo...

¿Por qué vuela tu barco?

¿Ah, eso?

Es el poder de la fruta Fuwa Fuwa.

Puedo quitarle su peso a todo lo que toco y controlarlo a voluntad.

Veamos...

¡Mírenlo ustedes mismos!

¿Qué?

¡Genial! ¡Viejo, hazme flotar a mí también!

¡A mí también! ¡A mí también!

Lo siento, aparte de mí, no puedo hacer volar a ningún ser viviente.

¡Qué aburrido!

Por cierto, quisiera invitarlos a mi base...

...como muestra de gratitud.

Vendrán, ¿verdad?

No, está bien.

Tenemos que ir al East Blue.

¿Luffy?

¡Oye! ¡¿Y qué hay de nuestra aventura?!

¡Podemos tener tantas como queramos!

¿Pueden quedarse sentados mientras nuestros paisanos están en peligro?

Eh... pues...

Está decidido.

¿En serio?

Y-Ya veo...

Tienes razón.

Mejor así.

Entonces, no necesitas agradecernos.

¡Ahora me interesan más!

Así que son del East Blue.

Entonces imagino que están preocupados.

¡De acuerdo! ¡Los llevaré con mi poder!

¿E-En serio? ¡Gracias!

¡Qué amable eres, viejo!

Claro que sí.

¿De verdad puede hacer algo así?

¡Bien, prepárense para la batalla!

¡Sí!

¡Sí!

¡No se precipiten!

¡Qué alto estamos!

¡Qué bien se siente!