Release info

High Class-E14 211025 720p-NEXT-VIU
High Class-E15 211026 720p-NEXT-VIU
A Commentary by ayamefan13
[VIU Ver.] Ep 14-15 | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13

Tags

720p
720
Published on: 2021-10-27
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

(All people, organizations, locations, and incidents...)

You dumb broad.

Where's the money? Tell me.

Tell me where it is!

Come on!

I'm going to kill you today.

Let's see if you're still not going to tell me where it is.

You're not going to tell me?

Where is the money?

Do you really want to die? Answer me!

Where's my money? Where is it?

My life had changed completely...

at the age of 12.

Before the age of 12...

I'm not sure.

Man, what's taking you so long?

I don't remember.

Hey, it's starting soon. What are you still doing here?

I don't have...

Are you sleeping? How can you still be sleeping?

any memories before 12.

He's sleeping!

- I'll tell him to be there. - Okay. You do that.

Take this too.

No. I'm not leaving.

I won't leave. What about you?

I...

have to do something here.

So you go there without me for now.

- No. - You must go.

- I'm not leaving. - You must.

- Please. - Hurry.

Mom, I want to stay here with you.

I'm not leaving. You listen to me!

I don't want to go.

Please let me stay with you.

- I'll be there soon. - Don't leave me alone.

Hurry. Go now.

I don't remember anything after that.

No house.

No mom.

No friends.

I didn't have anything left.

The investment's in Newcastle housing.

In Newcastle? In England? That's quite something.

The investment's doing well,

but we're still looking for more buyers.

Oh, gosh. Oh, no.

I'm sorry. I am so sorry. Are you okay?

I apologize.

- Are you all right? - It's fine.

Give me your number.

I'll take you out to dinner instead of the laundry fee.

Pardon?

Excuse me.

It's fine.

Every day, I worked at night to get through the day,

and to me,

he was the first.

The first person...

I apologize.

to say it's okay.

To smile at me.

It was the day we first met.

He started laughing like crazy.

Honey.

Are you all right?

I'm sorry I couldn't call.

You're sorry?

You didn't call once for a whole year.

And now you're sorry?

Are you kidding me?

That's why I came to see you.

I had my reasons.

Let's not do this here. Let's get something to eat.

I haven't eaten all day.

Please?

You know I hate to eat alone.

Shall we get some noodles? It's been a while.

I wanted to take his hand.

If I took it,

I thought all my sadness would melt away.

I wanted him to be mine.

I wanted to make him mine.

Back then,

I shouldn't have taken that hand.

I'm sorry.

Aunt Yeo Wool.

Is my mom really dead and buried here?

Can I never see her again?

Yes, Jae In.

Your mom has died.

But the thing is...

Is that true?

Promise me.

Hwang Jae In.

Instead of your mom and dad, I will be there for you.

Can you both give me a hug?

If An Ji Yong is really alive,

it makes even less sense how nothing pointed towards that.

Even so,

nothing directly points to ßSong Yeo Wool doing much either.

Listen.

There's definitely a connection between An Ji Yong's fund...

and the foundation.

Song Yeo Wool had to help him with that.

She doesn't get anything out of doing so.

It changes if they are accomplices.

An Ji Yong and Song Yeo Wool are married.

No one knows what goes on between a married couple.

I need you to go to her and find out what exactly she's planning.

Detective.

Another person is dead, okay?

And you'll keep making me do this?

Hey, lowlife and fraud.

Have you forgotten where you stand?

Don't act like you're special.

Okay. I'll do everything you say.

Just take one thing from me.

What's that?

You hit me before I was ready.

Hey, punk. Stop right there!

What does he take a detective for?

It's Song Yeo Wool.

Can I get into Alex Commer's office?

I think the papers that are missing are there.

I also need the authority to view foundation assets...

and accounting records.

I also need the transfers that Chairman Hwang approved...

and the owner of the receiving accounts.

Yes, right now.

Ma'am, something came up.

I will have to cancel today's lesson.

The passcode to the gym is 1845. You can enter the gym...

and get your stuff.

Found it.

Park Han Bum?

Who are you people?

We know everything, so tell us the truth.

What gibberish.

It was him, right?

The one who paid you to cause that accident.

Gosh. Who paid me for what?

I had a little soju and then got behind the wheel...

and dozed off.

I told the cops everything.

He already told us everything.

We have evidence and a confession.

If you keep denying it by yourself,

it will add on to the charges.

Are you okay with rotting in jail all by yourself?

That jerk did nothing wrong?

You jerk. Who are you? Are you a cop?

A cop?

I'm the attorney for Hwang Na Yoon, whom you ran over.

Think long and hard about this.

If you give a proper statement, it may help reduce the charges,

but if not, it will become very miserable for you in here.

Aren't you worried about your ten-year-old son and wife?

Lawyer? Is a lawyer threatening me?

What a scary world!

Look at this! These people are threatening me!

How is this possible in this democratic nation?

- Calm... - He's going to hit me!

Get lost. I've said everything I have to say.

If you lay a finger on my family,

I'll make you regret it.

Even I don't know what I'm capable of in here.

I don't know what I'm capable of either.

Get lost. I've said everything I have to say.

If you lay a finger on my family,

I'll make you regret it.

Even I don't know what I'm capable of in here.

Sorry, but his statement won't be useful.

You heard what that jerk said.

This was not negligence.

Someone put him up to it.

Okay. I don't think we'll get anything more from him.

She's not here today either.

Excuse me. Hello.

Do you know the woman who sold shellfish like conch and abalone?

What about her?

Do you know where she went?

I don't see her in the market.

I don't know.

She disappeared without a word.

She looked almost possessed and had a soju bottle glued to her hand,

so I asked why she was so out of it...

and gave her some advice she didn't like,

and she had never come back since.

Do you know where she lives?

I don't know if she has any friends or family.

She never talks about herself.

But why are you looking for her?

She's close to a friend of mine...

and I needed to see her about something.

Anyway. Thank you.

Where did she go?

I haven't seen her at all since the funeral.

I'm sure she's fine.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left