Shooter

Tidigare på S hooter...

Vi får information och hjälp av CIA på det här uppdraget.

- Mr Meachum. - Kul att vara här.

Meachum vill att alla lösa trådar tas hand om.

Fick du rosorna?

Och du sa ingenting.

Han heter Jack Payne,

FBI tror att han kan vara den riktiga mördaren.

Du är med mig tills det här är över.

Det är över. De har kommit på oss.

Inte ens nära.

Nadine.

Hörde att du ville träffa mig.

Kulan du tog med kom inte från oss.

Var får du tag på materialet?

En kille tillverkar det åt oss. En tok från Idaho.

O'Brien. Det är han som sålde oss polymeren.

- Rathford? - Känner du honom?

20 TIMMAR TIDIGARE

Hej.

Pappa!

Kom hit.

Ska du äta den?

Det gjorde jag.

Ska du äta den?

Titta här, pappa.

Vilken tugga.

Mamma låter mig aldrig äta dem.

Låt oss se om alla munkar

har gjort dig längre.

Jag är lång som ett träd.

Vilket är ditt favoritträd?

Det kanske, eller det.

Jag gillar det här.

Redo?

Hon saknade dig.

Jag saknar henne.

Jag saknar er båda.

Tack för att du tog med henne. Jag behövde det här.

Självklart.

- Vad är detta? - Till dig, mamma.

Tack. Vad vackra.

Var är min?

Pappor gillar inte blommor.

Vem sa det? Jag älskar blommor.

Se hur vacker han är.

Se hur vacker jag är.

Kan du gissa min favoritblomma?

Mary Rose.

Se så.

Okej, kattmusen.

Ta hand om mamma, okej?

Alltid trogen.

Alltid trogen, kära flicka.

Pappa älskar dig och vi ses snart.

Jag älskar dig, pappa.

Jag älskar dig med.

AMERIKANSKA VAPEN

Dessa är allt jag kunde hitta.

Tror du att hans adress står i dem?

Mitt minne av O'Brien är att han hatade teknologi.

Om han säljer kulor, gör han det på det gamla sättet.

Är det något fel?

Jag vill inte förstöra vår underbara dag.

Men...

Donnys mamma saknas.

Det är Isaac.

Jag hade honom i siktet. Jag kunde ha...

Jag är ledsen.

Inga fler hemliga möten.

Älskar att träffa er, men vill inte riskera något.

Jag förstår.

Jag älskar dig.

Jag älskar dig med.

Hon tog ut filen.

Kommer du ihåg honom?

Dimitri Voydian.

Ena dagen häktar du honom, -

den andra hittas han död.

Voydians gäng, mördade.

Kyle Timmons, -

tros ha tagit sitt liv.

Susan Fenn... -

försvunnen.

Det är inte du.

Du gillar uppmärksamheten.

Det här är inte första gången du ser dessa brottsplatser.

Du har rätt.

Jag gillar uppmärksamhet, men...

Ryssar, -

- en full kille som inte klarade av kändisskapet?

Jag har läst om dessa.

De botar bakfyllor, eller hur?

Vet FBI om ditt alkoholmissbruk?

Bevisen är här, Jack.

Vi närmar oss.

Smart av er att ringa oss.

Ni borde ha gjort det tidigare.

Du har verkligen stake, eller hur?

Det är bra, det behövs om du ska ta dig an Swagger.

Du måste vara den som tappade bort Swagger i Spokane.

Vem är det här?

Vi tar hand om det.

Fort, tack.

Vad gör jag här?

Payne sitter i förhör med agent Memphis.

Hon vet om Payne, hon vet om mig.

Kanske till och med dig.

Precis.

Se till att han inte säger något dumt.

Är du säker att du inte vill erkänna?

Jag antog det.

Du tror att du är här för att rentvå ditt namn.

Vi har bevis på att du jobbade falskt som en DHS-agent.

Vi kan hålla dig i 72 timmar.

Längre än så, när du blir häktad.

Ni fångade mig.

Men,

...om jag inte jobbar för DHS -

vem jobbar jag för?

Du var i tjänst för att skydda den ukrainska presidenten.

Jag sabbade det.

Då är vi två.

Och innan det låtsades du vara en federal agent -

och grep Dimitri Voydian, -

som bar information om lönnmordet.

Påstås det.

Förresten, -

det enda konstanta i den här röran?

Du.

Jag trodde att du skulle säga Bob Lee Swagger.

Hur mår han, förresten?

Han är död.

Just det.

Självklart.

Likaså Cassie McMahon.

Tror du att hennes namn sårar mig?

Jag har levt med det misstaget sedan den dagen jag tog skottet.

Till skillnad från dig, känner jag saker.

Du nämnde -

när du försökte döda mig -

- att jag inte hade vad dina chefer ville ha.

Vad är det?

Som man säger...

Jag hade berättat, men...

Snart, Jack, -

kommer vi aldrig behöva se varandra igen.

Vad det här än är -

kommer det snart att vara över.

Släpp, Memphis.

Annex B.

Släpp honom.

Du hörde mig.

Payne är en sociopat, men jag tror att han gillar mig.

Jag försökte skrämma honom.

Det verkar som att du lyckades.

Skicka informationen till CIC.

Payne spelar smart, men kan begå ett misstag.

Gör mig en tjänst. Döda ingen i förhörsrummet.

Fortsätt så.

Kan jag hjälpa dig?

Jag letar efter regementsförvaltare Rathford O'Brien.

Vet du var han är?

Han var min instruktör och jag ville hälsa på honom.

Har du tjänat?

Ja. Marinen.

Killarna från 82:dra visste hur man slogs.

- Var det din enhet? - Ja.

82:an räddade oss ett par gånger.

O'Brien bor ett par kilometer bort.

Sväng höger förbi träbron -

- och du kommer nå en privat egendom med stängsel.

Sedan är han någonstans på kullen.

Tack, sir.

Och du...

Han gillar inte besök.

OM DU KAN LÄSA DET HÄR DU ÄR INOM RÄCKHÅLL

Jag är inte rädd för att spela gud.

Jag är fanjunkare Bob Lee Swagger. Krypskytt klass 02-1.

Jag bryr mig inte om krypskyttar eller Bob Lee Swagger.

Vi måste prata om din kula.

Fanjunkare, jag...

Jag tror att mannen med geväret bestämmer samtalet.

Var hittade du denna?

Ukrainas president blev lönnmördad med den.

Verkligen?

Du tror att jag måste ha varit skytten, eftersom det är min kula.

Eller att du sålde kulan till skytten.

Ledsen att göra dig besviken.

Det är inte min kula.

De första prototyperna var stabila.

Men jag förstod att för att göra en kula perfekt -

- var att göra den ospårbar efter att blivit avfyrad.

Mina splittras på kollision.

Om det var en av mina skulle det inte finnas något kvar av den.

Varför är du intresserad?

De satte dit mig.

De satte dit mig för lönnmordet.

Låt mig gissa.

En vän sa att han behövde hjälp.