Cardfight!! Vanguard G: NEXT

Bonjour, Paris La Ville Lumiere!

In this way, Jean Paul Sartre took the side of existentialism

and said "Existence precedes Essence", declaring that to be human is to be free.

It's been a whole month since you came to France, Tokoha.

Are you homesick yet?

Not at all!

Everything I see and touch is so new.

Every day is fun for me!

I always wanted to go out into the wide world.

So I feel very fulfilled now that I'm living that dream!

- I see. - If you have any trouble, let us know!

We'll help you!

Thank you!

Do you want to go to a café after lessons today?

I'll know a place that serves great Galette!

Sorry! I've got plans today.

Eh...That's a shame...

Ah! I know. Vanguard, right?

Oui!

Turn 7 My Future In Bloom

Bonjour!

Bonjour, Tokoha.

Hey, Tokoha!

Your interview the other day got great reviews.

I'd like to ask you for another. How about it?

Really, chief? I'll do it! I'd love to.

The next fighter is Philippe Neve.

Steel Neve!

I'll give you the materials later. See you.

Okay! I'll do my best!

Akane!

I'm here to help prepare for the Beginners' Class tomorrow.

Thank you, Tokoha-chan! That'll be a great help.

We've had so many more requests to join than we expected!

But it all still feels surreal,

having you here to help at the Vanguard Association's Paris Branch!

I'm really glad you came to Paris, Akane.

Because I've known you since we were children,

my parents and brother were so relieved.

And on top of that, we're sharing an apartment.

Don't worry about it. There was a room free.

And it's fun living with you anyway.

I'm a little relieved to hear you say that.

Since I'm freeloading.

You know where it'll be?

Don't get lost on the Metro!

I'll be fine!

I'm a total Parisian now!

My! You've had the good luck to receive an invite, so make sure to have fun!

I will!

I feel it...

in my heart!

Storm of Lament, Wailing Thavas!

Now then! Can Jaime Alcaraz break Cain Burkley's iron-hard wall?

We're in front of my precious amigos! Let's do this with a bang!

Attack Vanguard with Adelaide!

Jamie lands an attack!

But Cain recovers the damage with a Trigger!

Activate Skill!

Stand up Battle Siren, Adelaide!

Attack!

Here it is!

Aqua Force's consecutive attack!

Guard!

Attack Vanguard with Storm of Lament, Wailing Thavas!

Activate Skill!

Add 5000 Power for each time a rear-guard attacked!

Its total Power is 41,000!

And this attack cannot be guarded against with a Grade one unit!

Adios!

We have a winner!

Jaime Alcaraz proceeds to the semifinals of Euro Division 2!

- Good job! - Bravo!

That was amazing!

Everyone's so passionate about this fight!

Jaime is amazing!

Today's victory was for you, Tokoha.

Bang!

Thank you for inviting me today!

You're my Goddess of Victory, Tokoha!

I was able to proceed to the best four because of you!

Wait just a little longer for dinner.

I've invited another person to join us.

Another person?

Jaime!

Looks like he's here!

Sorry I'm late!

A-Are you alright?

Yes...

It happens a lot. Don't worry.

It happens a lot?

I have bad luck.

This is Miguel Torres.

If I remember right, he's one year older than you.

This is my Amigo who'll be joining us for dinner.

I'm Tokoha Anjou. Nice to meet you.

I'm Miguel. Nice to meet you, Tokoha.

Likewise.

Let's get along.

What's wrong?

I...

I ordered a meat dinner...

Excuse me!

Yes?

I'm terribly sorry!

We'll prepare a new meal immediately.

Thank you, Tokoha.

You're welcome.

Are you alright?

Sorry...

Dinners with Miguel are always eventful!

Say, how did you two meet?

Oh yeah! I hadn't told you yet.

Miguel is a fighter participating in the Euro Junior League.

He's aiming to be a pro in the future.

He'll also be entering the U20 in Japan this Summer.

The U20 in Japan?

Yeah.

Sorry for the inconvenience.

Tokoha, Miguel has a great imagination!

Miguel can become a pro for sure!

And there goes Miguel's tomato!

For sure? Is he that strong?

You look like you can't believe it.

Well, yes.

Seeing him like this, anyway.

You should see for yourself then!

Fight!

I'm all ready.

You haven't seen your hand.

There's no need to redraw.

I'm loved by my cards.

Let's start then.

Stand Up! Vanguard!

Augury Maiden, Ida!

Baby-blue-eyes Musketeer, May Len!

Neo Nectar!

So you use Neo Nectar as well, Tokoha?

Ride!

Pure Maiden, Katrina!

Ride!

Water Lily Musketeer, Ruth!

Ride!

Ideal Maiden, Thuria!

Attack!

No guard!

Drive Check, Critical Trigger!

Damage Check!

Ride!

Rindo Gentian Musketeer, Antero!

Attack!

Ride!

Ranunculus of Searing Heart, Ahsha!

Ahsha!

Hey! Jaime Alcaraz is refereeing!

- It looks interesting! - Let's go watch!

Damage is three to four. Miguel is one point in the lead.

But...

It's Tokoha's turn next.

This is where the real fight starts.

Stride Generation!

Flower Princess of Beautiful Winter, Inverno!

I Call Osmanthus Maiden, Anelma!

Flower Princess of Beautiful Winter, Inverno's Skill!

I choose my Rear-guard Katrina

and add two of the same card from my deck to my hand.