Heion Sedai no Idaten-tachi (The Idaten Deities Know Only Peace)

Seluruhnya ada empat Idaten.

Idaten yang tidak ada dalam data sangat hebat.

Dengar-dengar, dia Idaten yang telah hidup sejak 800 tahun yang lalu.

Idaten yang hidup sejak Iblis dimusnahkan.

Tidak disangka masih ada Idaten seperti itu.

Bagaimana dengan alat pendengar Nickel?

Seingatku itu tertanam di tubuhnya.

Suaranya telah hilang sejak Gisat terbunuh.

Kurasa telah diketahui dan dihancurkan oleh mereka.

Walaupun disembunyikan dalam tubuh,

selama memancarkan sinyal, tidak akan dapat lepas dari mata superku.

Dengan kata lain, mereka telah sejak awal menyadari

dan sengaja memancing kita untuk mengetahui kekuatan kita.

Ini berbahaya.

Bagaimana kalau mereka mengejar kemari…

Nona Brandy, kami bergantung padamu.

Apa maksud kalian?

Aku mana sanggup!

Aku rasa latihanku masih tidak cukup,

kalian tidak perlu menatapku seperti ini.

Apakah kita akan terbunuh?

"GEMETAR" Baru kali ini aku merasa seperti di ujung tanduk.

Kenapa kamu malah gembira!

Berisik! Diam semuanya!

SENYAP

Sekarang kita memang tidak dapat menang,

namun kita juga tidak dapat terus bersembunyi.

Jika tidak, ketiga Idaten muda itu suatu saat juga akan menjadi Idaten yang perkasa.

Pisara, Nept, Corey,

kalian bertiga

bunuh ketiga Idaten itu.

Aku izinkan kalian menggunakan prajurit untuk mencari dan mengawasi.

Menggunakan prajurit manusia?

Benar.

Seharusnya mereka tidak akan menyentuh prajurit manusia.

Kita dapat berlindung di balik prajurit manusia

dan serang saat mereka terpencar.

Ternyata begitu.

Biar manusia yang mengawasi mereka

dan serang jika ada kesempatan.

Selama mereka berada di pihak manusia,

strategi ini adalah cara paling aman.

Bunuh semuanya!

Iblis yang bersembunyi di negara manusia.

Karena tidak tahu mereka yang mana,

maka hancurkan saja negara itu!

Dia dapat mengatakan hal yang menakutkan seperti ini dengan mudah,

mereka pasti akan terkejut jika mengetahui ini.

THE IDATEN DEITIES KNOW ONLY PEACE

THE IDATEN DEITIES KNOW ONLY PEACE

#4 PIPIT KUNING

Easley, beri tahu aku di mana lokasi Zabur,

aku akan segera ratakan tempat itu!

Rin, tenangkan dirimu.

Kita masih belum mengetahui dengan jelas kondisi dan jumlah mereka.

Agar dapat buat strategi yang sempurna,

bagaimana kalau kita minta bantuan Prontea?

Minta bantuan Prontea?

Kalau ada dia memang akan lebih bagus.

Tapi, aku telah menyuruh dia mengawasi dunia,

saat ini tidak tahu di mana dia berada.

Prontea sekarang…

Iya, makanya kita harus cari dia.

Harap beri aku waktu satu minggu.

Easley, apa yang kamu maksudkan?

Bukankah Prontea berada di Hotean?

Nanti akan aku jelaskan.

Aku kasih kamu satu minggu untuk cari Prontea...

Nenek tua, aku sudah pulih.

Cepat lanjutkan latihan kita!

Kenapa tiba-tiba menendangku!

Dasar murid bodoh!

Dia seorang diri dapat menendang Rin.

Lagi pula, dia juga membuat Rin berpindah posisi.

Kenapa? Hanya begini saja?

Ayo lanjutkan!

Apa maunya anak itu?

Aku buat dia diam dulu.

Kecepatan pemulihannya semakin cepat.

Kita adalah kumpulan dari tekad.

Tekad yang kuat juga akan mempengaruhi tubuh kita.

Tekad untuk menjadi lebih kuat sepertinya dapat membuat Idaten lebih berkembang lagi.

Dasar, buat apa kita mengawasi pulau terpencil?

Jangan begitu,

aku dengar ada tiga bocah di sana.

Gadis kepang dua ini,

walaupun masih kecil, tapi dia sangat manis.

Dadanya besar sekali!

Aku ingin sekali meremasnya!

-Orang-orang di kapal tidak dapat melihatku. -Kapten bilang boleh lakukan apa saja.

Kelihatannya mereka semua manusia.

Baru setengah hari berlalu, sudah puluhan ribu orang mengepung tempat ini.

Waktu masih muda, seluruh negara digabungkan saja baru berjumlah ribuan.

Jumlah manusia saat ini sudah begitu banyak,

jika ingin memusnahkan mereka semua pasti akan ada beberapa yang lolos.

Kelihatannya lebih baik menunggu Prontea.

Jendral Pisara,

kami menangkap gerakan wanita itu lagi.

Menurut laporan pasukan laut,

hanya ada dia di tempat ini.

Kenapa hanya ada dia?

-Jangan-jangan mereka telah berpencar? -Dia muncul dari mana?

-Mereka berpencar setelah bertarung dengan Nickel? -Tiba-tiba menghilang, lalu muncul kembali.

Ingin mancing kita masuk perangkap?

Atau ada maksud lain?

Banyak sekali kapal perang.

Lebih banyak dari yang aku duga.

Kita jalan ke Hotaen dari bawah laut saja.

Kenapa tidak langsung panggil Prontea kemari?

Selama ada Rin, dia tidak akan kemari.

Walaupun Rin memusnahkan Zabur sekarang,

tetap akan sulit untuk memusnahkan semua Iblis.

Dilihat dari kondisi sekarang, akan sulit untuk memusnahkan semuanya.

Lagi pula, walaupun kerajaan Zabur musnah,

kita juga harus menjaga agar kedua negara besar lainnya tidak berperang.

Selama kita dapat mengatasi ini,

selanjutnya dapat kita serahkan pada Rin dan Prontea.

Pemahaman ini memang tidak salah.

Namun Easley tidak menyadari bahwa pengetahuannya

mengenai Raja Iblis masih kurang,

hingga terjadi kesalahan pada perhitungannya.

Jendral Pisara, gawat!

Kami telah menemukan jasad Letnan Gisat!

Oh, begitu?

Iya, begitu.

Tunggu. Aneh...

Raja Iblis, aku ingin menanyakan sesuatu.

Di mana jasad dari Monster Minotaur?

Waktu itu kami tidak berhasil mengambil jasadnya.

Kami telah menemukan jasad Gisat,

namun tidak menemukan jasad Nickel.

Ini adalah dugaan saya,

apa benar jasad Minotaur telah diambil oleh Idaten?

Jadi maksudmu, jasad Nickel juga telah mereka ambil?

Aku rasa mereka ingin meneliti wujud sebenarnya dari Iblis.

Ternyata begitu, mereka pasti juga akan meminjam tenaga manusia untuk meneliti.

Dan lokasi penyimpanan mereka pasti berada di Hotaen.

Sampai garis akhir!

Orang ini tinggi sekali.

Saya ingin bertanya pada juara 1, bagaimana cara agar dapat secepat Anda?

Sebenarnya aku tidak melakukan hal yang spesial.

Bagiku, teknik kontrol adalah alasan utama aku dapat menang.

Ternyata begitu.

Harap tanya, apa targetmu di pertandingan selanjutnya?

Aku tidak akan ikut tanding lagi.

Aku telah puas dengan hasil yang aku dapatkan.

Penelitian kali ini telah berakhir.

Easley, lagi-lagi kamu telepon.

Ada apa?

Aku dan Paula sekarang berada di Pantai Zeyo.

Paula juga di sana?

Baik, aku segera ke sana.

Loh, menghilang?

Halo, Prontea.

Prontea, lama tidak jumpa.

Lama tidak berjumpa dengan kalian.

Semburan Api…Idaten!

Bagaimana tenaga sihirku, Easley?

Jangan sembarangan semburkan api ke wajah orang!

Jadi ini tenaga penuhmu saat semburkan api?

Bisa dibilang begitu.

Menurutku jauh lebih hebat dibanding alat penyembur api.

Kelihatannya kalian kemari bukan untuk bermain.

Coba ceritakan.

Negara bebas, Hotaen.

Berbagai perusahaan berkumpul di sini.

Ini adalah negara yang mendukung kompetisi bebas.

Bagi orang kaya, ini adalah tempat paling aman sedunia.

Kakak berbadan tinggi!

Kakak, ajarkan kami jurus baru!

Maaf, hari ini aku ada urusan.

Prontea sangat disukai di sini.

Karena Kakak sangat hebat!

Dia dapat dengan cepat menemukan rahasia yang tidak tertulis di buku strategi.

Benar-benar seperti dewa!

Rahasia yang tidak tertulis di buku strategi?

Berarti itu juga telah sukses?

Bisa dibilang begitu.

Namun tidak sehebat yang kamu bayangkan.

Paula, di mana ini?

Hayato, jangan sembarang gerak!

Ini tempat tinggal manusia.

Apa? Kenapa aku berada di sini?

Di mana si Nenek tua?

-Dia juga seorang Idaten? -Nenek tua…

-Kepala di kotak ini juga sama? -Di mana kamu!

-Nanti akan aku jelaskan. -Di mana kamu, Nenek tua!

-Maksudnya Nenek tua itu siapa? -Bagaimana dengan latihan kita?

-Nanti akan aku jelaskan. -Nenek busuk, cepat keluar!

Mereka berada di negara ini?

Tapi, bagaimana cara kita menemukan mereka?

Ada banyak sekali manusia di negara ini.

Tidak perlu khawatir,

soal mencari orang, serahkan saja pada manusia dan Raja Iblis.

Tugas kita adalah membunuh mereka.