It's My Life (비켜라 운명아)

"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"

"Pemirsa diharap bijak"

"It's My Life"

"Episode 109"

Dengarkan baik-baik, Bu Choi.

Aku tidak akan meninggalkan Anda.

Jadi, berhentilah menyalahkan diri sendiri.

Meskipun ini menyakitkan bagi Anda,

tolong jangan menghindar atau bersembunyi darinya.

Selain itu, aku mencintai Seung Joo.

Aku tahu Anda membencinya dan takut kepadanya,

tapi aku mencintainya.

Tapi Seung Joo,

dia meninggalkanku karena Anda.

Tidak ada yang bisa kulakukan

karena Anda

ibu kandungku.

Seung Joo

meninggalkanmu karena aku?

Kamu mengatakannya.

Kamu memintanya mengusirku!

Usir wanita itu dari sini.

Dia pasti mengikutiku untuk mengusirku dari perusahaan.

Jika Anda sungguh peduli kepadaku,

tolong pulihlah secepat mungkin.

Hanya dengan begitu, aku bisa bahagia.

Maafkan aku.

- Jika kamu melihat ke sana... - Lalu, dengan mesin ini...

Karena kain sifon ini...

Kalau begitu, ukuran kerahnya sebaiknya...

Ini.

Nam Jin, waktu terus berlalu bahkan tanpa kamu di sampingku.

Maafkan aku

karena membuat hatimu hancur.

Tapi jangan terlalu membenciku.

Tiap aku memikirkanmu,

hatiku masih sakit.

Sepertinya abu ibunya Bu Choi

ditaburkan di Sungai Hongcheon.

Kurasa begitu.

Entah apa dia akan bisa

menenangkan dirinya setelah mengunjungi ibunya.

Semoga saja begitu.

Masalah apa ini?

Semua orang di keluarga ini tegang dan stres karena dia.

Apa? Astaga.

Aku sudah pusing. Kenapa pria ini meneleponku?

Apa maumu?

Kenapa kamu kesal padaku?

Jangan meneleponku tanpa alasan.

Jika kamu bosan, lakukan sesuatu.

Aku menelepon bukan untuk bicara denganmu.

Aku ingin bicara dengan Bu Heo.

Bu Heo? Kenapa?

Kamu tidak perlu tahu.

Cheol Sang ingin bicara denganmu.

Aku?

Ini Heo In Sook.

Apa?

Kakakku?

Kenapa dia?

Otolithiasis?

- Ayo. - Baik.

Bu Yang, kamu akan pergi juga?

Tentu saja. Pak Heo sakit.

Aku harus menjenguknya.

Siapa dia ikut campur urusan keluarga ini?

Kenapa banyak sekali orang yang membuatku ingin

menutup mulut mereka belakangan ini?

- Kamu akan makan malam di rumah? - Tidak.

Nam Jin dan Bu Choi mungkin akan makan di luar.

Bu Heo dan aku akan mencari udara segar

dan makan di luar mumpung kami keluar.

Lalu, Si Woo dan Jin Ah akan makan malam apa?

Kenapa aku harus memasak makan malam untuk putri dan menantumu?

Kamu yang seharusnya memasak untuk mereka.

Masak jamuan makanan sehat untuk menjaga kesehatan mereka.

Ada gurita kecil yang mirip denganmu di kulkas.

Jadi, tumislah itu jika kamu mau.

Apa katamu?

Bu Yang, ayo pergi sekarang.

Astaga. Yang benar saja.

Bagian mana yang mirip gurita?

Gurita kecil? Sulit dipercaya.

Masuk.

Selamat datang, Semua. Silakan duduk.

Aku meminta kalian kemari karena aku memiliki permintaan untuk desainer.

Silakan, Pak Choi.

Kita berencana meluncurkan merek aksesori

berkolaborasi dengan merek Italia.

- Merek aksesori? - Ya.

Kita akan mulai dengan sepatu dan tas.

Ini desain yang kita buat sejauh ini.

Jadi, tolong fokus mendesain baju yang cocok dengan ini.

Ini seperti barang edisi terbatas merek kelas atas.

Ini tidak sesuai dengan konsep desain kita untuk kolaborasi.

Kalau begitu, sesuaikan konsepnya.

Tujuan kita adalah memopulerkan baju gaya Italia di Korea.

Jika kamu ganti konsep seperti ini, akan sulit membuat desain baru.

Dia benar. Ini sangat berbeda dari desain yang sudah kita buat.

Waktu kami tidak banyak.

Kalian bisa berhasil jika punya cukup bakat.

Namun, apa Pak Ahn

tahu ini juga?

Aku akan bicara dengannya nanti.

Karena Hyunkang meluncurkan merek aksesori

berarti kita mengincar untuk menjadi yang terbaik di bidang ini.

Tolong ingat itu.

Kita sudah kehabisan waktu. Kita dalam masalah.

Sebelum Seung Joo berhenti,

dia menghasilkan beberapa desain.

Tidak bisakah kita memperbaikinya dan menyerahkannya?

Itu bagus.

Aku melihat desain-desainnya. Itu sangat bagus.

Jika kita perbaiki sedikit,

kurasa desain itu akan cocok dengan konsep baru.

Ayo bahas dengan Seung Joo.

Tapi Seung Joo tidak mau menjawab telepon.

Kurasa dia tidak akan menjawab telepon dari kita.

Hei. Aku akan pergi ke Minhan nanti.

Mau aku bicara dengannya?

Terima kasih jika Anda mau melakukannya.

Kamu mendapat persetujuannya?

Bagaimana jika kita makan pasta sepulang kerja malam ini?

Kita juga bisa menonton film karena sudah lama tidak.

Kenapa kamu mau makan pasta atau ke bioskop dengan wanita tua?

Bersenang-senanglah dengan wanita lebih muda.

Apa yang terjadi? Kalian bertengkar?

Kami tidak bertengkar.

Ibuku membuat lelucon tentangnya.

Tapi itu membuatnya kesal.

Lelucon?

"Ada banyak sekali wanita muda dan cantik di luar sana."

"Kenapa kamu memacari wanita tua?" Kamu anggap itu lelucon?

Astaga. Sekarang, aku mengerti kenapa kakak iparmu

tidak akur dengan ibumu.

Intinya, kita mendapat masalah besar.

Gaya bekerja dua manajer tim sangat berbeda.

Mana yang sebaiknya kita ikuti?

Benar.

Ya, Pak Jang.

Baik. Sampai jumpa di ruang santai staf. Baik.

Orang-orang mungkin akan berpikir kita berpacaran.

Kenapa kamu terus memintaku keluar seperti ini?

Aku menemukan cara bagus untuk membuat ibu Jin Ah pergi.

Cara bagus? Apa itu?

Nona Kim Ji Young di tim kami mengatakan ini.

Itu seperti rantai makanan.

Rantai makanan? Apa maksudmu?

Kamu bilang kamu musuh alami ibunya Jin Ah.

Sampai dia meninggalkan rumah,

kamu akan tinggal di sana.

Aku sudah meninggalkan rumah itu. Bagaimana bisa aku kembali ke sana?

Kamu bisa membuat alasan.

Misalnya pemanasnya rusak atau air merembes ke dinding.

Pikiran Bu Choi sedang tidak sehat.

Jika ibu Jin Ah terus memancingnya, keadaannya bisa memburuk.

Karena Si Woo dan Nam Jin menghindari Bu Choi,

tidak ada orang yang bisa dia andalkan.

Aku harus menghasilkan desain baru.

Jadi, aku akan sangat sibuk.

Jadi, tolong pastikan

buat ibunya Jin Ah pergi, ya?

- Astaga. - Hati-hati.

Astaga.

Anda baik-baik saja, Pak?

Aku baik-baik saja.

Dokter sudah memeriksanya dan memberinya infus.

Dia juga mendapat perawatan fisik. Jadi, dia akan baik-baik saja.

Anda sangat kesakitan?

Anda tidak perlu diopname?

Tidak. Tidak ada yang serius.

Kakak baik-baik saja?

Astaga. Pak Heo, bagaimana ini bisa terjadi?

Kamu memberi tahu Bu Yang dan In Seok juga?

Sun Ja, mau apa kamu kemari?

Tentu saja aku datang karena Pak Heo sedang sakit.

Silakan duduk.

- Pak Kim, silakan pergi. - Baik, Pak.

Dia memiliki otolithiasis?

Apa itu?

Sebuah batu bergerak di dalam telinganya.

Itu menimbulkan rasa pusing dan mual.

Astaga. Kenapa itu bergerak di dalam telinganya?

Penyebabnya adalah penuaan dan stres.

Tapi dia akan baik-baik saja setelah 2-3 bulan perawatan fisik.

Jadi, jangan khawatir.

Namun, dia tidak boleh berkemudi untuk sementara.

Astaga.

Dia sangat pucat. Sepertinya sakitnya sangat parah.

Kenapa batu jahat itu bergerak di telinganya?

Saat aku memiliki otolithiasis, kamu melarangku merengek, lalu pergi.

Tapi karena Pak Heo memiliki otolithiasis,

kamu tampak sangat sedih seperti kehilangan semuanya.

Kapan kamu memiliki otolithiasis?

Beberapa tahun lalu saat aku mengunjungimu begitu bebas.

Aku sangat menderita karena otolithiasis saat itu.

Kamu mengusirku dari rumah agar Nam Jin tidak melihatku.

Terima kasih.

Jika bukan karena kamu, keadaanku pasti lebih buruk.