CSI: Miami

هوريشيو

لم أعرف

أن هذه أبرشيتك

أبتي عندما

يقوم كاردينال نيويورك

بزيارة مفاجئة إلى ميامي

ينتشر الخبر

أتيت للاعتراف بخطيئة جديدة ؟

لا بل الخطيئة ذاتها

أنت غاضب

أبتي أنا مضطرب

الذنب يأخذ أشكالا عدة

أبتي راجعت هذا

ألف مرة في عقلي

وأنا واثق تماماً بأنني لم أكن لأفعل شيئاً مختلفاً

أخبرتك بهذا عندما أتيت إليّ

قبل أعوام عديدة

ويداك ملطختان بالدماء

لا يتعلق الامر بالحياة التي سلبتها

لكن حياة الاشخاص التي تصححها الان هذا ما يحاكمك عليه الله

أعرف ماهي عقوبتي

إذاً لماذا أنت هنا؟

أحتاج إليك لتقول ليّ

عندما تفعل ما يكفي هوريشيو

ستعرف

لنصلي

يا الهي

استغفرك لأنني اسأت إليك

أتبرّأ من كل خطاياي

لانني أخشى خسارة الجنة وعذاب الجحيم

من اجل السلام للذين فارقونا الحياة.. مجدوا الله

اسف بشأن ازدحام المرور

لنذهب

هلا تنزع الأصفاد

تعرف أنني لا أستطيع

مادري"، رجاءً"

توقف

توقف الان

فوينتس

"مادري"

لتعترف بخطاياك وتبدي توبتك

أبتي

علي الذهاب

أنت..تعال

اصمد

هناك اطلاق نار في مقبرة هولي ريديمر المشتبه به عند البوابة الرئيسية

أريد دعما وسيارات اسعاف الان

لنبدأ

لئلا ننخدع مجددا

لا ننخدع مجددا

لا لا

فرانك

يخرج الرجل من التابوت

ويقتل ابيرتو فوينتس هنا

لابد أنه حدث تبديل

أرسل وحدة تحقيق إلى المشرحة أرجوك

ابيرتو لديه وشم هوريشيو

يبدو كشوكة

هذه شوكة

انه من عصابة مالا نوتشي

لماذا كان في السجن فرانك؟

يقول قريبه توزيع المخدرات

ظننت أن عصابة نوتشي لا تسمح ببيع المخدرات

هذا قانون العصابة

مما يعني أن عصابته قتلته

كم يكلف حارس مرافقة لجنازة عائلية ؟

عشرة الاف دولار وشيك يصرف لحامله

لنعرف من قدم المال ليحضر ابيرتو إلى هنا حسنا؟

سأتحدث إلى السجن

المكتب الفيدرالي يعتبر عصابة مالا نوتشي أخطر منظمة إجرامية في الولايات المتحدة أيها السيدات والسادة

يبتعدون عن المتاجرة بالمخدرات لتفادي ترحيلهم

لكنهم متخصصون بالقتل مقابل أعلى سعر

الابتزاز وأمور أخرى

باختصار

انهم المافيا الجديدة في ميامي

الآن، عليّ أن أقول لكن أنهم قتلوا 6 رجال شرطة بالفعل

أتحاول اخافتنا هوريشيو؟

ولدوا خلال حروب نيكاراغوا انهم لا يخشون شيئا

لذلك إذا كان أي أحد لا يهتم بالأمر فأنا سأتفهم ذلك

نحنُ هنا مادمت هنا

حسناً، جيد "إيريك" سيارة نقل الموتى

انها كالدبابة انها على الارجح في منتصف الطريق خمسة وتسعين

تفقد الطريق ربما أصبتها

حسنا

نسيت أهلا بعودتك

هناك إطلاق نار كثيف

انهم افراد عصابة خطيرون

تبا للمافيا الجديدة

في رأيي انهم مجموعة جبناء أطلقوا النار على أبرياء في جنازة

أتعلم؟ لا داعي لترى العبوات الفارغة لتعرف أنه مسدس أتوماتيكي

أتجمع عينة حمض نووي؟

نعم

وفقا للشهود كان يرتدي منديلا لوجه

كان مستلقيا في التابوت ينتظر

مستحيل أنه ارتداها فيه

استنتاج جيد

سأذهب لمساعدة دولكا

مارأيك في تعليق؟

أنتِ، عودي خلف الشريط

الشرطي المبتدى أكد لي أنها عصابة مالا نوتشي

هذا مسرح جريمة هل تريدن أن أعقلكِ؟

لنحزم معداتنا يا رفاق

أيعني هذا أننا لن نتناول العشاء مجدداً؟

إيريكا" أنتِ جعلتيني أبدو أحمقاً أمام زملائي الشهر الماضي"

انسي أمر العشاء وأي أمر

اذهبي الان

حسنا

لا تتصرف بفظاظة معي

هوريشيو

نعم

حصلت على اسم محسن ابيرتو

ستار ايلند ياله من عنوان جميل فرانك

ميشيل بيرك؟

من أدخلكما؟

نحن شرطة ميامي

أتعرفينه؟

يا الهي انه

قتل اليوم في جنازة والدته

مسؤولوا السجن قالوا أنكِ دفعتِ الكفالة لإطلاق سراح أبيرتو" من السجن ليذهب إلى الجنازة"

الجنازة التي لم تحضريها

انفصلنا عندما دخل السجن المال كان خدمة

خدمة لمن؟ ابيرتو أم الذي قتله؟

ماذا؟

ان ظننت أنني خدعته

ان ظننت أن مضاجعتك للمجرمين ستجعلك شعبية أمام أصدقائك الاثرياء

فأنت مخطئة

لانك الان شريكة بجريمة قتل

أريد أن أعرف مَن مطلق الرصاص؟

لا أعرف اسمه الحقيقي

انه يدعى ديابلو

متى اخر مرة تحدثت فيها إلى ديابلو؟

كنت أتصل به طوال الصباح

انه لا يجيب

اليك ما أريدك أن تفعليه

حالما يتصل بك اتصلي بي

أتفهمين؟

أعرف أن هوريشيو أصاب الخزان لكن التسرب توقف

مستحيل أنهم توقفوا لاصلاحه

لا، لا، الوقود يتسرب من نهاية واحدة

لأن الخزان لم يكن ممتليء

هل انت قادر على قياس معدل التسريب لتحدد محيط دائرة هروبهم؟

أجل، أنا أقدّر أن مرحلة 6% ستكون كافية لإيقاف التسرّب

حسنا ان كانت سعة خزان الوقود ثمانية عشر غالونا

والمحرك يحرق غالونا كل اربعة عشر ميل وهناك تسرب على طول مائتين ياردة

يعطينا محيط خمسة أميال

حسنا سأتصل بقسم التوجيه وأعمم بلاغا

مشتبهان بهما خطيران ومسلحان

سأتصل ب هوريشيو

سيدتي

هل أنتِ على ما يرام يا سيدتي؟

لقد أخذوا السيارة

حاولت ألا أعطيهما المفتاح

أين مفتاح السيارة؟

لا أعرف

أعطينا المفاتيح

والا فسأكسر فكك

سأتصل بقسم النجدة وأعمم بلاغا عن سيارة العائلة

هوريشيو هناك غداء على الطاولة والطعام ما زال ساخنا

سيدتي أين العائلة؟

إنهم مرعوبون في الغرفة

أرجوك لا تتركني

أرجوك

لن أترككِ

من هما؟

لا بأس سيدتي سيأخذانك إلى المستشفى ويفحصانك

لا بأس

للفحص

ممرض الطبّ الشرعي سيأخذ بعض العيّنات

لا يمكنني فعل هذا

انها أفضل طريقة لمعرفة من فعل هذا بك

أنا حامل

كل ما أكترث له هو طفلي

سيدتي لن يضر هذا بالطفل

لا يمكنني تحمّل هذه المخاطرة

حسناً

سأجد طريقة أخرى

"شرطة "ميامي -ديد

يمكنك الخروج الان

تم تأمين منزلك

اخرجا أيها الولدان

حمدا لله أنكما هنا

نعم لحسن الحظ لدينا غرفة للخطر

مدبرة المنزل لم تكن محظوظة

كانت في الاسفل عنما تم اقتحام البوابة الامامية

كان علي حماية ولداي

هل سيليا بخير؟

قام المجرمان باغتصابها بينما كنتما تختبئان ماذا تظنان؟

انتظرا لحظة

ألن تأتي معي؟

سأكون ورائك سيليا

خذ الفُرش من النقالة فهو دقيق

سأضعه في الكيس بنفسي

أقدر لك هذا

ملازم كاين

سيد ليفنغستن

هل ستكون سيليا بخير؟

كانت ستكون أفضل ان كنت أدخلتها غرفة الخطر

لكن عائلتي

ألديك تأمين طبي لموظفيك؟

ليس لموظفي المزل