Return of Superman (Superman Is Back / 슈퍼맨이 돌아왔다)

No wonder it's so quiet.

The twins are into watching TV.

That's scary.

Why are you scared?

It's a monster.

Seo Eon, Seo Jun, you should work together to fight.

Hold hands together! Hold hands together!

You must work together.

It's impossible to fight alone.

Wow!

Pororo won.

He won because you two worked together to fight.

Yes. - Yes.

Yes.

Hwi Jae worked hard and came home at dawn.

He's still fast asleep.

We'll make this for Dad.

We'll tell him he did a good job.

Slice it like this.

You have to do it many times.

Mum. - Yes?

Dad. Why are you up?

Tell Dad to go back to sleep.

Can you cut the bananas for me?

Their mum made black sesame porridge...

and grilled rice cake which the twins cut.

She also made sweet and bitter balloon flower and banana shake.

Hwi Jae must be so happy.

Honey, since you don't have an appetite,

eat these for your health.

It's delicious. - I want to eat Dad's.

I want that. - It's too bitter for you.

Do you want some sweetened with honey?

It's yummy. - Is it?

Give me a lot.

Do you want a lot? - Yes.

Isn't it bitter? - No.

Give him some.

Don't play with food.

I look like Santa.

Do my legs.

Can I do it, too?

They're not massaging, but shaking you.

Ouch! Seo Jun, don't pinch me.

Seo Eon, can you help me? Fold his legs.

Stretch! Stretch!

All done. - No, not yet.

Hey.

Seo Eon, Seo Jun, can you massage me a little longer?

I am going to massage him more until he says it's okay.

All done. - That's what Daddy should say.

That feels good.

Who is this? That's good.

Good. Stretch his legs.

That's good. - You have to press it here.

Right there. Good. - Nice.

You have to endure it.

Ouch. It's too hard.

Sit down and breathe in deep.

Now, let's meet.

Let the two arms meet.

Dad, you have to endure it. - You can do it!

Doesn't it feel good? - Yes.

"The Return of Superman", episode 114.

"It's Also the First Time for Me to Be Dad."

Goodness!

What's that?

Gosh.

Dinosaur!

Dinosaur!

A huge dinosaur appears on the hills of Dongcheon-dong.

It has a sleek tail and sharp teeth.

Did the scary dinosaur from movies...

really come to visit the twins?

What is its real identity?

Did you take these toys for a swim yesterday?

Yes. - I see.

Why did Hwi Jae dress up as a dinosaur?

I think there's always that time when boys...

become interested in dinosaurs and cars.

Seo Jun likes herbivores and Seo Eon likes carnivores.

Sometimes they would surprise me...

from behind as dinosaurs. It's cute.

They believe themselves as dinosaurs.

Who are you?

Are you feeding the dinosaur?

Good job.

What should I give to Seo Eon?

A dinosaur.

Seo Eon, give the smaller dinosaur to Seo Jun.

I dressed up as Lightning Man and also Santa Claus. This time...

Well...

I might be overdoing it, but there's a hill next to our home.

This time, I'll become a dinosaur.

Gosh, this is not going to be easy.

Gosh, this hurts my shoulders.

I can't see anything.

Hwi Jae worked hard to prepare the dinosaur.

Will the twins like it?

Dinosaur.

Dinosaur.

Are you a scary dinosaur?

No.

Are you a nice dinosaur?

Yes, I'm a nice dinosaur.

Are you Tyrannosaurus by any chance?

No, I'm a nice dinosaur.

Dad, I mean, the dinosaur must have bad ears.

He asked if you were Tyrannosaurus.

Yes, I am.

But I'm a nice Tyrannosaurus. Do you want to play with me?

Do you want to come outside? - Really?

What if he runs away while you get dressed?

I'm scared. - Let's ask him to wait.

I'm scared. - Let's ask him to wait.

Wait for us. - Okay.

We'll get changed and come outside.

Okay.

I'm so excited.

Wait for us. - Wait.

Wait, Tyrannosaurus. - Let's go.

Bye, bye. - I'll wait for you.

Meanwhile, the Tyrannosaurus moved to the playground.

He's practising before meeting the kids.

Seo Eon, Seo Jun...

Hurry up and get over here. Where are you?

In my 24 years of TV career,

I've never worn something like this.

I'm a dinosaur - Hi, dinosaur.

Tyrannosaurus?

Tyrannosaurus - Tyrannosaurus

Dinosaur...

What are your names?

Lee Seo Jun. - What about you?

I am... - Big brother.

Big brother.

Who are you?

I'm Hwi-rannosaurus.

I'm not scary. You can touch me.

Come touch me.

How is it?

I am not scary, right? - No.

Look, more friends came.

Your friends are coming. Hold the dinosaur's hand and introduce him.

Hello.

What are your names?

He's not a scary dinosaur.

He's not scary. He's nice. - I'm a dinosaur

Tyrannosaurus

Look, it's Tyrannosaurus.

He's not scary. Go touch him. - You can come and touch me.

Thank you.

You should touch him too. - Come over and touch me.

Thank you.

Thank you.