The Morning Show

NEW YORK, 2 h 58

Fred !

Alors ?

Donc c'est décidé ?

Putain, on est morts.

Non, je le lui dis.

Quelqu'un est mort, au moins ?

Charlie Black Rappelle-moi vite

Merde !

Tu reçois Gerard Thompson, prof d'histoire de l'art,

au sujet d'un tableau retrouvé,

de Van Gogh.

On doit relire ton discours de vendredi.

Il est long. Je décale ton apéro avec Jane Fonda.

Ensuite,

tu as la sénatrice qui a écrit sur la faillite du pouvoir.

Tu dois réessayer ta robe pour vendredi. On te l'apporte au studio.

Chip t'appelle, c'est urgent.

Qu'est-ce qu'il y a ?

Qui est mort ?

VIRGINIE-OCCIDENTALE, 5h25

Pitié ! Tu peux éteindre ça ?

50 ans qu'il chante ce crash d'avion.

Ils sont toujours morts, oublie ! Pas vrai, Joe ?

Mollo, je me maquille.

Alan, c'est quoi, ces conneries ?

À savoir ?

L'idée débile

que les centrales vont investir dans le captage de carbone

sans contrepartie.

On va pas relancer ce débat.

On va à une manif qui divise une ville.

Je sais.

Qui a mangé tous les burgers ?

Prends mes frites, Joe.

- Elles sont froides. - T'en as mangé combien ?

D'accord, on parle de la ville divisée.

Mais on glisse aussi que le captage du carbone est sûr.

C'est toi qui l'as écrit !

C'est pas mes idées, Bradley. J'ai fait Harvard, je suis de gauche.

Je fais mes armes.

La vérité est la même au canard local ou au Times.

Merde, c'est le bon chemin ?

Subtil, d'avoir placé Harvard

dans la conversation !

Tous les mecs qui ont fait Harvard

répètent ce mot à l'infini.

"Harvard, Harvard !"

Ça va durer encore longtemps ?

Oh putain !

Mitch Kessler est viré de La Matinale .

Hein ? Pourquoi ?

Je regarde.

Un tocard de l'info en moins.

Avant de coprésenter La Matinale,

M. Kessler était un pilier

de la rédaction d'UBA,

ancien correspondant à la Maison-Blanche,

et modérateur de débats présidentiels.

Il a reçu de nombreux prix,

dont celui de l'excellence journalistique.

Avec La Matinale, il a raflé

douze Emmy Awards en quinze ans d'antenne.

Hier soir, le New York Times a eu vent d'une enquête interne

sur M. Kessler, pour harcèlement sexuel.

Jusqu'ici, La Matinale

était épargnée par les scandales qui éclaboussent ses concurrentes.

- Quand ? - Ça vient de tomber.

- Elle est déjà au courant ? - Oui.

On bouscule le sommaire. Antenne dans 90 minutes.

Préparez-vous.

Layla réécrit. Transmets à Alex.

Ça marche.

On a pas eu le choix.

Les plaintes pour harcèlement étaient nombreuses.

Nombreuses comment ?

Par qui ? Quand ça ?

Je sais pas, c'est confidentiel.

Ça a fuité au Times .

Mais comment ?

Aucune idée. Si je tenais cet enfoiré...

Je voulais régler ça discrètement.

Et merde...

Les RH enquêtent depuis quelque temps, je voulais pas...

Je voulais t'épargner, te préserver, Alex.

Avant que tu...

Tu savais et tu me l'as caché ?

Comme si j'étais la petite stagiaire de province ?

J'ai voulu te laisser respirer, selon ton souhait,

pour que tu sois au top pour l'émission.

- Pour le pays. - Va chier, Chip !

Mêle pas le pays à ça.

Il a assez d'emmerdes comme ça.

Ça me touche.

Mon coprésentateur, mon mari de télévision,

est un prédateur sexuel, maintenant ?

Comment tu as pu décider de me tenir à l'écart ?

Tu crois que l'alchimie, ça s'achète comme de la lessive ?

Bureau de Charlie Black, patientez.

Ne quittez pas.

Rena, où est-il ? Comment on fait ?

Il est avec elle.

J'ai des consignes.

Ça commence dans moins de 2 h.

Bureau de Charlie Black.

Bonjour ! Je le préviens.

Sérieux ?

Oui. Pardon.

Mon cul !

- Quoi ? - C'est la chaîne.

- Cory et Fred. - Super, on prend.

Bonjour, ici Alex.

- Et Chip. - Alex ?

- C'est Cory, à l'appareil. - Et Fred.

Je suis sincèrement navré, j'en suis malade.

C'est comme si Mitch était mort, le Mitch...

Et je suis directeur de l'info

depuis seulement un mois.

- Alors pour toi... - Mes condoléances, Alex.

C'est dur pour nous tous.

Notre famille vit une tragédie.

Alors, on...

Aucune conduite déplacée

ne sera tolérée chez nous.

- Jamais. - C'est choquant.

Merci, Fred et Cory, mais je n'ai pas le temps d'y penser.

Je dois penser à l'émission qui est dans moins de deux heures.

Merci.

C'est exactement ce qui fait de toi une grande pro.

Il faut y aller étape par étape.

Les millions de recettes publicitaires en jeu,

on s'en fiche.

Le changement peut avoir du bon.

Ça peut être un mal pour un bien.

Alors oui, putain, faut foncer.

En profiter pour se réinventer, voir plus grand,

faire mieux.

Heureusement qu'on t'a, Alex. Tu vas nous sauver.

Alors pourquoi ils traînent pour renouveler mon contrat ?

Me revoilà !

Vous savez, j'ai l'intuition

que c'est à moi d'annoncer la nouvelle, sans fard.

C'est en parlant vrai qu'on gardera notre intégrité.

On va leur parler comme à des proches.

On va partager leur peine.

On va surmonter ça ensemble.

La grande classe jusqu'au bout.

Si on fait ça bien, on peut reconquérir des spectateurs.

Tout à fait, ton idée est la bonne.

On se rassemble tous.

On aura un pic d'audience au début, et...

Mesures d'audience

J'allais le dire.

Les mesures d'audience approchent, ne l'oublions pas.

Et oui,

on peut discuter de la personne qui remplacera Mitch...

aujourd'hui.

Mais j'annonce la nouvelle seule.

On a le choix ?

Je ne veux personne à la place de Mitch

à ce moment-là.

Seulement moi.

Je ressens rien.

T'en fais pas, je serai avec toi.

Sur le moment, tu le sentiras.

Tu trouveras les mots, comme toujours.

À bas le charbon

- Bradley ! - Quoi ?

- Je te le dis pour ton bien. - Quoi ?

T'es horrible.

Va chier, Alan. Oui, je suis teigneuse.

Tu es pire.

Tu es une tueuse. C'est l'avis général.

Tu agresses tout le monde.

Trop de gens font mal le boulot, notamment toi.

Le poste de présentatrice...

ils le donnent à Sarah.

À Sarah ?

La seule lesbienne coincée au monde, avec sa choucroute,

qui a moins d'ancienneté que moi ?

Elle est aimée.

- C'est pas un crime. - Je vois.

Fais un petit effort.

Tâche d'être plus aimable !

Je suis aimable, putain !

Charbon égale emplois !

Le charbon, ça suffit !

La Vieille

Faut que je réponde. Urgence familiale.

Maman, ne quitte pas.

Tu veux pas me parler ?

Je suis en reportage dans une manif.

Une manif ? C'est pas dangereux ?

Non, c'est devant une mine de charbon.

- Hal va bien ? - Oui, très bien.

Parle plus fort.

Je te retiens pas, mais simplement,

j'ai récupéré ton frère.

Tu plaisantes ?

Change de ton, ça fait peste.