Grand Jeté

_____Red_Line_____

!دیدن این فیلم برای کودکان مناسب نیست و توصیه نمیشود

:از (Fürsorge) بر اساس رمانِ ..::: آن استلینگ :::..

:کارگردان

:بازیگران با هنرنماییِ: سارا نوادا گرتر و امیل فون شوئنفلز همچنین با بازی: سوزان بردهافت و استفان رودولف

::.:.:: ☻امیدوارم لذت ببرید ::.:.::

بَسه

چیه تو رو ؟

من نمیتونم

چی ؟

امروز نمیتونم تمرین کنم

تو رقص بالرین چیزی به نام "امروز" وجود نداره

بیاین شروع کنیم

آلونژه

...هفت، هشت

و دمی پلیه مترجم: دمی پلیه: رقصنده باله زانوها را تا نیمه خم می کند و پاشنه ها را محکم روی زمین نگه میدارد

و کِشِش

« پرواز باشکوه »

هفت، هشت

تمپسِ لووِ، پَسِه و چَسِه و قدم مترجم: واژگان رقص کلاسیک

:مترجم RedBoy

نه نه

وایستا

برای یک ثانیه تو هوا معلق هستین

چیزی جلو یا پشتتون وجود نداره

این "گرند جت" شماست مترجم: گرند جت در باله یعنی پریدن از یک پا به پای دیگه، اونم با یک حرکت سریع

آندریا، من مسکن های قوی تری نیاز دارم

ارتوپد، عصا رو تجویز کرده

الان عصا دیگه یه چیز شیک به حساب میاد

مرسی

لطف داری

بیشتر به تو میاد مترجم: تیکه انداخت که به روی تو بیشتر میاد

دارم میرم مغازه

میشه آشغال ها رو هم ببری ؟

برای جوش هات من گلِ زنبق و اتانول تو یخچال دارم

مامان، اینا که جوش نیستن

پس چی‌اَن ؟

این درماتیتِ، مامان مترجم:دراماتیت، علل و اشکال زیادی دارد و معمولاً شامل خارش، خشکی پوست یا راش میشود یا ممکن است باعث ایجاد تاول، ترشح پوسته پوسته شدن یا پوسته پوسته شدن پوست شود

!تو بالکنن

اون کجاست ؟ اونجا-

عزیزترینم، هانا

تولدت مبارک اینم از گل‌های "اوبلیگاتوری" تقدیم به تو

بوی خوب از چیه ؟ کلم، هرمان-

تو آمریکا زندگی میکردی من هیچوقت نتونستم همچین کاری بکنم

نادجا یک آپارتمان تو مرکز شهر برلین با حقوق بازنشستگی‌اش خرید

!من هم باید باله یاد میگرفتیم

منم خیلی خوب میتونم بِپَرم

از پنج سالگی مدرسه شبانه روزی بودی نه ؟

ده سالِش بود- ده؟ آره خوب-

فکر کردم بالرین ها با شوهرانشون زندگی میکنن

و پاهاشون میبوسن

درست میفرمایی در واقع اونا همینطور حتی نمیشاشن و یا نمیرینن

من اخیراً توی تلویزیون دیدم، نادجا برنامه "دریاچه قو" بود

یا "فندق شکن" بودش ؟ نه، "دریاچه قو" بود

فندق شکن فقط تو کریسمس نشون میدن

چند وقت پیش بود ؟

مهمونی امیدوارم خوش بگذره

به سلامتی. برای تو

روشنش کن

زیاد نیستش. فقط یه کمیِ

الان میتونیم داخل سیگار بکشیم ؟ آه نه-

Music: Dass ich eine Schneeflocke wär Artist: Veronika Fischer

ببخشید

این اتاق دیگه برای توئه

بیا تو

نه، نه

پس الان میتونیم داخل سیگار بکشیم ؟ !آره

!هرمان، رقص تولده

زودی بهمون سر بزن

خیلی دور نیستی ازمون

دوستش داشتی ؟

امروز خوب بود

چطور قراره به ایستگاه قطار برسی ؟

من راه رو بلدم

Music: Stream Corazones Madres Artist: Perra Inmunda

تو عکس موهای کوتاه تری داشتی

چقدر نانازی

...یک دو سه چهار

نگهش دار

شونه ها رو پایین بگیر

زنگ تفريح

ترازو رو بیار

سلام. چطور میتونم کمکتون کنم ؟

از کجا میتونم آقای روشکاُ پیدا کنم ؟

اون مربی نیستش فقط یک کارگر موقتیه اینجا

من مادرش هستم

!فهمیدم

داره لباس عوض میکنه الاناست که سر و کلش پیدا بشه

بریم

سنت برای رانندگی کفاف میکنه ؟

میخوای خودت رانندگی کنی ؟

حقیقت بگو، چطور منو حامله شدی ؟

اتفاقی ؟

من قرص میخوردم

اما قبلش، من خیلی پرخاش‌گر بودم

عصر بخیر خانم ها و آقایون

همگی حضور دارن ؟

ما اینجا وزنه های سه ​​کیلویی رو داریم

...اما امشب قراره ده کیلویی بزنن

و شش نفر از منتخبان ما رو میتونید در اینجا ببینید

آقایون

برخیزید

آماده ؟

!و حرکت

کی لغزش میکنه ؟

اولین نفر کی واگذار میکنه و میره ؟

چه سریع

خانوم ها و آقایون ...این کار نه تنها به استعداد نیاز داره

بلکه سالها تمرین باید کرد

!درسته

چهار نفر موندن

سه نفر نهایی کی قراره باشه ؟

!خودشه بفرما-

سه تا موندن

همشون برنده به نظر میرسن

اما به زودی میفهمیم کی کیر شبیه رستم داره

یکی افتاد

حالا فینالیست های ما موندن

تبریک میگیم به ماریو

و به همه کسایی که روی اون شرط بستن

هفتاد تا

با تماشاگرای مخاطب انگار لاس میزنی

بیننده‌ها به کسی که بهشون بی‌توجهی میکنن احترام میزارن

میشه من بِرونم ؟

نمیتونم چیزی رو ببینم

چیزی برای دیدن هم وجود نداره

میتونم بهش دست بزنم ؟

بیا جلو

بیا، آبمیوه برات

بدون شکرِ

لباساتُ باید بشورمشون وقتی آب دوباره وصل شد ؟

کدوم لباسا ؟

سرکار نمیری ؟

مرخصی میگیرم

میخوای باهام غذا بخوری ؟

نه، ممنون

یکمی خستم