Penny Dreadful

I tidligere episoder...

Jeg utryddet en stamme. Jeg svek familien min.

Jeg skal sende min far til Helvete med latter.

Hvis vi taper Ethan til ondskapen, kommer natten aldri til å ta slutt.

Ethan Talbot er en pest på jorden.

Hvis jeg får sjansen, skyter jeg ham i ryggen.

En dame har aldri bedt meg med ut. Jeg glemmer ikke navnet igjen.

Fortell om Banning-klinikken. Hva husker du?

Alt. Navnet hans er Dracula.

- Det er umulig. - Ingenting er umulig.

Se på det som et tegn på noe, som kjærlighet. Farvel.

Hun er min!

Vi skal få henne.

Er du interessert i leiligheten eller ikke?

Jeg vil finne menneskene som bodde her.

Hva gjør man når man har samlet en hær? Da drar man ut i krig.

Kan du ta med Lily-en din og gi henne sprøyten?

Den fortapte sønnen er tilbake.

- Hva vil du gjøre med ham? - La ham dø langsomt.

Du skal få se hva du gjorde, min sønn.

Du førte Djevelen til døren, og du ga ham nøkkelen.

Du skal få angre.

Ellers sender jeg deg til Helvete personlig.

Jeg er ferdig med anger. Og jeg hører hjemme i Helvete.

- Sir! - Hva vil du?

Det er noen som vil ha tak i Dem.

Mr. Talbot.

- Er De Ethans far? - Det stemmer.

På felles autorisasjon fra Hennes majestet dronningen av England-

- og De forente staters president erklærer jeg dere alle...

...for arrestert.

Hva vet vi om hennes beskytter sir Malcolm?

Han er på en vanvittig jakt i Amerika.

Den eneste andre hun snakker om, er en gammel kjærlighet.

Også han har forlatt henne.

- Ulven. Hvor er han? - Det vet hun ikke.

Hva mer?

Snakk ut nå, ellers mater jeg dem med deg.

Hun vet navnet Deres, hersker. Hun kalte Dem Dracula.

Da er tiden inne.

Snart skal hun komme til meg.

De glemmer meg vel ikke når De deler ut alle tykke, saftige saker?

Alle godsakene...

Du er min utvalgte, Renfield. Spis.

Miss Ives! For en oversanselig overraskelse!

Vent mens jeg ber noen hente en stol.

- Skal De gi ut på ekspedisjon? - En ekspedisjon? Bevare meg vel.

Bare en liten tur til Kairo. Det er det man har forsikret meg om.

- Hvis jeg ser et telt, besvimer jeg. - Bare en tur?

For syns skyld. En reise til Imhoteps grav.

Men strengt fortrolig: Det sies at Kairo er betydelig mer åpen-

for livsstilen min.

Jeg kan tenke meg at ekspedisjonen blir forlenget på ubestemt tid.

- Hva skal jeg gjøre uten Dem? - Livet ditt er for herlig for meg.

Forvis meg til sanden og støvet. Skriv ofte...

...og tenk på meg kun når De danser.

Er De frisk?

Ja, og nå skal De få forberede Dem.

- Var det noe De trengte? - Nei, jeg var bare i nærheten.

Men hvis det skulle oppstå et behov-

- der jeg trenger en person med Deres ekspertise, vet De om noen?

- Er De i fare? - Jeg er ganske så trygg.

Jeg tror at dere to...

...ville ha passet formidabelt bra sammen.

Hvis nå behovet skulle oppstå.

Jeg stoler på at De tar var på Dem selv, Miss Ives.

Og De, min kjære Mr. Lyle.

Jeg må danse oftere.

Vær forsiktig nå, Victor. Ingen dype åndedrag.

- Holder dette? - Ingen levende mann motstår kraften.

Hun er kraftigere enn alle menn og ikke helt levende.

Den kan slå ut en elefant. Hun blir bevisstløs etter to åndedrag.

Så er hun din, gamle gutt. Du gjør hva du vil med henne.

- Har du mot nok til å hente Lily-en? - Du har ikke møtt henne.

Det er du som trenger mot.

- Er det her hun bor? Den bleke damen? - Hun som får menn til å blø.

Dere skjærer dem her.

Hvis dere gjør det riktig, spruter blodet på veggene. De dør fort.

Dere rekker å se det i øynene.

Sjokket. Skrekken.

Kjør inn kniven her. Vil de skrike, renner blodet ut av munnen på dem.

Og hvis de tvinger dere ned på kne...

Sånn. Dere må være raske, og dere må være brutale.

Vi er ikke kvinner som kryper. Vi er ikke kvinner som kneler.

For dette kommer vi til å bli stemplet som radikale, revolusjonære.

Kvinner som er sterke og nekter å la seg rakke ned på-

- og velger å beskytte seg selv, blir kalt for uhyrer.

Men det er omverdenens forbrytelse, ikke vår.

Hvem vil prøve?

- Jeg akter ikke å holde tilbake. - Da passer De godt som kunde.

Jeg antar at De har fått trening.

Hvor mange kvinner har De betalt for å fornedre?

Behandle meg som dem. Knull meg, avskum.

Slå meg, fitte.

Fotografer meg mens De gjør det, så De kan kose Dem senere.

Bra jobbet, Justine. Hvem er nestemann?

- Du utfordrer skjebnen, kjære venn. - Gjør jeg det?

Vil dere se ham drukne i sitt eget blod?

Hvem skal da de andre øve på?

Hvem er nestemann?

Drikk.

Takk.

Om jeg bare kunne ha gjort mer!

Far? Er du der?

Ja.

- Er du en engel? - Nei.

En venn av mor sa at englene snart ville komme og hente meg.

Jeg håpet at det skulle være deg.

Jeg skal komme med medisin. Hva du enn trenger.

Smertene forsvinner. Det lover jeg.

Du kommer til å bli frisk, gutten min.

Far...

Hva søren var det der? Herregud!

Jeg har aldri vært med på en sånn forkastelig juksemaker!

Hva heter De? Jeg burde få Dem utestengt.

Catriona Hartdegen. Jeg er sannsynligvis ikke med i ligaen.

Strengt talt ville jeg ikke ha sett på det der som fusk, -

- men mer som kreativ improvisasjon for å sikre seieren.

Det er, som De vet, selve poenget. Adjø, mine herrer.

Ja, jeg er snart ferdig.

Er de så redde at de hyrte en kvinne for å få meg bort?

Sikkert, men jeg går ikke deres ærend.

- Fekter De? - Dessverre ikke.

Det burde De gjøre. Det er flott for hjernen.

Hver beslutning reduseres til frem og tilbake, -

- angrep eller parering. Det oppstår en klarhet som verden mangler.

Liv og død uten døden. Som oftest.

Vi har en felles bekjent. Mr. Lyle.

Den ukuelige Mr. Lyle!

- Hvordan kan jeg hjelpe Dem, miss...? - Vanessa Ives.

- Miss Ives. - Er De også egyptolog?

Ikke akkurat, men jeg har studert egypterne inngående.

Jeg er thanatolog. Jeg studerer døden.

Alle ritualer, alle gestalter. Livet etter dette, hvis det nå fins.

Når jeg har rukket å si såpass, pleier de å ha rømt sin vei.

- De fleste blir ganske avskrekket. - Jeg er ikke som de fleste.

Kjenner De til navnet Dracula?

Det fantes en middelaldersk krigerklan: drakulene.

Opprinnelsen kan spores til antikken, kanskje enda lenger bakover.

Dracula skal ha vært grunnleggeren. Navnet betyr "drake" på rumensk.

- Det passer ham. - Bedre enn De aner.

På 1200-tallet, provoserte han fram en krig mellom to store imperier:

- Osmanene og Romerriket. - Hvorfor?

Han ville at verden skulle være våt av blod.

Bøndene trodde at han livnærte seg på det.

At han var...

...en vampyr.

- De blunker ikke engang av det. - Jeg blunker aldri.

Konjakken Deres, Miss.

Det sies at han var den første vampyren.

En av de få skildringene av ham er osmansk.

Det står om en eldgammel skapning som gløder av ungdom.

En strateg som bytter utseende og identitet i ulike århundrer.

Han kalles forfører, men i den foreldede betydningen av ordet.

En som har evnen til å forvirre mennesker og forderve dem.

Utover det er det ikke skrevet så mye.

Jeg kan lete etter eldre kilder.

Jeg søker ikke ham i historien. Jeg vil finne ham nå i London.

Om så er tilfelle, råder jeg Dem til forsiktighet.

Sjokkerende, om De hadde kjent meg.

Jeg blir jaget av ham.

Dracula hadde drept Dem om han ville.

Han ønsker ikke det. Han vil at jeg skal underkaste meg.

De forstår visst hvorfor underkastelse ville ha vært ulidelig.

Det stemmer.

- Selv om De må fuske. - Ved enhver anledning jeg får.

Så hjelp meg. Vi kan overliste ham sammen.

Jeg kan ikke love noe, men jeg skal undersøke saken.

Men i mellomtiden må De beskytte Dem.

Han er et rovdyr som samler seg makt ved å isolere sitt bytte.

De må omgi Dem med mennesker som holder av Dem og forsvarer Dem.

De er borte.

Har De ingen overhodet?

- Muligens. - Oppsøk dem.

Det fins bare ett forsvar mot isolering.

Vær sammen med dem De elsker.

- Får jeg overta? - Du kan få neste dans, kjære.

Kan vi snakke sammen på tomannshånd?

- Justine kjenner ikke sin plass. - Hun sier det samme om deg.

Min plass er ved din side. Vi er likemenn.

Makkere. Udødelige. Hva har hun som kan måle seg med meg?

Hun har sjelen min.

Hjertet av den jeg var før jeg ble den jeg er nå.