Furious

FURIOUS'TA DAHA ÖNDE

MASON ADKINS DENETİM ÖZEL AJANI

Dedektif Danny Kelly'yi tanıyor musun?

Brooklyn North cinayet masasında çalıştık.

Bir ilişkin olduğunu söylediğin polis memuru o muydu?

O değil. O başka biriydi.

Selam.

Bir dedektifle çıkıyordum. Beni hastanelik etti.

Ve komiserime söylediğimde beraber çalıştığım ve büyüdüğüm herkes

benimle konuşmayı bıraktı.

Dönmüşsün. Marshall'ın selamı var.

Siktir git Mickey.

Ölü bulunan şahsın adı Caleb Easton.

Biliyorsun, bu aşırı doz değil.

Adrian Murado ben ayrılmadan önce gelen bir aşırı doz vakasıydı.

- Aynı şey olmuş. - O kız arkadaşı mı?

Evet. Bazı komşuların güvenlik kamerasından.

Yüzünü hep gizliyor.

Onunla konuşan oldu mu?

Ama dövmesi vardı. Küçük kırmızı bir çiçek.

Kız arkadaşının yaptığını mı düşünüyorsun? Sence o seri katil mi?

Deneme süresini geçemeyeceksin.

Kimliğiniz var mı?

NEW YORK EYALETİ ALLEN - ADI: JINNY

SNAP kartım var. Güvendesin.

Laptop'ın var mı?

- Ödünç alabilir miyim? - Evet.

Oliver Charles kim?

Ashcroft & Charles Hukuk Grubu'nun merkezi hareketli Manhattan'da bulunmaktadır.

Bilgisayarımda bir adamı aratmışsın.

Bu fazla. Ayartmaya çalıştığın bir zengin avukat.

Kıskanıyorsun.

Fotoğrafını çektim.

Benim için birkaç şey almanı istiyorum.

Korkuyorum. Uyuşturucuyu sana geri vermemeliydim.

- Baba! - O öldü.

Babanla senin yaşındayken tanıştım ve o bana zarar verdi Mira.

O iyi biri değil.

Bir sır verebilir miyim?

O makas dışarıdakileri korkutuyor.

Onu bana verebilir misin?

Hayır, henüz hazır değilsin.

Hazır olduğunda söyle.

Isınana kadar bunu sarabilir miyim?

Çok iyiydi.

İnanılmazdı.

Bunun için teşekkürler.

Sırt çantam.

- Ya sırt çantan? - Sırt çantamı aldı.

Nasıl bir çantaydı?

Kırmızı ve rozetler var.

- Geri istiyorum. - Alacağız.

- Mira! - Hanımefendi, giremezsiniz.

- Anne? - Tam şurada, biliyorum,

- orada. - Annene gidelim.

- Bekleyin hanımefendi. - Tamam mı?

Gitmeme izin ver.

- Önüne bak. - Ciddi misin?

- Hanımefendi! - Ah bebeğim.

- Anne? - Ah bebeğim. Tamam.

Benimlesin.

Hadi.

Eve gidelim.

Marshall.

Selam.

Buraya.

Şunu çözmemiz lazım...

Selam. Alice misin?

Ben Frank Choi. C-H-O-I, Choi. Nora'yla C-20'deyim.

- Seninle çalışmaya gönderdi. - Güzel, iple çekiyorum.

Çömez ajan için büyük iş.

Şanslısın.

Alice.

Biraz konuşabilir miyiz?

Ajan Choi, bu Dedektif Connelly. Cinayetin başında.

Tanışıyor musunuz?

On yıl boyunca baş dedektifle çıktı.

Lisede.

Sonra çılgın, ensest bir polis olayında tekrar birleştiler.

Üç ceset ve bir kaçağımız var. Daha çömez bu.

Öğretmenlik yapmayacağım.

Onu görevlendiremezsin.

Hazır değil.

Liderliğini sorgulamıyorum.

Liderliğimi sorgulamadığın için cidden sağ ol.

- Ama bu bir hata. - Minnettarım.

Kravatın çok güzel Frank.

Yoğun mora bayılırım.

Nora. Bu bir hata.

- Alice? - Bir dakika.

Choi baş dedektifi çok iyi tanıdığını söyledi.

Başa çıkabilecek misin hemen söyle.

Çıkabilirim.

Kendine gel ve oraya geri dön.

Frank'in davayı devralmasına da izin verme.

Daha önce bunu hiç yapmadım.

Federallerle polis iş birliği.

Ortak operasyon mu neyse.

Hiç yaptın mı?

Hayır.

Tekrar birlikte çalışmak güzel.

- Evet. - Güzel.

Evet.

- Selam. - Merhaba.

Nasılsın?

İyiyim, evet.

İstediğin her şeyi aldım ve...

Artık bunu yapamam.

O fotoğraflarla istediğini yap.

Çünkü...

Benden bu kadar. İstifa ediyorum.

Sence iyi biri misin?

Hayır.

Bu olaydan sonra hayır.

Hayır.

Kafayı bulalım mı?

Hadi.

Başka ne yapacaksın?

Bekle.

Pekâlâ millet, oturun.

Bu, NYPD ile ortak operasyon.

Alice Black ve Frank Choi büronun başında olacak.

Dedektif Daniel Kelly, Caleb Easton cinayetinin,

Dedektif Marshall Connelly de Oliver Charles'ın başında.

Alice, şu ana kadarki durumumuzu bize anlat.

Bildiğimiz üç kurban var.

Adrian Murado, Caleb Easton ve Oliver Charles.

Hepsi aynı yöntemle aşırı doz şüphesi.

Kurbanlar bağlantılı mıymış?

Evet.

Caleb Easton bağlantı noktamız.

İLİŞKİ ANALİZİ Caleb Easton Adrian Murado - Oliver Charles

Caleb Easton ve Oliver Charles hukuk fakültesinden arkadaşlar.

Caleb Easton ve Adrian Murado arasındaki bağlantı

2012'deki bu güvenlik kaydında yer alıyor.

Burada Adrian Murado'nun bir kızı marketten zorla çıkardığını görüyoruz.

Pencereden siyah bir Mercedes görünüyor.

Bu araba Caleb Easton adına kayıtlı.

Şüpheli kadın, beyaz, 20'li yaşların sonlarında,

pelvisindeki gelincik dövmesinden başka belirgin bir özelliği yok.

Caleb Easton ve Oliver Charles'ın evlerine

girip çıktığını gösteren görüntüler var.

Caleb Easton olayında haftalarca orada kaldı

ve kız arkadaşı olarak bilindi.

Yüzünün fotoğrafı yok mu?

Bu nasıl olabilir?

Dışarıda maske takıyor.

Charles'ın güvenlik sistemini yok etti.

DELİL TESPİT

Bu kasıtlı.

Ne yaptığını biliyor.

Çocukken kaçırılmış olma ihtimali yüksek.

Yani 12-13 yaşından beri gözden kaybolmak için

eğitiliyor.

Tacirlerin onlara öğrettiği şey bu.

Peki, o zaman neyin peşinde? Para mı?

Mali konularda ne kadar araştırma yaptın?

Bence burada daha derin bir güdü var.

Bu, fuhuş geçmişi olan çekici bir genç kadın.

Zenginleri tavlayıp paralarını aldığını düşünmüyor musun?

Hayır, düşünmüyorum.

Para çekilmemiş. Havale yapılmamış.

Murado'nun reşit olmayan kız ticareti yaptığından şüpheleniliyordu.

Bence cinayetler bir tür intikam.

- Bence intihar görevinde. - Bunu destekleyecek bir şey yok.

Adamın kızını niye öldürmedi?

Böyle dikkat ederken ardında nasıl şahit bırakır?

Çocuk öldürmek istemedi.

Ya da travma geçirmiş bir gence inanılmayacağını biliyor.

Kaçırıldıysa bunu gayet iyi bilir.

Kızıyla konuşmalıyız. Olay yerinde konuştuk mu?

Şoktaydı.

Şüpheli onu saçını kesmeye zorladı.

Ya da kendi yaptı.

Babasının cesediyle oradaydı. Belki korkmuştu ya da öfkeliydi.

Bunlar onu bulmamıza yardımcı olmuyor.

Nasıl bulacağız?

Katil nerede?

İncelememiz gereken güvenlik görüntüleri var.

Şüpheli, Oliver Charles'la hukuk bürosundaki bir partide tanıştı.

Bir yemek şirketinde garsondu.

İş kayıtlarına baktık ve müdürüyle konuşacağız.

İşte bu.

O gece çalışan herkesle konuşup bir isim bulalım.

- Yuti, idare ettiğin için sağ ol. - Annen iyi mi?

Hep uzun kalıyorsun.

Evet, muhtemelen onu tekrar ziyaret edeceğim.

- Ama kemoterapiye iyi cevap veriyor. - Vanessa.

Annenin odasında sana ait bir şeyler buldum.

Kalacak yerin var mı?

Dolapta çantalar vardı.

Neden bahsettiğini bilmiyorum.

Tamam.

İyi geceler.

Sabah görüşürüz.

Demek geldin.

Seni küçük sürtük.

Merhaba.

N'aber?

Annen olduğunu bile bilmiyordum.