Paradise Hills

Hör upp, är ni snälla.

Mitt herrskap, tack för att ni gör det här till en minnesvärd kväll.

Som avslutning på kvällen ska mr Hingstons vackra brud-

- sjunga en speciell kärlekssång för honom.

Jag är din tjänare

Jag ska tillgodose alla dina behov

Jag ska räkna dina synder

En efter en

Medan du håller mitt stulna hjärta

Våra lögner tänder elden

Och lågorna blir allt högre

Min aska vid dina fötter

Vad är det här för besvärjelse

Du blir min räddning

Allt jag behöver

Allt jag behöver

- Sjung den igen, gumman! - Ja, älskling! Duktig flicka!

- Sjung den igen! - Sjung den igen.

Tack. Ni hedrar mig allihop. Ni ska ha stort tack.

Vilken underskön brud och vilket häpnadsväckande bröllop.

Ursäkta mig lite.

Mr Hingston väntar på dig där uppe. Håll inte din make på halster.

Er dotter är helt perfekt.

Ni måste vara stolt över henne.

Det är jag.

De uträttar underverk på det där stället.

Förr kunde du vara besvärlig.

Men nu...

Nu är det som om den flickan aldrig har funnits.

Två månader tidigare

Hallå?

God morgon, Uma. Förlåt att jag skrämde dig. Frukosten kommer strax.

- Var är jag nånstans? - I Paradise, förstås.

Uma!

Uma!

- Uma! - Uma!

Uma!

Uma!

- Ny i stan? - De jagar mig.

Jag behöver ett gömställe. Jag vet inte ens hur jag kom hit.

Följ med mig. Följ bara med mig.

- Vad är det här för ställe? - Har ni tappat bort nåt?

Vad gör du? Nej, nej, nej...

Ursäkta mig, men vem är du?

Vissa klagar över att rosenbuskar har törnen, men jag glädjer mig över-

att törnbuskar har rosor.

- Vad gör jag här? - Var inte rädd, gumman.

Det här är ett centrum för känslomässig läkning.

Holistisk och varaktig läkning. Få är lika aggressiva när de anländer-

- men jag förstår hur svårt det måste vara.

- Varför får jag inte ge mig av? - Dina vredesproblem tar tid att lösa.

Jag hörde att du tappade kontrollen igen i går kväll.

Hälsa mamma att hon slösar bort sin tid!

Det här är en möjlighet, Uma. Slappna av.

Tack. - Se ditt liv ur ett nytt perspektiv.

Vems perspektiv? Ditt?

- Mitt, då? - Du ska vara här i två månader.

Ha ett öppet sinne under den tiden-

- och ta dig en ny funderare på frieriet efteråt.

Er mamma har skickat ert bagage, mademoiselle.

Talar ni så allihop?

Hej! Det var på tiden, raring.

- Jobbig resa? - Jag minns inget av den.

Då har du tur. Sjöflygplanet var otroligt skumpigt.

- Sjöflygplanet? - Ja, jag heter Chloe.

- Uma. - Det där är Yu.

- Hon vill inte vara här. - Vill du det, då?

- Slipper jag föräldrarna, så. - Vad är det med dem?

De tror jag ska bli en smal skönhetsdrottning här.

Det kommer jag inte bli. Jag duger som jag är.

- Jag ser det som semester. - Yu!

- Yu! Det här är Uma. - Hej.

- Inga rumskompisar, sa de. - Det är inte vårt fel.

Rör inte mina grejer!

- Klä upp er för middagen, mina damer. - Okej.

Var är resten?

Kosten är beräknad för att ge optimal fysisk hälsa och mental balans.

Jag kan inte... Jag är laktosintolerant.

Vi har nedtecknat alla allergier-

- och ni är inte allergisk mot mjölkprodukter.

Ät upp maten så ni får näring inför morgondagens aktiviteter.

Bon appetit, mademoiselles.

- Känner du henne? - Nej.

Hon angav mig så fort jag kom hit.

- Vad är det? Vem är hon? - Vet du verkligen inte det?

- Är det hon? - Amarna Vicario.

Hennes nya sound är grymt. Hon är...

- Ett fyllo. - Det var inte snällt sagt.

Föräldrarna är ultrakonservativa.

De har skickat hit henne på avgiftning.

Det är nog inte lätt att vara kändis.

Tänk på trycket. Inte konstigt att hon dricker.

Vad vill du?

Är du fortfarande arg för det där i morse?

De hade ändå hittat dig och de fick inte hitta vår grotta.

- "Vår" grotta? - Ja.

Var ska du annars tända mina cigaretter?

Tro inte allt du hör om mig.

Jag dricker inte ens längre.

Vad gör du här, då?

Jag ville göra min egen typ av musik, men då flippade mitt team ur.

De ser mig som en vara.

De spred ut festhistorier om mig och skickade mig hit.

Som rehab, antar jag.

- Varför har du inte försökt rymma? - Från vad?

- Jag vill inte bli hjärntvättad. - Hittills har vi bara haft yoga.

Jag tänker dra.

Vi befinner oss på en ö mitt ute i havet.

I kväll.

Okej. Jag ska hjälpa dig.

Möt mig utanför mitt rum. Vid midnatt.

Du?

- Hur får du cigaretter? - En skötare ger mig dem.

Hans dotter är en beundrare och jag videopratar med henne.

Uma, det finns alltid ett sätt att få det man vill ha.

Alltid.

Kära ni, det är gryning.

Den här nya dagen-

- välkomnar vi Chloe, Yu och Uma till vår familj.

Hej.

- Kan du...? - Visst.

Beklagar. Jag somnade. Hur länge väntade du på mig?

- Jag somnade faktiskt också. - Mademoiselles.

Bekräfta er valda stil, är ni snäll.

Ja, för fan!

Nej! Nej, jag måste... Det går inte.

Ni kanske vänjer er vid stilen.

Det är snyggt.

Mammas perfekta överklassflicka.

Du behöver inte förändra den du är, Uma.

Slappna av. Det tar bara nån minut.

Aj!

Sitt stilla, mademoiselle.

- Det är som att se en annan person. - Ja...

En person jag inte gillar.

Kära du... Hur har du acklimatiserat dig?

Bra. Jag har alltid velat gå på ett fascistinternat. Det är rena drömmen.

- Hoppas vi kan förändra det. - Sätt er vid spegeln, är ni snäll.

Sätt er ned, är ni snäll.

Du kanske har rätt i att det här är fel ställe för dig-

men kan du inte vara lite mottaglig?

För din propaganda?

Vi är som bäst när vi är oss själva. Det kan vi väl enas om?

Spegelterapi handlar om validering.

Om att minnas vad som gör en till den man är.

Bara sakerna man känner till själv.

Berätta för dig själv vem du är egentligen.

Ska jag prata med mig själv?

Du verkar ju inte vilja prata med mig... Vad sägs om det här?

Jag frågar dig nåt. Svara bara om du vill. Okej?

Säg en sak som din mamma aldrig gav dig.

- Va? - Försök att titta i spegeln.

Tar hon hand om dig?

- Hon tar hand om sig själv. - Du är väldigt kritisk.

- Älskar du henne? - Vad håller du på med?

Jag tänker inte gifta mig med svinet.

Det är svårt att hitta en bra man.

Det vet jag av egen erfarenhet.

Yu?

- Kom igen. - Nej.

Jag behöver en partner.

Kom igen. Jag kan inte göra den ensam.

Uma?

- Är du med oss fortfarande? - Ja. Ursäkta.

Okej, framåt.

Handskarna, tack.

- Selen stramar åt. - Det är för att skydda er.

Ursäkta. Vi har en del tekniska problem.

Vänta lite.

Underklassen säger allt möjligt om mig-

- men sanningen är att jag är en enkel människa.

Jag arbetar hårt...

...och hjälper andra.

Jag kan vara en känslig kille...

...men tro inte att jag inte vet hur man roar sig.

Min uppfattning om nöje kan vara extrem...

...men i både affärer och privatliv måste man ha storslagna drömmar.

Underklassen säger allt möjligt om mig...

Okej, jag fattar.

Jag fattar!

Hallå? Kan ni stänga av den?

Snälla...

Jag kan vara en känslig kille...

Vi är hemskt ledsna. Vi fick inte stopp på projektorn.

Vi är hemskt ledsna.

Tror du den löjliga videon ska få mig att ändra mig?

Raring, låt mig ta mig en titt på dina händer. Kom hit.

Han är kanske lite väl hårdhänt.

- Han menar väl. - Menar väl? Han är en sociopat.

Det spelar ändå ingen roll. Jag är kär i en annan.

- Det har din mamma inte sagt. - Givetvis inte.

Han tillhör underklassen och existerar inte för henne.

Din pappa hade dåligt inflytande på dig.

Se på mig.

Jag har ägnat hela livet åt att ta hand om det här stället.

Om du kan acceptera din plats, har du dina bästa år framför dig.

Sluta inte som jag.

Det är tragiskt! Vill du hjälpa mig klippa av taggarna?

Din mamma gillar alltså honom eftersom han är rik?

Vi tillhör överklassen, men är panka. Äktenskapet ska rädda vår familj.