Zack Snyder's Justice League
Download Hebrew Subtitle
Release info
Tags
Hebrew subtitle preview
The first 200 lines.
- ליגת הצדק: גרסת סניידר -
הזעיקו את המלכה.
- חלק 1 "אל תסמוך על זה, באטמן" -
ברוס ביין.
ברוס ויין.
כבר שישה ימים שהמסוקים מקורקעים בגלל הסערה.
מאין הוא בא?
הוא אמר שהוא טיפס מעל להר.
בלתי אפשרי.
דבר.
אני מאמין שיש זר. הוא מגיע לכפר הזה מהים.
הוא מגיע בחורף, כשהאנשים רעבים.
הוא מביא דגים.
הוא בא בגאות המלך.
זה היה אתמול בלילה.
יש לך עיניים, אז ראה.
קרחונים בנמל.
לפני ארבעה חודשים עברה הספינה האחרונה.
טוב, הזר הזה... לא מגיע בספינה.
יש אויבים שמגיעים מרחוק.
אני זקוק ללוחמים.
הזר הזה, אחרים כמוהו.
אני בונה ברית כדי להגן על עצמנו.
חשוב מאוד שאראה את האיש הזה.
אם הזר הזה קיים
הוא ימסור לו את ההודעה שלך.
5,000 דולר אמריקניים.
אתן לך 25,000 דולר כדי לדבר עם האיש הזה עכשיו, בחוץ.
איך הכלב הזה מעז לדבר אלינו כמו אל ילדים?
איש קסום שבא מן הים.
אנחנו עניים, לא טיפשים.
תסתלק.
אני מצטער.
אני לא יכול לעשות את זה.
אעזוב אחרי שנדבר.
הוא אמר, "תסתלק".
לא נראה לי.
ארתור קארי.
מוכר גם כמגן האוקיינוסים.
אקוומן.
טוב, אז שאני אבין.
אתה עושה את זה לבוש כמו עטלף? כמו עטלף אמיתי?
זה עבד במשך עשרים שנה בגותאם.
כן, החור ההוא.
כשהקרב יגיע, נזדקק לך.
אל תסמוך על זה, באטמן. -למה לא?
כי אני לא אוהב שאתה מחטט בענייניי
ונכנס לי לחיים. אני רוצה שיניחו לי.
ולכן אתה עושה את זה?
עוזר לאנשים האלה, באמצע שומקום?
קראתי את הסיפורים. מעשיך הטובים שאתה חושב שאיש לא רואה.
אתה תצטרף אלינו.
"איש חזק הוא הכי חזק לבדו."
שמעת את זה פעם?
שמעת על סופרמן?
הוא מת כשלחם לצדי.
זו בדיוק הנקודה שלי.
הוא האמין שאנו חזקים יותר ביחד. אנו חייבים לו את זה.
אני לא חייב כלום לאף אחד.
לבוש כמו עטלף.
יצאת מדעתך, ברוס ויין.
זוז, דאסטי.
- קלארק ג'וזף קנט -
- עיקול למכירה - בבעלות הבנק -
אלוהים, אדון ויין, כמה קר.
אולי נוכל לתפוס את גאות המלך הבאה בג'מייקה?
אולי יש מטא-אנושי או שניים בפיג'י.
גם בקוסטה ריקה נחמד.
מצאתי אותו.
הוא סירב.
אז הגיוס נכשל בשני המקרים?
אולי אדם שלפרנסתו שקוע בהרהורים קודרים במערה
לא בנוי להיות מגייס, מה?
עשרה דולרים, בבקשה.
- "דיילי פלנט" דיווחים יומיים על הפלנטה -
- "סקיוריטי בנק אוף מנהטן" מחפש אדריכל חדש -
- משטרה העיר מטרופוליס -
בוקר טוב, מיס ליין.
ג'רי, היי.
את לא מפספסת אף יום, מה?
אני אוהבת את המקום הזה.
סליחה.
לזוז!
זוזו!
לא, חבר, אל תירה! -זוז!
זוז לשם, לעזאזל!
תעמידו אותם בשורה לאורך הקיר.
תדאגו שהם יהיו בשקט.
שקט! -תשתקו!
תשתיק גם אותם!
בקרוב נמסור הודעה.
עד אז, אם אראה תנועה כלשהי
יהיו לך הרבה ילדים מתים על המצפון.
שאחסל אותו?
נצור אש.
יש ילדים בפנים.
כן, הוא לא מבלף, בוס.
"סנט בריג'יד" יצאו לטיול היום.
שקט!
תשתקו!
הלאה העולם המודרני.
בחזרה לימי הביניים האפלים.
שקט!
אמרתי לך לסתום את הפה שלך.
מי אתה?
הלאסו של הסטיה מאלץ אותך לחשוף את האמת.
וכעת, מי אתה?
אנחנו קבוצה קטנה של טרוריסטים ריאקציוניסטיים
שרוצים להחזיר אחורה את השעון באירופה
באלף שנים. -משעמם. למה בני הערובה?
אין לנו דרישות.
זה רק כדי לעכב את המשטרה בזמן המעשה.
בזמן שאתם עושים מה?
איחרת. הספירה לאחור כבר החלה.
בעוד כמה דקות, ארבעה גושי בניינים...
בעוד העולם צופה.
לא!
כצאן לטבח.
אני לא מאמין.
תאמין.
כולם בסדר? אתם בסדר?
יופי. זה בסדר.
זה בסדר. זה נגמר. אתם יכולים לקום.
הכול טוב.
זה נגמר. את בסדר?
את בסדר? טוב.
את בסדר, נסיכה?
אוכל להיות כמוך יום אחד?
תוכלי להיות כל מה שתרצי להיות.
בואי. נלך.
יש שינויים היום?
לא, מלכתי.
קופסת האם התעוררה
אבל שום דבר לא קרה.
היא ישנה זה אלפי שנים
מאז העידן הראשון.
למה היא התעוררה בכלל?
זו הפעם הראשונה שהיא השתתקה מאז שהסדק הופיע.
אולי היא חוזרת לישון.
הרוע לא ישן.
הוא ממתין.
משהו מגיע.
להתכונן לקרב!
אמזונות, לעמדות!
מוכנות!
מגינים.
הם נכשלו ב-100,000 עולמות.
הם תמיד נכשלים.
באתי להאיר את עיניכן לאפילה הגדולה.
ארחץ בפחד שלכן.
בנות תמיסקירה,
הראו לו את הפחד שלכן!
אין בנו פחד!
אספי את הלגיונות!
לכי איתה!
את חייבת לאטום את הכלוב!
לכי!
פיליפוס!
לא!
אפיונה.
כבדי אותנו. זה הדבר הנכון.
אטמי את המקום.
הכינו את הפטישים!
אטמו עכשיו!
הגני עליה בחירוף נפש.
כן, מלכתי. -שתמיד תהיה בתנועה.
היא אצלי! זוזי!
הו, מלכה אצילה. למה את נלחמת?
לא תוכלי להצילה.
לא תוכלי להציל אף אחת מהן.
האפילה הגדולה מתחילה.
אמזונות!
כן, אנו נמצא את האחרות.
שלפו!
שחררו!
הוא חזר ליקום שלו.
לא.
הוא הלך לאדמות בני האדם
כדי למצוא את שתי הקופסאות האחרות.
עלינו להדליק את אש האזהרה העתיקה.
האש לא בערה זה 5,000 שנה.
בני האדם לא ידעו מה משמעותה.
בני האדם לא ידעו.
היא תדע.
- חלק 2 עידן הגיבורים -
זה רעיל.
זה טוב.
עופו!
עקבו אחרי ריח קופסאות האם.
מצאו את שתי החסרות.
משיימצאו, תיווצר האחדות.
העולם הזה יצטרף לאחרים.
הוא יהיה מרוצה.
הוא ישוב לראות את שוויי.
היי.
יש משהו על הנער מחנות המשקאות?
ייתכן.
"ייתכן".
לו היה לי דולר על כל "ייתכן".
כן, אז היית עוד יותר בלתי נסבל.
Zack Snyder's Justice League subtitles in other languages
More Hebrew subtitles for Zack Snyder's Justice League
- Zack Snyder's Justice League 2021 WEBRip iTunes · 121 downloads · 2022-05-07
- Justice League Snyders Cut 2021 WEBRip PD · 129 downloads · 2021-03-17
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.